搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题

3701阅读
32回复

[求助]召唤对魔法少女SS有研究的人……

楼层直达

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-05-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1579

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-01-13

今日查看wiki，查到下面一段：

It was revealed that she was the one who defeated Zest during an ambush 8 years prior to StrikerS, although she lost her right eye in the process. Due to this event, Scaglietti referred to her as "a Combat Cyborg with power to rival an Over-S Ranked mage". This title is somewhat dubious, however, as Zest had been critically injured prior to their engagement while protecting his subordinates. Ironically, when Zest was brought back to life as an Artificial Mage, Cinque was the the one appointed to take care of him.

刻印者第五名的Cinque（チンク,）是杀掉杰斯特的人，但是当年在杰斯特（Zest）复活之后，却又是是被指名去照顾杰斯特（Zest）的？

详细希望，至少我在TV和DVD里没看到相关部分。

话说要是这是真的话，那么博士还真是恶趣味啊……

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

CG应援

恩……很有愛的code geass原创同人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-11-10

在线时间:: 39小时

发帖:: 1799

只看该作者 1楼发表于: 2009-01-13

日文wiki的词条
チンク(Cinque)
（以上省略）
右目の眼帯は8年前のゼストとの戦いで負傷したもので、この時右目と引き換えにSランク魔導師のゼストを「一対一で」撃破している。
（以下省略）

至少杰斯特当年的确是被NO.5干掉的

Each being has an eternal resting place that is chosen for him or her at the moment of creation.
Life is a process of seeking that place and eternal rest.
Existence is but a brief aberration in an eternity of death.
Power, Success, and joy are as transitory as weakness, failure, and misery.
Only death is absolute, and then only at its appointed hour.
Seek to bring order to the chaos of life, for in death there is finality and a fixedness of state.
Be ready for death for it is at hand and uncompromising.
Life should be prolonged only when it serves the greater cause of the death of the world.

修.艾尔希修斯

级别: 超级版主

注册时间:: 2004-07-28

在线时间:: 5276小时

发帖:: 20582

只看该作者 2楼发表于: 2009-01-13

大叔以前被干那段，动画里有详细。。。

２０１４俺の嫁全員妊娠ENDもはや確定！(*￣ー￣)y━･゜゜゜

芹酱、爱酱、織姫＆乙姫~~俺的小天使们啊＼(///∇//)／

舰娘动画第7集麻吉神回了啊啊啊(T▽T)　话说放置了一年多回来一看完全变课金游了啊诶………

级别: 光明使者

注册时间:: 2004-04-14

在线时间:: 26小时

发帖:: 16482

只看该作者 3楼发表于: 2009-01-13

杰斯特是谁？和紫萝在一起的那个大叔？
看来的确是他了

哎，这样的角色就是不容易记啊
还是AS好

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-05-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1579

只看该作者 4楼发表于: 2009-01-13

在杰斯特（Zest）复活之后，却又是是被指名去照顾杰斯特（Zest）的？

这一段呢？

CG应援

恩……很有愛的code geass原创同人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-11-10

在线时间:: 39小时

发帖:: 1799

只看该作者 5楼发表于: 2009-01-13

引用
最初由星之贤者发布
在杰斯特（Zest）复活之后，却又是是被指名去照顾杰斯特（Zest）的？

这一段呢？

你不觉得原文的“take care of”有可能是“监视”之类的意思呢？
毕竟她是唯一可以和S级魔导师单挑的numbers

Each being has an eternal resting place that is chosen for him or her at the moment of creation.
Life is a process of seeking that place and eternal rest.
Existence is but a brief aberration in an eternity of death.
Power, Success, and joy are as transitory as weakness, failure, and misery.
Only death is absolute, and then only at its appointed hour.
Seek to bring order to the chaos of life, for in death there is finality and a fixedness of state.
Be ready for death for it is at hand and uncompromising.
Life should be prolonged only when it serves the greater cause of the death of the world.

级别: 圣骑士

注册时间:: 2008-11-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 2340

只看该作者 6楼发表于: 2009-01-13

take care of
照顾
They appointed her to take care of that old man.
他们委派她照顾那位老人。
对付, 处理
He was criticized for his delay in taking care of the matter.
他由于没有及时处理这件事而受到批评。
杀掉
He has taken care of the enemy.
他杀掉了那个敌人。
抵消
But fairly soon real life disasters took care of publicity.

