搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

2602阅读
14回复

[求助]请问如何导出内置字幕？

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1032

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-10-31

请问avi文件的内嵌字幕能不能导出来，还原成无字幕的文件？

万分感谢^^

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

……（“中国风小说”的背景）是在古代中国背景之外的，叫做“架空”。因此，当这种小说被安放在一种看上去似乎是古代中国背景的外壳之中的时候，（因为它叙述中出现的诸多概念是古代中国确实存在过的），这个外壳严格地说来并不时古代中国背景的，它是半古代中国背景的：叙述者是在使用古代中国背景中存在的概念作为一种隐喻，用以表达叙述者并不想象为是真正古代中国背景中的各种关系。

级别: 工作组

注册时间:: 2005-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1729

只看该作者 1楼发表于: 2005-10-31

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=358731

级别: 骑士

注册时间:: 2003-05-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1032

只看该作者 2楼发表于: 2005-10-31

T_T

那请问该如何设置才可以将新字幕叠加在旧字幕上？？

……（“中国风小说”的背景）是在古代中国背景之外的，叫做“架空”。因此，当这种小说被安放在一种看上去似乎是古代中国背景的外壳之中的时候，（因为它叙述中出现的诸多概念是古代中国确实存在过的），这个外壳严格地说来并不时古代中国背景的，它是半古代中国背景的：叙述者是在使用古代中国背景中存在的概念作为一种隐喻，用以表达叙述者并不想象为是真正古代中国背景中的各种关系。

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-06-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 162

只看该作者 3楼发表于: 2005-10-31

22 真是不厚道。。。。

摩央姐!摩央姐!吼吼
KIMIKISS动画化庆祝

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）

签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG

ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。

13/09/2007

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 4楼发表于: 2005-11-03

引用
最初由 xuaner927 发布
T_T

那请问该如何设置才可以将新字幕叠加在旧字幕上？？

想完全覆盖原字幕素浮云
但如果你是想做双字幕倒是有可能
做新字幕的时候强制调整y值就是
不过时间轴那里比较烦

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 70

只看该作者 5楼发表于: 2005-11-04

其实弄个黑地条里面白字
然后位置是原字幕的地方就算覆盖了
当然看的效果会很不好

级别: 骑士

注册时间:: 2002-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1405

只看该作者 6楼发表于: 2005-11-05

引用
最初由 h2o2shadow 发布
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=358731

谁说没办法的?首先要转成标准VCD格式!用小日做的字幕强抽程式(只能认VCD)能够认出时间轴和字幕再花点时间校正就行了.

[img]http://www.a9vg.com//user/78000/77564//album//1207531971/1222326734004.gif[img]
性格自信开朗,直率.乐于助人,动漫,TV游戏高度中毒者,且已到了晚期(无可救药)最近迷上烧录,一星期烧录一百张!以至一文不名,现已养成每天早上去工商银行窥伺的习惯!!
正在做自己的动漫论坛:心动漫社区
http://www.x-dongm.com/forums/建设中

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 7楼发表于: 2005-11-05

楼上的好强啊～
能提供相关软件的下载连接和教程否？

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 1378

只看该作者 8楼发表于: 2005-11-05

引用
最初由 hql 发布

谁说没办法的?首先要转成标准VCD格式!用小日做的字幕强抽程式(只能认VCD)能够认出时间轴和字幕再花点时间校正就行了.

还用转vcd??
avi早就认了..........

Nobody is perfect. I am nobody. Therefore, I am perfect.
~。。。(~￣▽￣)~[CHN][eDtoon]appling[TLF]

Anime that is subtitled by fans. The anime is imported from Japan, translated, subtitled and
then distributed. This is all done by people on their own time, as an act of (near religious)
devotion. And those of us on the receiving end are truly grateful.

级别: 工作组

注册时间:: 2005-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1729

只看该作者 9楼发表于: 2005-11-06

引用
最初由 hql 发布

谁说没办法的?首先要转成标准VCD格式!用小日做的字幕强抽程式(只能认VCD)能够认出时间轴和字幕再花点时间校正就行了.

大人受我一拜

Orz

您好强啊

:D

级别: 工作组

注册时间:: 2002-08-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 22146

只看该作者 10楼发表于: 2005-11-06

笑...果然强...

轮回之中...

级别: 管理员

注册时间:: 2002-12-19

在线时间:: 244小时

发帖:: 16411

只看该作者 11楼发表于: 2005-11-06

确实是有这个软件，可惜效果比较烂。
之前AC就用来做过某个作品...

-=eDtoon=-aru
----------------------------------------------------------------------------------------------
有空来看看我的
个人blog

崇尚猪的生活 ~
多吃多睡少说话~

级别: 工作组

注册时间:: 2005-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1729

只看该作者 12楼发表于: 2005-11-06

引用
最初由 hiei 发布
确实是有这个软件，可惜效果比较烂。
之前AC就用来做过某个作品...

>.>

你不会是说"那个"吧...

-_-

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-10-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 2078

只看该作者 13楼发表于: 2005-11-19

esrXP好用,不过就是要打字...时间轴不用做~

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-04-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 14楼发表于: 2005-11-20

内嵌的字幕应该是分离不出来的啊，你只能把字幕再做的吧。

« 返回列表上一主题下一主题