[聊天]攻壳机动队2004电影版Innocence 发行dvd了吗？

看看TV版先，Stand_Alone_Complex_GIG的两个版本，popgo&NT-9选哪一个啊，头痛

popgo翻译的呢？总比dvd早吧？

老实说，要做INNOCENCE的翻译，比做GHOST IN THE SHELL的更困难，就好像做GIS2漫画的翻译，比1更困难一样。
过了这么多年，无论是押井还是士郎都更坚持自己的理念，作品中贯彻得更多的是观点，而不是故事。
理解一个故事是容易的，理解一种世界观是困难的。

在这里先对要做字幕翻译的那个人CFT一下，恩。

innocence这种片子看枪版或者TC还有什么意义
坚决等待dvd

引用

最初由 danver 发布
闲聊，看那种片子要集中全部神经才行，耳朵和眼睛都要充分运作，所以就没有精力去录了，笑。

枪版还是等有钱有时间去看第二遍的人来录吧。但是音效一定不好。
那种片子还是要听原本的声音最有震撼力。

动漫看得不多，因为你的《Innocence观感对押井的小小怨念》太精彩了，
所以特别期待老押这部大作。
昨天还找到了这东东的dvdrip
Innocence no Jokei -Animated Clips-
http://www.production-ig.co.jp/anime/innocence/video2.html
本来想到云中共享，结果在共享区提示经验不足不能发帖，只好作罢.
抓了几张图

2个月以上！！
我们一起等吧。还要等popgo翻译的.等等等。。。

引用

最初由 CONAN12345 发布



晕，哪个电影公司会蠢到发行枪版跟TC版？？！！

所谓的枪版，都是人在电影院偷拍的！
TC版，是由胶片转过来的！
这2者又不是电影公司搞的！！！！电影公司禁止打击都还来不及呢！！

一个正常的电影公司，上映一部片子后，在能够上映的地方都上映完了，实在赚不到钱了，就会发行DVD继续赚钱！
谁要是刚放电影就发行DVD，简直就是神经不正常！没见过不想赚钱的电影公司！

PS：楼主很有必要补习下基础知识。。。。。

faint,当然是指个人放出的。
难道就是DVDrip电影公司放出的？
看来是我没表达清楚。
我的意思是在日本有没有人为动画电影制作枪版，TC版之类。
随便问问而已，不要老告诉我电影公司是否精神正常。