搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 835阅读
  • 5回复

[求助]H2的版本

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
8
H2台版、港版都出过,好像又有完全版。港版和台版哪种好一点?完全版有什么不同?
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-09
在线时间:
0小时
发帖:
148
只看该作者 1楼 发表于: 2006-03-26
H2 好象有3个版本,香港天下版的《H2》台湾大然的《好逑双物语》和青文再版的《和你在一起的日子》,目前还没有完全版.我收的大然版感觉一般般,不晓得青文版的翻译如何......
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-16
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 2楼 发表于: 2006-03-26
台湾2个版本的名字翻译真让人受不了~!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 3楼 发表于: 2006-03-27
现在应该有四个版本,台湾以前大然版《好逑双物语》,现在青文又新出了一版。香港天下出过两版,一个是34卷的老版本,现在在出17卷的厚装合订版,就是日版的WIDE版。没有完全版。

我是收的天下的厚装合订版,开本大,看起来比较舒服,而且算起来价格上要便宜不少。只是把雅玲翻译成光有些不太适应~~
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
300
只看该作者 4楼 发表于: 2006-03-27
雅玲翻译成光?
晕,光凭这点就无视港版了

死等青文的完全版,不过青文刚出完H2单行本,现在又在出TOUCH完全版
弄不好,08年才能轮到H2完全版啊...
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 5楼 发表于: 2006-03-27
H2什么时候有完全版了??日本也还没出吧?
快速回复

限150 字节
上一个 下一个