引用
最初由 北瓜 发布
桔梗:わすれるな,いぬやしゃ..お前ぃの命は私のものだ...だれにもわたさ...
犬夜叉:お前ぃはいだよな..俺の命はお前のものたど?..
ならばお前ぃの命は..俺のものだ..!
杀生丸:桔梗とやらを杀したのは奈落だ...そして....
それを助けられなかったのは、いぬやしゃ、お前ぃだ...
以上。..
................什么意思啊》?日文看不懂耶~~能不翻译一下?
....几句名台词阿..
桔梗:わすれるな,いぬやしゃ..お前ぃの命は私のものだ...だれにもわたさ...
(いぬやしゃ就是inuyasha,犬夜叉啊.)
桔梗:别忘了,犬夜叉,你的命是我的..谁也不会让给。.
(TV43集,犬夜叉受伤去见kikyo的那次最后一句话)
犬夜叉:お前ぃはいだよな..俺の命はお前のものたど?..
ならばお前ぃの命は..俺のものだ..!
犬夜叉:你说过吧..我的命是你的..那么,你的生命也是我的。.
(47话,Inuyasha救了kikyo之后说的)
杀生丸:桔梗とやらを杀したのは奈落だ...そして....
それを助けられなかったのは、いぬやしゃ、お前ぃだ...
杀生丸:杀死Kikyo的是Naraku没错。.但是,没能救了她的是犬夜叉,你啊...
(动画还没演到,漫画Kikyo坠落山崖之后狗狗碰上杀杀之后杀生丸说的..)