搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1298阅读
  • 1回复

如何编辑中英文字幕混合在一起的字幕文件?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
6
有些字幕文件是中文英文分开的,即中文一个字幕文件,英文一个字幕文件,我使用SubCreator就可以很容易的修改中文字幕文件.但有些字幕文件是把中英文混在一起的,使用subcreator打开该文件也看不到汉语,请问对于这类字幕文件用什么软件进行编辑?谢谢!
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
860
只看该作者 1楼 发表于: 2003-03-02
中英文混合?您是指SUB檔吧,這種是圖形格式無法直接更改,必須先用SubResync或SUB OCR轉成一般的文檔字幕才能編修
快速回复

限150 字节
上一个 下一个