搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1460阅读
  • 2回复

《说谎的男孩与坏掉的女孩7》第二章开头大江汤女的回忆文,我对其理不清头绪

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2010-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
34
起初我看下面的回忆,认为是其透露的信息是:利香(即汤女)小时候她在家中是全家人的活宝,大家都喜欢她,后来她家因为经济原因,把她卖给了大江家,并将这桩买卖伪装成绑架案,大江家经常虐待她。
但后来我发现我的这种解释不太对劲,有些语句无法跟上面的解释契合,联系到入间人间经常使用的打乱顺序,并到处挖“陷阱”的写作手法,我又重新看了一遍,发现一个地方可能是要注意的“陷阱”,就是【家族】和【家人】其实是指向不同的两家,从“我得到契约和家族。”这句话来看【家族】是指大江家,而【家人]】则是指她原来亲生父母的家庭。这就把我原来的理解整个颠覆,这样的话虐待她的就是她原来的家庭,而不是大江家,但是这样的话“他们被支付给金钱。那笔钱维系了家族。”这句话又要怎么理解呢?
……我又去看那么其他称谓是特指谁,从“我叫那个人做妈妈。”来看,毫无疑问文中的【那个人】应该是指大江夫人。至于【某人】,虽说我说不准,但我怀疑是指她的亲生父亲……



某人的愿望满足时。
家族洋溢一片欢笑。
常被夸奖脸蛋漂亮。
努力就会得到鼓励。
其它人也常常欢笑。
梦一般的时间流逝。
每天都让大家开心。
这个就是我的工作。
我和家族一起生活。
一整天都待在家里。
很多大人物出现了。
我可以去上小学了。
有陌生人找我说话。
那个人说要拯救我。
某人的拳头飞舞时。
我总是一脸的眼泪。
被嘲笑哭脸很好看。
眼泪很快就不够了。
家人以外也用暴力。
意识常常离开身体。
他们被支付给金钱。
那笔钱维系了家族。
家人之外也是敌人。
我不懂什么是外面。
是附近的人叫来的。
家族表面变温柔了。
除了自己我全都怕。
她拜托我让她绑架。
我不懂发生什么事。
我的手被硬是拉住。
我试着向四周求救。
我得到契约和家族。
我成为了大江汤女。
我不懂那话的意思。
初次看到温柔笑容。
我叫那个人做妈妈。
我得到诀别和自由。
我失去了佐内利香。

级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 1楼 发表于: 2010-09-19
把7全部看完,然后倒过来再看这一段。

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-15
在线时间:
7小时
发帖:
1145
只看该作者 2楼 发表于: 2010-09-19
读这段的时候我总想到糟糕的地方。
「愿望满足」「脸蛋漂亮」「让大家开心」
这不是家庭X侵犯吗?


一整天都待在家里。
很多大人物出现了。
我可以去上小学了。

应该是家里没给她去上学,大人物应该是警察或儿童××会之类,然后才能去上学。
然后是有陌生人要救她,但被家长打了。


「家人以外、意识常常离开身体。他们被支付金钱」
父母拉皮条了。还找来附近的人……

然后就是大江找上门,被她绑架。所以汤水才不想被人知道自己是佐内利香,不想回去。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个