搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1397阅读
  • 21回复

美国电视也开始放犬夜叉了

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
793
晚上九点成人动画时间.....

不过英文配音实在是听不惯,尤其是犬夜叉的配音,实在是太没有味道了。还有就是里面人名的发音也非常不习惯,主要是重音的位置不对,完全按照英文来读日文,非常别扭。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 21楼 发表于: 2003-05-17
随便一体, 英文的配音还可以, 毕竟听惯英文, 而且比国语版好很多.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 20楼 发表于: 2003-05-17
不是吧, 楼主现在才知道, CARTOON NETWORK 早就在播了, 难道你没有看到我在海外区发的贴子吗? 好像是去年10月份发的, 好像去年9月已经在播, 不过美国的动画最大的一个特点就是, 常常重播, 所以我想楼主应该不会MISS哪一集.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
793
只看该作者 19楼 发表于: 2003-05-17
Re: Re: Re: 美国电视也开始放犬夜叉了
引用
最初由 ZZ猫 发布



倒……!!!!!!那要放多长时间才能播完啊


好像不只一个星期一集吧?
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-10
在线时间:
0小时
发帖:
150
只看该作者 18楼 发表于: 2003-05-16
还好我们不必看这样的版本
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-15
在线时间:
0小时
发帖:
323
只看该作者 17楼 发表于: 2003-05-16
Re: Re: 美国电视也开始放犬夜叉了
引用
最初由 ty326ty 发布


早就开始演了!
演了很长时间了,
每个星期一集。



倒……!!!!!!那要放多长时间才能播完啊

级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
793
只看该作者 16楼 发表于: 2003-05-16
Re: Re: 美国电视也开始放犬夜叉了
引用
最初由 ty326ty 发布


早就开始演了!
演了很长时间了,
每个星期一集。


我也早就想提这件事情了,就是一直记不住
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-16
在线时间:
0小时
发帖:
17
只看该作者 15楼 发表于: 2003-05-16
不知道E文说散魂铁爪是虾米样的~

级别: 骑士
注册时间:
2002-10-31
在线时间:
0小时
发帖:
937
只看该作者 14楼 发表于: 2003-05-16
Re: 美国电视也开始放犬夜叉了
引用
最初由 huangboe 发布
晚上九点成人动画时间.....

不过英文配音实在是听不惯,尤其是犬夜叉的配音,实在是太没有味道了。还有就是里面人名的发音也非常不习惯,主要是重音的位置不对,完全按照英文来读日文,非常别扭。


早就开始演了!
演了很长时间了,
每个星期一集。



喜欢自己所喜欢的

让别人说去吧
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-02
在线时间:
0小时
发帖:
545
只看该作者 13楼 发表于: 2003-05-16
引用
最初由 白色帝国之子 发布
不知道国语版的犬夜叉有没有?



台湾不是在放吗~
不过那声音一定够难听的

SARS过后……
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-15
在线时间:
0小时
发帖:
26
只看该作者 12楼 发表于: 2003-05-16
就算出了 白送我也不要
我看卡通支持日语原版的
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
418
只看该作者 11楼 发表于: 2003-05-16
肯定比中文的好....
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
793
只看该作者 10楼 发表于: 2003-05-16
引用
最初由 NPC 发布
偶只听过E文版的ED2,够寒了已经~-_-||


还好ED还是日文
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
271
只看该作者 9楼 发表于: 2003-05-15
希望不要出现中文版......

- 采薇采薇,薇亦作止。
日归日归,岁亦莫止。-
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-20
在线时间:
0小时
发帖:
1865
只看该作者 8楼 发表于: 2003-05-15
引用
最初由 白色帝国之子 发布
不知道国语版的犬夜叉有没有?



我看到音像店有买套装13碟26集“国语配音”的。
想像弥勒大叫“风穴”(还不知道翻成啥了)……kukukuku……笑翻了……
国语的……寒!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个