搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2187阅读
29回复

[个人翻译制作]剑风传奇209话（25卷第3话 Magic，史尔基的魔法秀^_^！）

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 842

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-08-09

唔，虽然港版的中文版已出了，但，因种种理由还是决定再翻下去。

懂日语的朋友如果对翻译上有什么问题请PM给我交流啊，大家共同努力把剑风做得更好。本集中史尔基的魔法我翻得还是不是很满意，后面如果能想到更好的翻法，会重做那几张图的。

另，由于21CN单张图片大小的限制，因此只能将原图缩小后放上来，分辨率低了一点，请大家愿谅；但如果我能将25卷全翻完，会将作好的高画质的25卷放在ED上共享的，不会让大家感到遗憾。

下面请欣赏：

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。

最终回，挂着一起和谐吧

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 29楼发表于: 2003-09-05

魔法师终于发挥了应有的作用，但是`~````````
怎么就没有了！
期待

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 251

只看该作者 28楼发表于: 2003-08-23

怎么感觉和动画差的太多了,我是看了动画才想要去下卡通,请问谁知道的啊???拜托!!!!(动画的背景音乐真不错.....)

级别: 禁止发言

注册时间:: 2003-01-05

在线时间:: 50小时

发帖:: 1822

只看该作者 27楼发表于: 2003-08-23

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

濑名Robin's fan

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 249

只看该作者 26楼发表于: 2003-08-23

楼主只要还在翻译，偶就一定来看，也一定支持！

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 116

只看该作者 25楼发表于: 2003-08-22

hehe,谢谢分享 ~~~~~

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 24楼发表于: 2003-08-21

好唉!真不错,多谢!

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 23楼发表于: 2003-08-20

wahaha
也顶

级别: 禁止发言

注册时间:: 2003-01-05

在线时间:: 50小时

发帖:: 1822

只看该作者 22楼发表于: 2003-08-17

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 842

只看该作者 21楼发表于: 2003-08-16

靠，你终于混进来啦，后面的正在做，但最近要应付一大堆事，所以做得比较慢，我也没办法。

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。

最终回，挂着一起和谐吧

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 20楼发表于: 2003-08-16

我靠!

revege果然是制作精良啊...
わはは、やはりひまじんか
快做后面的,我要看

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 19楼发表于: 2003-08-16

多謝分享^o^

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 654

只看该作者 18楼发表于: 2003-08-13

真好

级别: 骑士

注册时间:: 2002-08-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 878

只看该作者 17楼发表于: 2003-08-12

我来看了3遍拉！！！！！！！！！！！！

这里是我最喜欢的地方~~
为什么？？
因为，这里有家的感觉啊~

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 16楼发表于: 2003-08-12

忍不住的诱惑哈哈

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题