搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

5703阅读
58回复

[聊天]拿到台版(尖端)的十二国记小说了………。

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2002-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1165

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-02-13

月之影影之海上下册，花了快100(钱不是偶的:o)
毕竟是日文小说，有些地方还是没法表现出原作的感觉(个人的)
再跟网友的版本相较之下，可能是吧~官方版用词有点不是放的很开
像是阳子和乐俊在p255页，栏杆那一段和原文给个人的觉感有点不一样
其它就觉得还好

不过这次封面和插画的设计都和日版相当接近
纸质的质量也觉得不错~没白花钱
再去拿著跟动画对照~~真的别一番乐趣:o

看完了之后，个人给的评价大约有85分(笑)~

---------------
感想还是习惯看中文轻松
看原文还得查字典~~
看来得收一整套了Onz(笑)

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

别小看路边的"猫"啊!!!!!:o

级别: 骑士

注册时间:: 2003-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1395

只看该作者 58楼发表于: 2004-02-23

广州也有这两本小说买了，书的质量相当好，不过两本合计要164rmb:(

ed2k://|friend|[CHN][eDtoon][Anti-Vagaa]风雨伤感人|E20BE35E210E5844CF1F4775B0766F00|/

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-10-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 285

只看该作者 57楼发表于: 2004-02-23

好羡慕啊……能买到
不知道内地什么时候有啊

Love ,day after tomorrow I wish you knew
I'm still in love,but you're gone
And now my heart is breaking
Love day after tomorrow I need you back
My heart is waiting for your love
L.O.V.E one more day.

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 129

只看该作者 56楼发表于: 2004-02-22

眼红阿~~偶也想要阿!其实横竖得问题倒不大,竖排反倒有点中国古代的风味呢,
偶只看了动画,不过瘾阿~~还想看后面的,动画直到4章,听说日本小说出到6章??(偶也不知道才问得,哪位大大好心告诉我啊,谢谢了!)粉想看得说~~前几天去北太,看到有<月之影影之海>上,下在卖,不过我觉得好像是盗版,没有买,希望不会是大家说的授权版吧,哪可真要让人失望了!!

偶家的小猫咪

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 78

只看该作者 55楼发表于: 2004-02-21

真想看看~~~~~~~~~~~~

小人本住在首都的城邊，
倉庫有刀又有錢，生活樂無邊。
誰知那新幹線，他蠻橫不留情，
勾結GM目無天，
鎖我帳號奪我錢。
我爺爺跟他來翻臉，慘被他一刀來打扁；
我奶奶罵他欺善民，反被他捉進了公司，
LAG了一百遍；一百遍；
他還將我兩父子，逐出了家園，流落到海邊。
我為求養老爹，只有獨自行乞斐揚前，
誰知那新幹線，他實在太陰險，
知道此情形，竟派人來暗算，
將我父子踢下線在市前，小人身壯健，殘命得留存
可憐老父他魂歸天，此恨更難填！
為求葬老爹，唯有自當奸商自做賤!
一面勤賺錢，一面買裝備，
發誓把功名顯，手刃智冠意志堅，
從此BOT伴身邊，我銘記此仇不共戴天！

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 116

只看该作者 54楼发表于: 2004-02-21

真的不貴嗎@_@
尖端出的十二國記...
雖然排版紙質印刷都不錯
但真的有點小貴呢..

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 49

只看该作者 53楼发表于: 2004-02-21

没有地方买！网上下得又都是日文版！

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 10

只看该作者 52楼发表于: 2004-02-20

期待~~~

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 56

只看该作者 51楼发表于: 2004-02-20

引用
最初由毛毛蟲发布
十二國記的動畫是改編自小說的~~
至於動畫出到第45話~~~(未完待續~~~~希望遲點會繼續吧﹗﹗)

明白拉！谢谢^^
未完待续啊。。。。又要苦等啊。。。我急。。。。。。。。。。。

一定要推倒哦~！
大剑御姐控，片手苦手烦恼中~~
大剑美~！御姐美~！

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 50楼发表于: 2004-02-19

昏，才知道国内也拿到版权了，已经托人去订台版的十二国记了，钱也付了。比较习惯看横着的字，竖着看书太别扭了。

我来了，加勒比海的海盗们，掠夺的时候到了！

级别: 骑士

注册时间:: 2003-12-16

在线时间:: 11小时

发帖:: 1149

只看该作者 49楼发表于: 2004-02-18

十二國記的動畫是改編自小說的~~
至於動畫出到第45話~~~(未完待續~~~~希望遲點會繼續吧﹗﹗)

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 56

只看该作者 48楼发表于: 2004-02-18

还有就是动画出完了吗？共有多少集？

一定要推倒哦~！
大剑御姐控，片手苦手烦恼中~~
大剑美~！御姐美~！

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 56

只看该作者 47楼发表于: 2004-02-18

问个初级问题，表打我啊。12国记是先有动画还是先有小说的啊？
网上哪里有翻译的比较好的小说看吗？

一定要推倒哦~！
大剑御姐控，片手苦手烦恼中~~
大剑美~！御姐美~！

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-02-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 47

只看该作者 46楼发表于: 2004-02-18

说个消息：台湾下个月(三月)就会出下一章『风之海迷宫之岸』
可是我还是后悔先看动画..............想象空间都没有了~
不过看了一下前面的人说横竖问题，我发现台湾的刊物都是直的排列阿....所以....
我是首卖(书展)那天去买的....小说卖到缺货呢!!

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 11928

只看该作者 45楼发表于: 2004-02-18

偶也想要，可惜大陆买不到啊。

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题