搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1487阅读
  • 13回复

[请教]罗密欧与猪立叶 MKV版能把中日双字幕同时调出来么..

 楼层直达
Mercury_0413
级别: 侠客
注册时间:
2005-07-27
在线时间:
0小时
发帖:
305
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2007-04-27
以上~~~~~

请教......只能调出一个..不能同时显示
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
俺は制服控をLOLI控にする男だってことを
げちゃ馱目だ.....逃げちゃ馱目だ.....げちゃ馱目だ.....逃げちゃ馱目だ.....
回复 引用
举报顶端
guyong7
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-10
在线时间:
9小时
发帖:
3342
只看该作者 1楼 发表于: 2007-04-27
mpc>[视图]>[选项]>[回放]>[输出]>[DirectShow 视频]选择[VMR7 (无渲染) **]
然后播放的时候选日文字幕！~over

ps:可能名称会不一样，我用的是蓝色网际汉化的mpc

当然kmp支持双字幕说....

玛卡
回复 引用
举报顶端
saimoe2006
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
411
只看该作者 2楼 发表于: 2007-04-27
请问字幕组使用什么日文字体？
翠星石萌え萌え
最萌２００６優勝
[/img]

回复 引用
举报顶端
guyong7
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-10
在线时间:
9小时
发帖:
3342
只看该作者 3楼 发表于: 2007-04-27
字体名称：HGMaruGothicMPRO
文件名：HGRSMP.TTF

玛卡
回复 引用
举报顶端
绿叶之砚
级别: 工作组
注册时间:
2005-10-19
在线时间:
31小时
发帖:
3613
只看该作者 4楼 发表于: 2007-04-27
手动修改字幕文件吧....

我只会这个，不过还是很管用
凡是未完全安装Office字体的，以下英语短语请无视~~

Knowledge is infinite.


回复 引用
举报顶端
芙莉蝶儿
级别: 精灵王
注册时间:
2005-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
3735
只看该作者 5楼 发表于: 2007-05-02
引用
最初由 guyong7 发布
mpc>[视图]>[选项]>[回放]>[输出]>[DirectShow 视频]选择[VMR7 (无渲染) **]
然后播放的时候选日文字幕！~over

ps:可能名称会不一样，我用的是蓝色网际汉化的mpc

当然kmp支持双字幕说....

恰好也像问这只问题.谢
回复 引用
举报顶端
GX ZERO
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-17
在线时间:
22小时
发帖:
259
只看该作者 6楼 发表于: 2007-05-02
字幕是出来了，但却又重叠了地说，怎样调整位置呢？！
回复 引用
举报顶端
xuyongwing
级别: 骑士
注册时间:
2005-05-12
在线时间:
9小时
发帖:
1424
只看该作者 7楼 发表于: 2007-05-02
猪立叶:eek:

让我有想抽的冲动:(
そう、何ものも　わたしの世界を　変えられはしない
回复 引用
举报顶端
鬍桃夾子
级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-03
在线时间:
0小时
发帖:
77
只看该作者 8楼 发表于: 2007-05-03
引用
最初由 GX ZERO 发布
字幕是出来了，但却又重叠了地说，怎样调整位置呢？！


同样的问题啊..[/ku]
暴风怎么显示的是同一个字幕..一个有字体,一个没有..还是重叠的.
回复 引用
举报顶端
alcaid
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-01
在线时间:
1小时
发帖:
509
只看该作者 9楼 发表于: 2007-05-08
在VOBSUB里面可以调节字幕位置的，播放的时候双击绿色小箭头里面就有设置了
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
回复 引用
举报顶端
czl756
级别: 新手上路
注册时间:
2007-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 10楼 发表于: 2007-05-08
kmplayer可以，我已经试过了，中日同时出现。

在字幕里选择加载次字幕就可以了。
回复 引用
举报顶端
nra65dr
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-30
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 11楼 发表于: 2007-05-12
我的不行，
我VMR7 (无渲染)是灰色的，它不让我选

只有VMR9 (无渲染)可以选，不过选了之后是“双日文”= =
求救

回复 引用
举报顶端
red161
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 12楼 发表于: 2007-05-12
我也不行 VMR7 版本完全一样
回复 引用
举报顶端
xyly
级别: 新手上路
注册时间:
2007-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
24
只看该作者 13楼 发表于: 2007-06-03
用VRM7 renderless
但是一定不要用Haali Media Splitter那样就可以调第二字幕在黑边上：）
Mars forever!
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个