[原创]属于辽阔草原的ORIGA

楼层直达

orchid

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1011

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-04-05

听见冬天的离开
我在某年某月醒过来……

Profile

　　1970年10月12日，ORIGA在俄罗斯联邦、新西伯利亚市(Novosibirsk)郊外的一个小村出生。本名：Ольга Витальевна Якоблева。

　　从1991年开始，札幌和新西伯利亚市缔结为姐妹城市。ORIGA在该市的国立グリンカ音乐学院毕业后，同年12月，作为两个城市第一次学术交流成员来日访问，在札幌大学的某个教授家住了三个月。那个时候，她在大学周围的咖啡店举行的迷你音乐会和札幌雪节中进行了表演。TMC社長堤義信氏看过之后，为她录音出了独立的专辑「Oльга」，于1992年在札幌限定发售。之后与现在所属的事务所ROAD&SKY签定了合约。

　　1994年5月25日東芝EMI公司在全国范围内正式发售了ORIGA的首张专辑『ORIGA』，作为较大规模的初次亮相。首张专辑的音乐，由于被東芝的商业广告和JAL的机内音乐采用，一下子使ORIGA变得引人注目。

　　1995年ORIGA在おおたか静流的专辑『リピートパフォーマンスIII』中参与了合唱，同年7月1日发售了ORIGA担当主要vocal的单曲『我が心のマリア』。该单曲是由浜田省吾参与制作为阪神神户大震灾慈善事业而发行的。1996年，ORIGA在日本无线电台（NHK国际局）的『JAPAN POP SCENE』(一年四次) 系列节目中担任主持，向世界各国介绍日本的音乐。除了把东京做为中心的大型音乐会的实况录音活动以外，1997年10月3日，ORIGA参加了在六本木老舗举行的『U.GOTO Florist』2周年纪念聚会。除了东京以外，也参与了名古屋、根室等多个地方举行的迷你音乐会。

　　1998年7月23日，ORIGA发售了第二张单曲「ポーリュシカポーレ」，此歌是TBS当时播放的电视剧「青の時代」的主题歌，该单曲也在1998年获得了oricon外国单曲榜的第五名。同年9月23日，「ポーリュシカポーレ」的(Bonus Track)版，收录「永遠」专辑发售，得到了各方面的好评。

　　1999年10月14日，ORIGA第一张精选专辑「The Best of ORIGA」发售，现在仍然销量很好。

　　2003年11月19日，时隔五年的新专辑「ERA OF QUEES」发售，收录的曲目除了俄语外还包含了英语、西班牙语、意大利语，开启了ORIGA歌唱事业新境地。

Discography

Album
1994.05.25 「ORIGA」
1995.06.28 「illusia」
1996.09.11 「リラからの風」
1998.09.23 「永遠」
1999.10.14 「THE BEST OF ORIGA」
2003.11.19 「ERA OF QUEENS」

Mini Album
1994.11.16 「Crystal winter」
1996.06.26 「aria」

Single
1995.07.01 「我が心のマリア」
1998.07.23 「ポーリュシカポーレ」

インディーズ盤
1991.12「Oльга」

☆ 没有收录上面CD的歌

クラスノ·ソンツェ
（日本动画电影『アリーテ姫』的主题歌
另一张Healing Music合辑「feel solo selection～Best Wishes～」中也收录。）
１２の月
（2002年NHK教育电视「ロシア語会話」的ED）
Moon
（「∀ガンダム with 菅野よう子コンサートライヴ [DVD付期間限定]」中收录）
Inner Univers
（「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.」中收录）
カフェ·ウラジオストック
（外間隆史「裏庭」中收录）
JR 700系のぞみ「21世紀が、のぞみました」編
（「グランドファンク」のCM音楽の菅野よう子コーナーで聴ける）
rise
（「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX GET9」中收录）

属于辽阔草原的ORIGA

　　遥か北の国から、彼女はやって来た。凛と透きとおったその声は、彼女が育ったロシアの空気そのもの。だから、やっぱり彼女の歌は冬に聴きたい。世界で一番、雪の似合う人だから。

