搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1312阅读
  • 4回复

[求助]请问能给DVD外挂字幕么?

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2005-05-27
在线时间:
0小时
发帖:
787
能给DVD外挂字幕么?
怎么给ISO挂字幕 然后刻成DVD啊
如果是DVD盘 不是ISO怎么挂啊
就是拿张盘放ROM里给它挂上字幕文件.....不知道行的通么

自作孽,不可活!
级别: 侠客
注册时间:
2006-04-26
在线时间:
1小时
发帖:
771
只看该作者 1楼 发表于: 2006-06-11
行不通

STARCRAFTⅡ
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看该作者 2楼 发表于: 2006-06-11
ISO的话可以用DVD编辑软件进行处理,加入字幕,然后再刻盘

催片请点此处: http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
级别: 工作组
注册时间:
2004-11-20
在线时间:
25小时
发帖:
18819
只看该作者 3楼 发表于: 2006-06-11
- - 绝对行不通 要转IDX+SUB

级别: 侠客
注册时间:
2003-10-01
在线时间:
1小时
发帖:
509
只看该作者 4楼 发表于: 2006-06-11
没太看懂楼主的意思,是要在播放的时候直接挂字幕还是在刻DVD的时候把自己的字幕刻进去;如果是后者,不困难的说,先把字幕图形化成IDX+SUB,然后用相应的DVD制作软件做成IFO就可以啦

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
快速回复

限150 字节
上一个 下一个