搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1041阅读
8回复

[求助]大剑漫画是港版好还是台版好啊？

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 5小时

发帖:: 1106

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-10-22

港版是文传的吧？32K还是36K？台版长鸿的K本呢？翻译方面看了下文传的，觉得还行，比PLUTO字多~~台版就没看过了。
PS 别说日版好~:D

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

:o :o :o

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 1楼发表于: 2006-10-22

港。开本和日版一样。

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 5小时

发帖:: 1106

只看该作者 2楼发表于: 2006-10-22

引用
最初由减肥中人发布
港。开本和日版一样。

哇，回答的好快，谢谢
按照目前的状况，这漫画也得来30本左右吧。

:o :o :o

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看该作者 3楼发表于: 2006-10-22

日版最好……

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 5小时

发帖:: 1106

只看该作者 4楼发表于: 2006-10-22

引用
最初由 deepwater 发布
日版最好……

要是我懂日文的话确实是日版好啊，买了又不是收藏，就为拿在手里看着舒服~
PS 怎么部分觉醒这个设定让我想起了拥有鬼之手的地狱老师呢~~

:o :o :o

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1608

只看该作者 5楼发表于: 2006-10-22

《猎魔战记》这名字让我心寒………………

西野司看我帅

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 891

只看该作者 6楼发表于: 2006-10-22

港的翻译。。。。

至少北方人受不了

[IMG][/IMG]
我就是LOLICON

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 5小时

发帖:: 1106

只看该作者 7楼发表于: 2006-10-22

引用
最初由西野司看我帅发布
港的翻译。。。。

至少北方人受不了

觉得文传的翻译还是可以的

:o :o :o

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 8楼发表于: 2006-10-22

引用
最初由西野司看我帅发布
港的翻译。。。。

至少北方人受不了

现在的港版多数都是书面语，而且网上有的下载可以先比较。
ps:青漫的话还是得首选港版。

« 返回列表上一主题下一主题