[请教]问一个关于同人志的问题，熟悉同人志的大人请进|『日语天地』

鲤鱼丸子

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 2912

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-12-05

在很多画同人志的作者的个人网站上，会看到她们参加漫展的信息，会出现“直参”和“売り子”这两个名词，比如说这个：
1230 COMIC MARKET 東京ビッグサイト直参東Ｆ-01a
0114 COMIC CITY 大阪62 インテックス大阪 売り子 当落待ち
0121 GATAKET91 産業振興センター直参未申込

请问“直参”和“売り子”有什么区别？主要都是干些什么事的？

然后还想问的是，在同人志里有一种专用名词叫ペーパー，貌似是一种发行的书刊类型，中文叫做什么？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

罗贝离

级别: 骑士

注册时间:: 2004-07-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 851

只看该作者 1楼发表于: 2006-12-05

直参＝直接参加：同人誌即売会への参加形式。自らスペースを取って直接販売する場合を言う。

売り子：商店・デパート・駅などで商品を売る仕事をする人。

ペーパー：紙。特に洋紙。

俺的吹替小站——大风吹╮(￣▽￣)╭ http://fukikae.uueasy.com

长期寻求以下吹替（DVD格式），购买交换都可以^^
子安武人《Rudyard Kipling's The Jungle Book》《That Thing you do》《Can't Hardly Wait》
三木真一郎《Underworld 1》《杀手公司》《臭屁王》《决战紫禁之颠》
关俊彦《飞天舞》
飞田展男《Romeo Must Die》

回复引用

举报顶端

鲤鱼丸子

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 2912

只看该作者 2楼发表于: 2006-12-06

这个我已经搞懂了，直参是直接在同人志会上摆摊卖同人志，运气好的话也许可以见得到作者本人。売り子就是雇佣其他人来替自己贩卖同人志，作者本身不会出场。ペーパー指的是宣传单，专门介绍某部作品的单张插画之类的东西

依然谢谢楼上的亲

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选