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-08-04

在线时间:: 1244小时

发帖:: 16570

只看该作者 7楼发表于: 2009-01-13

魔炮SS的12个人造人我一个都记不住なの(唯一有印象的是被暴君轰成渣的那个
半年番里这么多出场人物绝对是败笔........

完全无知的菜鸟

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-03-19

在线时间:: 314小时

发帖:: 3903

只看该作者 8楼发表于: 2009-01-13

引用
最初由 DivineBuster 发布
魔炮SS的12个人造人我一个都记不住なの(唯一有印象的是被暴君轰成渣的那个
半年番里这么多出场人物绝对是败笔........

关键还是存在感不足
看某片里的12姐妹...人家才一季

爱活超好看！あおいたんマジ天使！

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-24

在线时间:: 6小时

发帖:: 1811

只看该作者 9楼发表于: 2009-01-13

话说12个人造人里有便当的吗？记不太清了

seikaieva2000as

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-22

在线时间:: 37小时

发帖:: 5628

只看该作者 10楼发表于: 2009-01-13

引用
最初由完全无知的菜鸟发布

关键还是存在感不足
看某片里的12姐妹...人家才一季

有SoundStageX=_,=里面全姐妹出场，卖萌的、伪正太的、傲娇的，一个都不少

http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=536110

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-11-10

在线时间:: 39小时

发帖:: 1799

只看该作者 11楼发表于: 2009-01-13

引用
最初由 coin_hunter 发布
话说12个人造人里有便当的吗？记不太清了

唯一便当的是NO.2，偷袭大饼脸后被杰斯特轰杀

Each being has an eternal resting place that is chosen for him or her at the moment of creation.
Life is a process of seeking that place and eternal rest.
Existence is but a brief aberration in an eternity of death.
Power, Success, and joy are as transitory as weakness, failure, and misery.
Only death is absolute, and then only at its appointed hour.
Seek to bring order to the chaos of life, for in death there is finality and a fixedness of state.
Be ready for death for it is at hand and uncompromising.
Life should be prolonged only when it serves the greater cause of the death of the world.

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-05-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 1579

只看该作者 12楼发表于: 2009-01-13

Re: [求助]召唤对魔法少女SS有研究的人……

引用
最初由星之贤者发布
今日查看wiki，查到下面一段：

It was revealed that she was the one who defeated Zest during an ambush 8 years prior to StrikerS, although she lost her right eye in the process. Due to this event, Scaglietti referred to her as "a Combat Cyborg with power to rival an Over-S Ranked mage". This title is somewhat dubious, however, as Zest had been critically injured prior to their engagement while protecting his subordinates. Ironically, when Zest was brought back to life as an Artificial Mage, Cinque was the the one appointed to take care of him.

刻印者第五名的Cinque（チンク,）是杀掉杰斯特的人，但是当年在杰斯特（Zest）复活之后，却又是是被指名去照顾杰斯特（Zest）的？

详细希望，至少我在TV和DVD里没看到相关部分。

话说要是这是真的话，那么博士还真是恶趣味啊……

原文是有Ironically的阿，我倾向于还是去照顾的意思……

CG应援

恩……很有愛的code geass原创同人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-11-10

在线时间:: 39小时

发帖:: 1799

只看该作者 13楼发表于: 2009-01-13

Re: Re: [求助]召唤对魔法少女SS有研究的人……

引用
最初由星之贤者发布

原文是有Ironically的阿，我倾向于还是去照顾的意思……

那么杰斯特为什么需要“照顾”呢？身体原因？但独眼娘是战斗组的重心人物，博士就算是恶趣味也没理由把这种任务交给她吧，其实由博士把他复活本身就已经很讽刺了。

英文wiki的这段资料的可靠性还是很大的问题，毕竟孤证不立。

Each being has an eternal resting place that is chosen for him or her at the moment of creation.
Life is a process of seeking that place and eternal rest.
Existence is but a brief aberration in an eternity of death.
Power, Success, and joy are as transitory as weakness, failure, and misery.
Only death is absolute, and then only at its appointed hour.
Seek to bring order to the chaos of life, for in death there is finality and a fixedness of state.
Be ready for death for it is at hand and uncompromising.
Life should be prolonged only when it serves the greater cause of the death of the world.

级别: 光明使者

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 67小时

发帖:: 10903

只看该作者 14楼发表于: 2009-01-13

果然没有看SS是正确的选择……
魔炮少女不是loli谁要看（拖走……

花开伊吕波 ×
秘汤2 〇

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题