世界系(セカイ系)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%AB%E3%82%A4%E7%B3%BB世界系是动画、漫画、游戏、轻小说等亚文化等领域中的一种故事类型。
世界系没有明确的定义，因为主要通过Internet传播，其意义有各种说法。
狭义的世界系
世界系是"主人公(我)与女主角(你)为中心的小小的关系性问题(我和你)，中间没有夹杂具体的中间项，与「世界危机」「这个世界的完结」等抽象的大问题直接联系的作品群"。按照此定义新海诚的动画「ほしのこえ」、高桥しん的漫画「最終兵器彼女」、秋山瑞人『イリヤの空、UFOの夏』可以作为例子。
「世界危机」是之地球规模或者宇宙规模的最终战争，UFO对地球的侵略战争。"中间没有夹杂具体的中间项"是指对于国家和国家机关、社会、以及相关的人机会没有描写，主人公们的行为与危机感直接与「世界危机」的同步描写。「用方法论方式将社会领域消除」是世界系作品的一个特点。无视社会领域、对经济与历史问题完全不描写的世界系作品经常因此经常受到批评。也就是说世界系"自我意识过剩的主人公，对世界和社会没有任何印象，思辩性的凭直感想像「世界的完结」"的作品。
世界系中世界的命运主要由女主角的少女承担。将阴郁悲惨的战斗宿命化的少女(战斗美少女)，除了旁观以外毫无办法的没能力少年的这种角色配置是世界系的共通构造。受伤的战斗美少女(你)与没能力少年(我)之间的恋爱，大多被描绘成与世界危机平行世界的校园恋爱戏剧。因此也被称为"我与你系"。"世界系是「校园恋爱戏剧」与「大型机器人SF」的简单(所以强大)合体，就是说「动画＝游戏」将两大人气类型组合起来尽可能的将纯度提高的东西"虽然也有这种非常乱来的解释。但是非常渺小的"我和你"的纯爱世界和非常夸大的"世界危机"的同步进行是世界系的特征。
很多人认为这样的世界系是在『新世紀エヴァンゲリオン』的影响下出现的，但是也有人认为"我和你的世界"＋"世界的毁灭"的这种构造是galgame和成人游戏的特有方法。
广义的世界系
世界系这个词据说最初出现在2002年10月下旬。因为没有明确定义就传播开了的原因，所以比狭义定义范围更广的用法也有。
比如，世界系是以"打算去控制世界的意思"和"对成长这个观念的拒绝意识"为两大基础的作品群。有的看法认为清涼院流水的JDC系列上遠野浩平的ブギーポップ系列可以作为代表。清涼院『カーニバル・イヴ』(1997年)中有这样的话"以创作与社会派小说不同的世界派大说为目标"。游戏撰稿人元長柾木认为这是"世界系宣言"。同年发表的上遠野『ブギーポップは笑わない』与前者合在一起被认为是世界系的出发点。在这两个作家的影响下出现了高橋しん、新海誠、秋山瑞人、木城ゆきと、川上稔、大暮維人、西尾維新、うえお久光等世界系作家。
根据元長柾木的说法，从juvenile(少年小说)中分支出轻小说是因为清涼院和上遠野所展示出的世界系的作品。根据这个观点轻小说都应该是世界系，虽然这个观点很难受到广泛支持，但是很好的说明了世界系的部分事实。即使是不属于狭义世界系的西尾維新、上遠野浩平的作品，也有文献认为是世界系。東浩紀作为世界系的先驱认为"世界好像是可以控制"的神林長平的SF和村上春樹《世界尽头与冷酷仙境》也是世界系的例子。東浩紀自己也承认"自我意识与世界的完结这个主题本身在某种意义上是文学的基本主题"，并非是世界系的特有的。看看约翰启示录就能明白这点。将这个主题与校园恋爱喜剧和萌结合起来是世界系的特点。
翻译：impact
