小弟还是个小白正努力学习制作字幕当中，正好有三个问题，希望各位大大能够为小弟解答。
1。小弟有一个已制作好的PV（作为小弟的参考），是单个AVI文件[Xvid_MP3]（没有外挂字幕）但播放时候却会启动DirectVobSub，如此一来，此PV该算是内嵌还是外挂？
2。内嵌的字幕（AVI档）（不论播放时会启动DirectVobSub，或不会启动DirectVobSub的：问题1） 是否可以提取？若可以，请问该如何提取？
3。小弟在学习制作字幕的时候，发现ASS或SSA的篇码大致上可以说是一模一样，到底哪一个比较好？两者之间有何分别呢？
三个问题好像略微啰说，也是小白的白痴问题，但希望各位大大能够慷慨为小弟解答，请别见怪。小弟至上万分谢意！
