出处:恋风
地址:
http://show.9sky.com/listenmusic/index.asp?dm_id=208625&id=191822YY几句:终于唱了※……好喜欢恋风~喜欢喜欢喜欢~只对结局表示一下遗憾~!>_< 伴奏是消音版的,效果不好,开头也好像不太好,不过后面发挥的还可以~呵呵,希望大家喜欢。
歌词:
初(はじ)めての气持(きも)ち
haji meteno kimoqi
ションボリの胸(むね)に
syonbori nomuneni
ぽっと投(な)げられた阳(ひ)だまりね
bo tonagerareta hidamarine
一人(ひとり)步(ある)いてた
hitori aruyi teta
空(そら)见上(みあ)げた时(とき)
soramiageta toki
春(はる)かそこに来(き)てた
harukasokoni kiteta
见(み)せてくれた
misetekureta
焦(こ)がれる思(おも)いは
kogarerumowo yiwa
舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらね
mayiqiruhana birane
好(す)きになっていいの それとも
sukinina teyiyinosoretomo
踌躇(ためら)う心(こころ)が
tamerau koko roga
ぶれいきかけるけど
bureyikikake rukedo
苦(くる)しくて生(い)きが
kuruxiku tayiki nga
止(と)まりそうです
toma risou desu
无防备(むぼうび)笑颜(えがお)
muboubi maegawo
何(なに)も恐(おそ)れない
nanimoosorenayi
そんなひび幼(おさな)い日(ひ)のわたし
sonnahibi wosonayi hinowataxi
踏(う)みだせなかった
uminasenakahata
さらけだせなくて
sarakedasenakute
ずっと目隠(めかく)ししたまま生(い)きてた
zuuto mekakuxixitamamayikiteta
焦(こ)がれる想(おも)いが
kongareruwomoyiga
诱(さそ)う花吹雪(はなふぶき)
sasou hanafubuki
好(す)きになってしまう ねいでしょう
sukinina teximau neyi dexyo
户惑(とまど)う心(こころ)が
tomadoukokoro nga
ブレ-キにならない
mune kinina ranayi
爱(いと)しくてた时(とき)の 止(と)まるよ
yitoxiku tatokino tomaruyo
ねえ もしも心(こころ)二人(ふたり)で
nee moximokokoro futaride
飞(と)び越(こ)えたなら
tobikoetanara
变(か)わるのから もしも
kaworunokara moximo
焦(こ)がれる想(おも)いに
kogareruwomoyini
包(つつ)まれてる二人
tsutsumareteru futari
それでも普通(ふつう)に
soredemo futsuuni
明日(あした)が来(く)る
axitanga kuru
好(す)きだけどいいの
sukidakedoyi yino
好(す)きだからいいのね
sukidakarayi yinone
幸(しあわ)せで息(い)きが
ximawase deyiki nga
止(と)まりそうです
to ma ri sou desu
第一次涌现的情感
留藏在心中
日复一日
一个人走着
仰望天空的时候
你从春天
来到我身边
焦虑的思念
仿佛散落飞舞的花瓣
只要喜欢就什么都不管了
犹豫不决的心
还在苦苦挣扎
这痛苦的日子
好像要停止了呢
纯真无邪的笑脸
无所畏惧
这时幼小的我
不敢踏出任何一步
不敢表露自己的真情
将心意深藏心底
焦虑的思念
仿佛诱人的花瓣雨
喜欢上你了
犹豫的心
已经不能再停止了
为爱而痛不欲生
这样好不好?两人如果可以
一同跨越一切阻碍
也许就能改变
被焦虑的思念
所环绕的两人
明天还是
会和往常一样来临
喜欢就行了
只要喜欢就不管了
幸福地生活下去
直到永远
【歌评】一首清澈纯净的歌曲,仿佛夏日的清风拂过心间,令心情也能随之漂浮荡漾在落满树影的小道上呢。『恋风』是一部细腻得仿佛散文诗的生活小品,对心理活动以及动作细节的描写格外用心,唯一可惜的是结局竟然打破了此类题材作品的底线,同样也打破了许多人心中的道德底线。作品本身不想过多评论了,难得的是片头歌以及片头动画都十分清新感人。