http://www.geocities.com/kem1007/main.html可能国内会连不上，那就试试proxy吧，个人认为做得很不错的（还是中英对照的说）。
Sample：
寒冷前線
コンダクタ－
Kanreizensen Conductor
（富士見二丁目交響樂團
系列 1 - 寒冷前線指揮
者）
(Fujimi Symphony
Orchestra Series 1 -
Cold Front Conductor)
CD :
小說/Novel :
注﹕雙CD
原作者﹕秋月こお
Author : Akizuki Koo
插圖﹕西炯子
Illustrator : Nishi Keiko
CD發賣元﹕マガジン．マガジン
（CD June）
CD Released by : Magazine Magazine
(CD June)
編號﹕JCD-951201
CD Number : JCD-951201
小說出版社﹕角川ルビ－文庫
Novel published by : Kadokawa Ruby
Bunko
聲優﹕
Seiyuu :
守村悠季（受）- 置鮎龍太郎
Morimura Yuuki (uke) - Okiayu Ryuutarou
桐ノ院圭（攻）- 增谷康紀
Tounoin Kei (seme) - Masutani Yasunori
聲優 Freetalk ﹕有
Seiyuu Freetalk : Yes
小冊子﹕部份劇本
Booklet : Part of the script
初回特典﹕？
First Edition Premiere : ?
鼻血指數﹕
Nose-bleeding Index
內容﹕
Content :
CD 1
Chapter 1 S#1-A 練習場
Chapter 1 S#1-A Practising Hall
Chapter 2 S#1-B 練習場
Chapter 2 S#1-B Practising Hall
Chapter 3 S#2 喫茶店モ－ツァルト
Chapter 3 S#2 The Cafe
Chapter 4 S#3 練習スケッチ
Chapter 4 S#3 Practise Sketch
Chapter 5 S#4-A 守村の部屋
Chapter 5 S#4-A Morimura's Room
Chapter 6 S#4-B 守村の部屋
Chapter 6 S#4-B Morimura's Room
Chapter 7 S#5 練習場
Chapter 7 S#5 Practising Hall
Chapter 8 S#6-A 桐ノ院の部屋
Chapter 8 S#6-A Tounoin's Room
Chapter 9 S#6-B 桐ノ院の部屋
Chapter 9 S#6-B Tounoin's Room
Chapter 10 S#6-C 桐ノ院の部屋
Chapter 10 S#6-C Tounoin's Room
Chapter 11 S#6-D 桐ノ院の部屋
Chapter 11 S#6-D Tounoin's Room
Chapter 12 S#7 練習場
Chapter 12 S#7 Practising Hall
Chapter 13 S#8-A はなや
Chapter 13 S#8-A Hanaya
Chapter 14 S#8-B はなや
Chapter 14 S#8-B Hanaya
Chapter 15 S#9 街路
Chapter 15 S#9 On the Road
CD 2
Fujimi Secret Talk
Fujimi Secret Talk
故事簡介﹕
Synopsis :
這張CD的故事改編自原著小說第一冊裡
的同名篇章。
守村悠季是富士見交響樂團（富士見）
的首席樂手。在這個以新手為多數，水
平不高的樂團中，他一直是個領導者般
的存在。
然後有一天，離開藝大到國外留學回來
的桐ノ院當上了富士見的常任指揮。
自從他來了之後，出席練習的人數比以
前增加了，大家都對這高水準的指揮充
滿了期待，而守村暗戀多年的川島小姐
也對他很有好感。
於是，守村開始妒嫉桐ノ院，也漸漸對
這位第一次見面就讓他覺得很傲慢的指
揮產生了敵意，因為無法發揮自己的演
奏水平……
The story of this CD was based on
the chapter of the same name in
book 1 of the original novel series.
Morimura Yuuki was the concert
master of Fujimi Symphony Orchestra
(Fujimi).
This orchestra consisted mainly of
amateurs and Morimura had always
been the leader of the group.
Then came the new conductor who
studied abroad, Tounoin Kei.
Since he came, attendance during
practice improved, and the female
members seemed to like him a lot
(including Kawashima san, whom
Morimura was deeply in love with
...).
Morimura's jealousy caused his
performance to deteriorate and
finally he decided to quit Fujimi...
感言﹕
Comment :
富士見的Sony版CD都是以音樂為主，所
以這裡只介紹以drama為主的June版CD。
對這小說的第一印象是﹕很淺白易懂
（VS 例如﹕《間の楔》）。
小說裡我比較喜歡電柱男桐�院。
在CD裡我反而比較喜歡守村，大概是因
為置鮎桑的表現？
CD裡只有一場H，不過感覺上挺激烈的
。
雖是強Ｘ，可是之後守村的小提琴演奏
卻從谷底忽然提昇了，而且與指揮者完
全合拍。
川島小姐說音樂是不會騙人的，大概真
有點道理？
Wagner我是不太喜歡，Mozart倒是挺喜
歡，還為了那首Eine Kleine Nacht
Musik，買了Sony版CD。
感覺上這CD的對話比較少，獨白很多，
這好似乎比較少見。
把聲優Freetalk收錄成一張單獨的CD，
更少見……
Freetalk通常是能更加識各位聲優多一
些的時候。
例如﹕置鮎桑談到了父親為了取這個名
字的可能原因，增谷桑則談到了他在當
聲優之前的工作。
大家也說起想演出怎麼樣的角色一類工
作相關的話題，和喜歡怎麼樣的音樂等
等。
在談到同性戀的時候，似乎有什麼勁爆
八卦的樣子，而且還是個很有名的傳言
！？！
不過那段八卦的實際內容卻被消音了！
^^;;
（證明可能真的非常八卦！到底是什麼
傳言呢？？？）
這張CD其實還收錄了很多其他對話，興
起的現場演出和聲優們為這CD試音時的
片段等等。
Fujimi series CD released by Sony
were music CDs, thus I will only
introduce CDs released by June here,
which were mainly drama CDs.
I prefer Tounoin in the novel, but
prefer Morimura in the CD. Perhaps
it's due to Okiayu san's performance?
There was only one H scene in the
CD, but it was quite intense.
Althought it was a rape scene,
Morimura's violin performance did
improved after that, and he was
fully in tune with the conductor.
Maybe Kawashima was right, that
music always tells the truth?
Though I am not a Wagner fan, I
quite like Mozart, I even bought
the Sony CD because of "Eine Kleine
Nacht Musik".
There were more monologues then
dialogues in this CD, which is
quite unusual. What's even more
unusual was that the freetalk
session was recorded as a
separate CD, making this a twin
CD set.
In the freetalk session, Okiayu san
talked about the possible reason
of his father giving him this name.
Masutani san talked about his
previous job before he became a
seiyuu.
When the topic was switched to
homosexual, it seemed that there
was an insider story, but that name
mentioned was erased by the editor
...
Who was the seiyuu being mentioned
???
