征集人员，帮助音乐服务器内文件夹改名，中文改英文（有帮助改名的朋友可以进来挑原版CD了）|音乐论坛精华区

碎南瓜

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 5832

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-11-04

＃＃＃感谢大家的帮助，这两天有帮助改名的朋友现在可以挑CD了，把下面的相册里的CD，挑一张，我来压成MP3，等过几天有时间了，通知大家来我这里下载:D＃＃＃

这个帖子是给大家反应文件更名问题的，以后音乐服务器上的音乐为了方便下载，[color=royal blue]一律改用英文文件命名（原中文命名我会单独添加到原文件夹里面，简体中文和日语的文件夹放在外面，繁体用户反映无法打开整个文件夹），所以现在开始动员音乐区的游手好闲人士:D开始我们的整理任务：
整理规则：
1。[color=royal blue]有能力的人跟帖，贴出目前服务器内还是中文名称的文件夹，然后后面注上应该命名的英文名，整理范围在“a4a4_动画原声专用文件夹”和“a2a2_游戏原声专用文件夹”
2。部分动画的英文名称有两种，真正英文翻译和罗马注音翻译，音乐区文件夹更名的时候，尽量和主FTP上的动画名一致，使用罗马拼音命名文件名，比如原来的“a4a4_动画原声专用文件夹/最终兵器彼女”的文件夹，现在改为“a4a4_动画原声专用文件夹/saikano”（而最《终兵器彼女》的直接英文翻译名为“She，the Ultimate Weapon”，以后除非没有罗马注音的名字，再用英文名命名，目的就是为了方便，和主FTP上的动画名称一致，大家找起来方便，用英文做文件夹名，可以避免少数网友无法打开繁体和日语名称的文件夹，从而无法下载，如果不认识英文名的话，进到文件夹里，都有原来的上传者和OST的中文或者日文名称）
更改样式：
[color=royal blue]"a4a4_动画原声专用文件夹“下的文件：
“The Voices Of A Distant Star”下的：
ほしのこえ(星之声)OST 1应该改名为”The Voices Of A Distant Star_OST1“）
奖励：
[color=royal blue]先来先得，谁先贴出来正确的译名谁就拿走奖励，每个文件夹奖励50漫圆，累计10个奖励600漫圆（500＋100），累积贴出20个正确的文件名奖励1300漫圆（1000＋300），贴出50个的人，奖励3300漫圆（2500＋800），改好之后，看见帖子里有（PASS）字样的就是通过了，额外的追加奖励，等活动结束后再开始统计（每个人看自己的奖励报告，我后面都有计数的，最后差不多的时候再统计额外的奖励，比如追加资金100，300，800等）。
最后是特别奖励，活动结束后，大家可以参观我的部分原版CD收藏(http://photos.gznet.com/albums/albums.asp?userid=pumpkins)评选出最后对这次活动贡献比较大的网友（不一定是一个人），然后挑选出一张专辑我来做成MP3送给他。（有空我会更新CD的，所以大家可以经常去看看）

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信


	关闭选中1篇全选