搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1635阅读
  • 6回复

[原创]字幕制作的简单方法。

 楼层直达
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2002-05-29
1、使用subcreator软件制作。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 6楼 发表于: 2002-05-29
引用
最初由 leanonme 发布
能打包下载吗？谢谢


这个只是最简单的方法，要做好很有很多地方要调整。
我现在还没有时间去整理完整的制作过程。
sign明天又要出差了。
回复 引用
举报顶端
32941
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
332
只看该作者 5楼 发表于: 2002-05-29
这东西对配置要求和硬盘速度都要求很高
假如你是一位喜欢高桥留美子作品的朋友，那就不可能忘记这其中最美好的一部——《相聚一刻》。
回复 引用
举报顶端
leanonme
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
499
只看该作者 4楼 发表于: 2002-05-29
能打包下载吗？谢谢
我爱的不过是烟雾朦胧的那一瞬间~~~我痛的却是天长地久的感情~~

其实，在生命里，爱恋和婚姻根本就是两回事：爱情，来无影去无踪，却会天荒地老；婚姻，稳定而可靠，却如此短暂和脆弱。而快乐需要修炼，爱情需要培养，婚姻需要学习。
回复 引用
举报顶端
hgd99
级别: 骑士
注册时间:
2002-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
1378
只看该作者 3楼 发表于: 2002-05-29
哦，原来我还缺一个，怪不得时间调不准
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 2楼 发表于: 2002-05-29
字幕制作是一个烦琐的过程，要很有耐性才能支持下去，而且如果你还做翻译的话那就更耗时间了，为了翻译的质量，你必须到处寻找有用的材料来帮助你的翻译工作，力求准确，所以有些翻译团体对他们的劳动成果被人乱用感到很不满，如果以前对他们有意见的兄弟可以自己尝试一下制作字幕，体会一下他们的辛苦之处吧。@_@
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 1楼 发表于: 2002-05-29
2、用Divxsubtitletools制作。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个