搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 4850阅读
  • 30回复

[请教]吸血鬼猎人D到底有多长？[已解决，并发布]

 楼层直达
minime
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-11-14
最近在做吸血鬼猎人D的dvdrip

上网找字幕，貌似都是分割成3段，合计1小时50分
我手头的版本是美版，长度1小时37分钟的，怎么会差这么远呢？

强烈想听听日版配音什么样的
有人能提供一下日版的音轨么？

感激不尽
---------------------------------
引用
最初由 NGQ 发布
fdu_nrc版，1小时41分。

这个是正确的

我专门买了1区正版DVD验证
现RIP已经发布见第二页
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
NGQ
级别: 侠客
注册时间:
2008-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
362
只看该作者 1楼 发表于: 2008-11-14
fdu_nrc版，1小时41分。
回复 引用
举报顶端
aoshu2006
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-16
在线时间:
0小时
发帖:
137
只看该作者 2楼 发表于: 2008-11-14
popgo记得有做过vampire hunter d的，emule上有，三段的那种，有英日配音，不过感觉分辨率太低，而且以前压缩技术压出来的影片模糊，楼主有好片源的话做好dvdrip分享之阿，跪求
回复 引用
举报顶端
minime
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看该作者 3楼 发表于: 2008-11-14
引用
最初由 aoshu2006 发布
popgo记得有做过vampire hunter d的，emule上有，三段的那种，有英日配音，不过感觉分辨率太低，而且以前压缩技术压出来的影片模糊，楼主有好片源的话做好dvdrip分享之阿，跪求


我手上是美版配音的
如果有人能提供日版配音就好了
我这个版本包括最后的制作人员名单共有1小时37分43秒

我可以找到美版字幕
不过貌似中文字幕没有一个能配得上号的
看来只有手工调整了

做好了我肯定会发布的。用x264编码，清晰度保证

你收藏这个帖子吧
回复 引用
举报顶端
orange541
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
1223
只看该作者 4楼 发表于: 2008-11-14
美版的MS最后ED没那个 Do As Infinity ……很纠结
LEVEL E ANIME化！但为什么是TV＋渣人设啊混蛋！！！

PIXIV窝
回复 引用
举报顶端
minime
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看该作者 5楼 发表于: 2008-11-14
引用
最初由 orange541 发布
美版的MS最后ED没那个 Do As Infinity ……很纠结


这又不是电视剧

要什么ED?
回复 引用
举报顶端
orange541
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
1223
只看该作者 6楼 发表于: 2008-11-14
……那叫主题曲总成了吧
LEVEL E ANIME化！但为什么是TV＋渣人设啊混蛋！！！

PIXIV窝
回复 引用
举报顶端
minime
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看该作者 7楼 发表于: 2008-11-14
引用
最初由 orange541 发布
……那叫主题曲总成了吧


你是说制作人员名单上升那里的音乐？

美版是没有人唱的，就只有音乐而已

估计是美国人不爱听日文？

反正这个动画很大部分是在美国制作的

这种极端的本地化也不稀奇了

在美国上演的功夫之王结尾也没有那首片尾曲Heroes

美国人真是扭曲啊
回复 引用
举报顶端
snith
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-26
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看该作者 8楼 发表于: 2008-11-14
然而，吸血鬼猎人D的美版配音就是比日版好，我觉得

特别是那个骑着轮子的老头说话的那段
回复 引用
举报顶端
orange541
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
1223
只看该作者 9楼 发表于: 2008-11-14
引用
最初由 minime 发布


你是说制作人员名单上升那里的音乐？

美版是没有人唱的，就只有音乐而已

估计是美国人不爱听日文？

反正这个动画很大部分是在美国制作的

这种极端的本地化也不稀奇了

在美国上演的功夫之王结尾也没有那首片尾曲Heroes

美国人真是扭曲啊



这歌是全片亮点之一啊……

在最后听到的时候有种被救赎的感觉，配合日版预告片也有一段相当有FEEL的分镜

美版的预告片则是完全当恐怖+动作来渲染的

文化差异哎文化差异[/ku]
LEVEL E ANIME化！但为什么是TV＋渣人设啊混蛋！！！

PIXIV窝
回复 引用
举报顶端
orange541
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
1223
只看该作者 10楼 发表于: 2008-11-14
引用
最初由 snith 发布
然而，吸血鬼猎人D的美版配音就是比日版好，我觉得

特别是那个骑着轮子的老头说话的那段


确实以作品的背景设定来看

台词就是要以西文吐出来感觉才对头

不过两者在个别微妙的地方台词有出现完全不同的，还是文化差异啊[/KH]
LEVEL E ANIME化！但为什么是TV＋渣人设啊混蛋！！！

PIXIV窝
回复 引用
举报顶端
minime
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看该作者 11楼 发表于: 2008-11-15
引用
最初由 orange541 发布



这歌是全片亮点之一啊……

在最后听到的时候有种被救赎的感觉，配合日版预告片也有一段相当有FEEL的分镜

美版的预告片则是完全当恐怖+动作来渲染的

文化差异哎文化差异[/ku]


果然是配合预告片听的
正常电影结束第一次听的话肯定没有救赎感

你说的救赎感估计跟战争机器的美国版1分钟广告的感觉差不多
但是日本的战争机器广告就是那渣
回复 引用
举报顶端
superkidx
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 12楼 发表于: 2008-11-15
2个版本就是最后的ED有差别么?
回复 引用
举报顶端
superkidx
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-12
在线时间:
54小时
发帖:
6604
只看该作者 13楼 发表于: 2008-11-15
Vampire Hunter D
Release Date:26 March 1993 (USA)
Runtime:80 min

Vampire Hunter D: Bloodlust
Release Date:28 September 2001 (USA)
Runtime:103 min
回复 引用
举报顶端
flyst
级别: 新手上路
注册时间:
2007-12-09
在线时间:
4小时
发帖:
124
只看该作者 14楼 发表于: 2008-11-15
日美台词大不同啊...
雷拉看到卡米拉画像时美版台词是nice hat，日版是好恶俗[/KH] 夏洛特死前的对话也是日版更有美感。不过美版的配音真的很棒
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个