搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共5页
上一主题下一主题
  • 4990阅读
  • 71回复

[发现]高达蛋蛋第十集的字幕错误问题

 楼层直达
yang780418
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-06
在线时间:
28小时
发帖:
17
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2008-12-09
高达蛋蛋第十集出现在画面里的是苏伊尔王宫而不是阿撒迪斯坦王宫
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
happyliuhao
级别: 版主
注册时间:
2003-05-27
在线时间:
17小时
发帖:
4709
只看该作者 1楼 发表于: 2008-12-10
1.您无视了报错贴。
2.mkv修正。
地狱乃我们必赴之处
回复 引用
举报顶端
34096275
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-09
在线时间:
0小时
发帖:
119
只看该作者 2楼 发表于: 2008-12-14
漫游的翻译，最近一直只有速度，质量急速下降。。。 现在猪猪质量上去了，漫游倒是退步了。。。。


太可惜了
回复 引用
举报顶端
shinjico
级别: 超级版主
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
121小时
发帖:
3898
只看该作者 3楼 发表于: 2008-12-14
好吧今天8点目指，只有速度多不好
回复 引用
举报顶端
RedCometWL
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 4楼 发表于: 2008-12-14
不是吧shin......速度发了再说吧..有什么问题MKV修正不就得了..
転んだついでに空を見上げれば,
青い空が今日も,
限りなく広がってほほえんでいる.
回复 引用
举报顶端
RedCometWL
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 5楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 34096275 发布
漫游的翻译，最近一直只有速度，质量急速下降。。。 现在猪猪质量上去了，漫游倒是退步了。。。。


太可惜了


1 鱼与熊掌不可兼得 为了尽快发布有点错误是在所难免的 又不是后宫小说哪那么多好事啊

2 反正有MKV修正版 RMVB出点小错又怎么样呢 看RMVB只是图个快而已

3 猪猪质量上去了吗? 我不知道 不过有句话叫 瘦死的骆驼比马大 更何况现在拿来比的是活蹦乱跳的骆驼和小破蹄子
転んだついでに空を見上げれば,
青い空が今日も,
限りなく広がってほほえんでいる.
回复 引用
举报顶端
s01077123
级别: 天使
注册时间:
2003-05-24
在线时间:
14小时
发帖:
51250
只看该作者 6楼 发表于: 2008-12-14
3l您这是在做好人么
回复 引用
举报顶端
kircheis
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 7楼 发表于: 2008-12-14
什么叫只有速度，笑
名称错了原来就叫急剧下降阿，冷笑
传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成
回复 引用
举报顶端
34096275
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-09
在线时间:
0小时
发帖:
119
只看该作者 8楼 发表于: 2008-12-14
错就是错，翻译质量的高低就是要用这些细节来比较，漫游现在真的是不怎么样。错了居然还在自欺欺人的笑，果然在退步。。。
回复 引用
举报顶端
TheRhythm
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
22
只看该作者 9楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 shinjico 发布
好吧今天8点目指，只有速度多不好


RMVB速度为王

MKV才是收藏之选

现在硬盘都白菜了 谁还拿RMVB收藏
回复 引用
举报顶端
zksandy
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-11
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 10楼 发表于: 2008-12-14
rmvb只是尝鲜用的…………就是这样而已
回复 引用
举报顶端
kousin
级别: 版主
注册时间:
2005-01-26
在线时间:
11小时
发帖:
749
只看该作者 11楼 发表于: 2008-12-14
其实战片出点小错很正常，如果身为伸手党的3L不能理解，欢迎您亲自尝试一次
回复 引用
举报顶端
RedCometWL
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 12楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 34096275 发布
错就是错，翻译质量的高低就是要用这些细节来比较，漫游现在真的是不怎么样。错了居然还在自欺欺人的笑，果然在退步。。。


给您两个选择

第一 去下生肉吧

第二 安安静静等一个星期 直接看MKV
転んだついでに空を見上げれば,
青い空が今日も,
限りなく広がってほほえんでいる.
回复 引用
举报顶端
绿叶之砚
级别: 工作组
注册时间:
2005-10-19
在线时间:
31小时
发帖:
3613
只看该作者 13楼 发表于: 2008-12-14
来来，联谊联谊
凡是未完全安装Office字体的，以下英语短语请无视~~

Knowledge is infinite.


回复 引用
举报顶端
kircheis
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 14楼 发表于: 2008-12-14
引用
最初由 34096275 发布
错就是错，翻译质量的高低就是要用这些细节来比较，漫游现在真的是不怎么样。错了居然还在自欺欺人的笑，果然在退步。。。

不懂翻译就少装B
传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共5页
上一主题下一主题