引用
最初由 KKCCY 发布
加入分流
記得以往都是星期一或星期日放出的
現在速度越來越快了呢
以前慢放出都是等待raw这里浪费了不少时间
一般正常的话，星期二早上能有最快的raw，星期二或星期三，最迟星期四有字幕初稿，星期三或最迟星期五能有初校字幕稿，星期四或星期五初步选定raw然后完成时间轴，然后就是字幕最后校核，最后就是给我看一次字幕，再最后的选定raw，就可以进行压制，一般压制不超过2个小时可以完成，上传1个小时，译者下完试看ok的话，就可以放出了
所以一般星期五或星期六就可以完成
其中如果某一环节出问题了，就会造成时间的滞后
或者如果配合得顺利，也可以让时间提前的说
不过制作人员每个人都有自己的事情
工作的工作，加班的加班，做新世纪新好男人的也在努力抽时间完成自己的任务，学习的也在继续学习，所以都是尽量的啦
而前面几次到星期天甚至星期一才放出的，在等好点的raw上就浪费了不少时间
