搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

3442阅读
16回复

rmvb如何內嵌字幕?

楼层直达

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看楼主更多操作楼主发表于: 2009-08-02

壓rmvb時,SSA檔並沒有自動加上去,怎麼辦?

原檔是mkv

我的方法是...
1.把mkv的字幕組抽出來
2.把ssa字幕組改名改成和mkv同名,並放在mkv同一個資料夾內
3.用Easy RealMedia ProducerV1.94壓製

結果...
浪費了我一小時半,壓出來的rmvb檔並沒有包含字幕

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 骑士

注册时间:: 2007-01-31

在线时间:: 62小时

发帖:: 896

只看该作者 1楼发表于: 2009-08-02

可以的话.用AVS来加载字幕
或者用FFD的字幕模块来加载
直接VOBSUB太RP了...

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看该作者 2楼发表于: 2009-08-02

試過用AVS,但不知為何,用AVS來壓,Easy RealMedia ProducerV1.94壓到中途會自動彈出,己經好幾次了...

請問用FFD的字幕模块来加载,即是怎麼用?
可否指教一下?

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 骑士

注册时间:: 2007-01-31

在线时间:: 62小时

发帖:: 896

只看该作者 3楼发表于: 2009-08-02

确定MKV的视频使用FFDSHOW来解码的..如果没装的话建议装个完美解码
然后根据视频编码.设置用FFDSHOW来解码,关闭VOBSUB(万一RP..VOBSUB又有效果的话就会同时加载2挑重复字幕..)
接着在开始菜单,完美解码,FFDSHOW,Video decoder configuration
在左侧边栏,找到字幕一栏,勾上
压之前先用播放器打开看看效果对不对
没问题的话就可以直接扔到ERP压了

不过FFD这个也是有缺陷了...不支持部分ASS/SSA特效

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看该作者 4楼发表于: 2009-08-02

rmvb如何內嵌字幕?

由mkv轉rmvb時,字幕竟然沒有加上去

既然已轉了rmvb,如何把ssa字幕組內嵌進去?

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 508

只看该作者 5楼发表于: 2009-08-02

嗯,內封字幕的mkv,壓制成rmvb,最好是把字幕抽出來再外掛壓制
如果壓成無字幕的rmvb就只能重新壓制
要不然就是用mmg封裝字幕
幫你用google大神搜尋了1篇文章...
http://tw.myblog.yahoo.com/copyonly/article?mid=549&prev=250&next=543

來自
皓月狼影
bbs.lloup.com

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 508

只看该作者 6楼发表于: 2009-08-02

嗯,你抽出來的字幕要把改過
我記得很像是把scripttype:v4.00改成scripttype:v4.00+

來自
皓月狼影
bbs.lloup.com

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看该作者 7楼发表于: 2009-08-02

引用
最初由 tct66 发布
嗯,你抽出來的字幕要把改過
我記得很像是把scripttype:v4.00改成scripttype:v4.00+

如何改???

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看该作者 8楼发表于: 2009-08-02

其實...是否ssa檔的問題?
若把ssa轉其他字幕檔可以嗎?應怎麼做?

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 508

只看该作者 9楼发表于: 2009-08-02

用wordpad或notepad打開字幕文件

我記得一定要先把scripttype:v4.00改成scripttype:v4.00+
才能轉成其他字幕的格式
vobsub subresync是比較簡單的
看你需要那方面的視頻壓制技術,整理出來我再幫忙

來自
皓月狼影
bbs.lloup.com

级别: 工作组

注册时间:: 2005-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2914

只看该作者 10楼发表于: 2009-08-02

Re: rmvb如何內嵌字幕?

引用
最初由 bolie 发布
由mkv轉rmvb時,字幕竟然沒有加上去

既然已轉了rmvb,如何把ssa字幕組內嵌進去?

虽然已经转了，但是如果不重压的话貌似也没有办法

（唔……美纱好萌……

级别: 工作组

注册时间:: 2005-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2914

只看该作者 11楼发表于: 2009-08-02

会自动弹出不知道是不是因为dss加载mkv会rp的缘故
可以试试看ffmpegsource，这样：

ffvideosource("xxx.mkv", fpsnum=24000, fpsden=1001, cachefile="xxx.vc")
vsfilter_textsub("xxx.ass")
audiodub(ffaudiosource("xxx.mkv", cachefile="xxx.ac"))

这样如果字幕无法加载的话应该会出错的我想

ps tct66高人的朋友啊……

级别: 工作组

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 3243

只看该作者 12楼发表于: 2009-08-02

http://www.mediafire.com/?sharekey=8ec15608de586c95ab1eab3e9fa335cabcc1c416d3b38558

這個便是我由mkv分割出來的字幕檔

mkv有成900多mb,有成七十多集...硬盤受不了,燒碟也超多隻...
所以想弄成rmvb

歡迎進入【X2官方交享站】http://x2fans.uu1001.cn

级别: 工作组

注册时间:: 2005-05-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2914

只看该作者 13楼发表于: 2009-08-02

引用
最初由 bolie 发布
http://www.mediafire.com/?sharekey=8ec15608de586c95ab1eab3e9fa335cabcc1c416d3b38558

這個便是我由mkv分割出來的字幕檔

mkv有成900多mb,有成七十多集...硬盤受不了,燒碟也超多隻...
所以想弄成rmvb

0 items found to display!

不败的魔术师

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4791

只看该作者 14楼发表于: 2009-08-02

妹子有问题
高人齐出手
远程若不行
亲自手把手

缺一标题请诸位先贤加上

人間五十年下天のうちをくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　１线５０Ｋ可ＬＩＳＴ以上服务器提供ＴＸ作品下载　有需要而上面没的请ＰＭ我　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题