第一回 （2003.04.03放送）
出演：皆川純子さん、置鮎龍太郎さん、甲斐田ゆきさん、鈴木千尋さん、鳥海浩輔さん
最初は雑談でＣＭ後出演者の自己紹介から始まります
「改めまして、こんばんは。中学時代本当はバレー部員だった。皆川純子です。」
「中学時代１年１学期本当はバスケ部をやめました。置鮎龍太郎です。」
－やめたのカヨ！ とかツッコミが入ってました－（笑）
「中学時代本当はバトミントン部だった。甲斐田ゆきです。」
「中学時代本当にテニス部だった。鈴木千尋です。」
－すげぇ～！！と皆さんから声が上がってました－
「中学時代ちょっぴりバレーボール部だった。二日酔いの鳥海浩輔です。」
－（甲）チョッピリって？ (鳥)１学期居なかった。 （皆）それ以降は酒にってヤツですね
（鳥）えぇ、まぁ色々と・・・。 酒と女におぼれて・・ （鈴）あぁ～千石さんが・・・（笑）
もう雑談が多い多い。
最初のＣＭ後に神尾君が「リズムにＨｉｇｈ！！テニスの王子様 オン・ザ・レイディオ」
と言ったことから「リズムにＨｉｇｈ！」って最近出たてだよね。
アニメじゃ出ていないから初披露？？
この２人鈴木さんの神尾くん、鳥海さんの千石くんの対決で出たんですよね「リズムにＨｉｇｈ！」
で鳥海さんがぼやく、ぼやく。もう最近負けてばっかり。絶対、不動峰中って先生に気に入られ
ているよねとか。
女性陣がフォローします。まだ橘が公式出てないからどっかで出さないといけないし。とか
置鮎さんにいたっては手塚なんてしばらく出てこないんだよ。ここでもいじけモードが発動？？
などと雑談のあとコーナーに移行
その名も「今週のピンポイント。スマッシュ！！」
テニプリ出演者の中からテーゲットを１人決めて１０個の質問に「Ｙｅｓ」「Ｎｏ」で答えてもらい
みんなで突っ込みを入れながらターゲットのありのままの本性を暴きだしていこうというコーナ
今週のターゲット：皆川純子！！＜（置）お前かよ！！早速突っ込み（笑）
皆川純子さんに１０個の質問です
●自分とリョーマは似ていると思ったことがある Ｙｅｓ！！
●中学時代モテモテだった イエス！
●勉強はできたほうだ イエェ～ス
●歌を歌うことに自身がある Ｎｏ～～～
●誰にも負けない必殺技を持っている Ｙｅｓ！
●犬とネコなら猫の方がすきだ ノー！！
●テニスは得意なスポーツだ の～～ぉ
●自分のことを「まだまだだね」と思う瞬間がある Ｙｅｓ
●共演者に「ガツン」といってやりたいことがある イエッス！！
●テニプリの原作者：許斐剛先生はカッコイイと思う Ｙｅｓ
「ガツン」といいたい人ってだれ？？と突っ込まれ
「桃先輩というか小野坂さん・・・。にガツンじゃなくて ありがとうって」（笑）
しかし皆川さんほとんど適当に答えていたそうです
その後ミニドラマ
友達のピンチヒッターで昼の校内放送をやる羽目になったリョーマ君
そこには不動峰中の神尾アキラくんが部活の練習サボってきたとか千石さんが着たりで。
はちゃめちゃ？？最後は千石くんが狸みたいなヒマラヤンが１００円落としたのを拾って
大もうけと喜ぶ。それはカルピンが落としたものだと気がついたリョーマくんが１００円を
めぐってテニスで決着をつけることに・・・。
一人放送室に残った神尾君がじぶんの曲を紹介して締めました（苦笑）
次のコーナー「テニプリ川柳」
テニプリ関連のことを「５・７・５」で表現すること。リスナーさんからの投稿が頼りですね。
（皆様挑戦なさってみては？？）
今回はスタッフの方が考えたもの
・見てみたい 手塚部長が こけるとこ －ドワッ！！（置鮎さんが表現してました）
他１点
甲斐田さんが考えてきたもの
・ねぇ越前 僕に勝つには まだはやいよ
・榊から 言われてみたい いってよし！
（いってよしのところは男性陣が物まねでいってました（笑））
他、甲斐田さんは全部で４つほど個考えてきたものもあったんですが私が面白かったもの抜粋（苦笑）
甲斐田さんは台本を貰った時にお題かと思い家で考えてきたんだそうです。真面目な方だ・・・・。
最後手塚ｖｓ不二のコント（？）が・・・・・（苦笑）
不二： ねぇ～手塚。中間テストの範囲、教えてくれない？
手塚： いや、皆目見当がつかないな
不二： なぁ～んだ、よっぽど部活に集中していたんだネ
手塚： ネ、寝る間も惜しんで練習できたよぉ～ おかげデ！ ←この辺からもう手塚崩れてます（笑）
不二： デ・・・で、どうなんだ？範囲ハ（ワ）？
手塚： ハ（ワ）.。 分からないんだってバッ！
不二： バ？万全を期しているんだろう？知らないわけないじゃないカ
手塚： カ。確信している訳じゃ～ない（この辺で動揺） 知らないんだってバァ～。
不二： バ。またバか・・・バックの中に何か持っているんだろう？テストの範囲表じゃないのカ
手塚： カ。返せよ何も入っていないんダァー！
不二： ダ？ ダ・・・“ダンクスマッシュ！！”
手塚： ユ。 ユーラシア大陸
不二： クイック！
手塚： クリ！！
不二： リンゴ
手塚： ゴ・・・ゴは「コ」でもいいのか？？
不二： いいよ
手塚： 許斐剛
不二： 少年ジャンプ
手塚： プリンセス
不二： スネイク！
手塚： クイック・・はさっきやったから （不二： うん）
熊の置物
不二： 野村拓也
手塚： ヤンバルクイナ
不二： なし
手塚： 志村けん！
不二： ・・・あ
手塚： あ”・・・・
不二： 手塚「まだまだだね」
以上、あっという間の３０分でした。
まとまりがなくてすいません。おまけのつもりで付けた絵は・・・・
気にしないでください落書きで申し訳ない（＾-＾；
次週は、皆川さん＆諏訪部さんのパーソナリティ。お楽しみにぃ～～♪
*****
说明：
1. 这是日本广播电台播出的网球王子广播节目，每周一集，每集30分钟。目前我在漫游的音乐ftp上已经上传了一部分，其他人手上也有一些，应该会逐渐补全的。
2. 因为不知道有多少人会对这个感兴趣，所以这次只试着贴一点。笑，如果没人要看的话我也不再浪费论坛空间了。
3. 我没有翻译，原因同2。不过最后手冢和不二看上去“鸡同鸭讲”的那一段是在做接龙，笑，非常有趣，听了mp3就知道了。
4. 受到鼓励，我正在整理接下来的回数，预告可以提供台词本直至第13回，不过速度可能会慢一点，请原谅，谢谢。