　　第一次感受到Origa的魅力是在「青の時代」里，那是属于辽阔草原的音乐，那是一种最原始的美丽……而在日本动画「攻殻機動隊」中的「inner universe」和「Rise」，却让我看到了一个完全不同的她，这两首歌是神秘而诡异的，非常具有奇幻色彩。年底的时候，在一张Healing Music的合辑里，我又听到了她为日本动画电影「アリーテ姫」唱的主题歌「クラスノ·ソンツェ」，同样是一首非常美丽的民谣歌曲，曲调里透着伤感……

　　就仅仅是这样四首歌曲的接触，就让我深深地喜欢上了这位在日本发展的俄罗斯歌手。她把民族特色融入到了音乐中，她把人们对草原、大自然的那种情感歌唱了出来……很惊喜，能够在新年的时候听到她的精选，真的很喜欢，她的音乐是那样地与众不同，带人进入一个更广阔的领域……让你明白心灵原来可以如此宽广……

ポーリュシカ·ポーレ

オリガ

草原よ、草原
広い草原よ
駆けて行く英雄が
遠い昔の英雄が

風が運んでゆく
そう、緑の草原を
彼らの勇ましい歌
なつかしい歌

風が残すのは
戦の誉れと
ほこりまみれの路
遠くへ続く路

草原よ、草原
多くの悲しみを見たことも
血にまみれたこともあっただろう

THE BEST OF ORIGA

発売日：1999/10/14

1.風の中のソリテア
2.リリカ
3.空の端で
4.We Can Hear Your Pulse
5.雨
6.ルナパーク
7.リラの街から
8.あなたがいるから
9.ぱにまゆ~私ダケニ判ル
10.ポーリュシカ·ポーレ
11.川よ,私の川よ
12.花の散るとき
13.ラ·ロンド·リュネール
14.我が心のマリア

　　『THE BEST OF ORIGA』是俄罗斯歌手ORIGA的第一张精选专辑。收录了过去四张专辑的13首歌曲和浜田省吾作词、作曲的「我が心のマリア」，这首歌曲的编曲是梁邦彦。专辑中也有被作为日剧主题曲使用的歌，一听就可以想起来了吧~整张专辑基本都是用俄语演唱的，但是「花の散るとき」里包含有日文歌词，「我が心のマリア」则是首英文歌。

　　虽说是俄罗斯歌手，但是在日本初次亮相，就得到了大家的接受。她用透明而嘹亮的嗓音把美丽的俄罗斯民谣传送给大家。听了太多关于恋爱主题的歌曲，所以当听到这样一种完全歌唱自然的嗓音，不觉感到一种震惊，歌曲中所传达的意境，让人联想到俄罗斯壮观的自然景象，这就是她歌声最有魅力的地方吧。虽然不太习惯听俄语，但是真的能够让人感到一种幻想之中的不可思议。ORIGA的日文很好，可能因为长期住在日本的缘故吧~

　　因为是精选辑，所以名曲基本都收录了。其中想要推荐的歌曲是「風の中のソリテア」、「リリカ」、「リラの街から」、「ぱにまゆ～私ダケニ判ル」、「ポーリュシカ·ポーレ」。

　　「ポーリュシカ·ポーレ」不是ORIGA的原创曲。而是一首以俄罗斯民谣为基础的歌曲，因此有很多版本的歌词。我听过的仅仅是オリガ和V.·グシェフ作词的两个版本。日本歌手沖雅美在1970年的时候似乎也唱过这首歌。具体情况不是很清楚。这首「ポーリュシカ·ポーレ」也是日剧「青の時代」的主题歌，很抱歉，关于这部电视剧不是很了解。非常美丽的一首叙事的歌曲，让人感觉到时间的流逝。

　　「リリカ」是ORIGA第一张专辑『ＯＲＩＧＡ』中的主打曲。后来的迷你专辑『ａｒｉａ』同样也收录了这首歌。应该算是ORIGA的代表曲。歌曲中那句不断重复的歌词「Я　подарю　тебе　Музыку」，让我有非常深刻的印象，意思是「把音乐传送给你」。这是我最喜欢的歌，日本语的歌词也相当美丽，用幻想这个词来形容最合适不过了。

　　「ぱにまゆ～私ダケニ判ル」也是一首极好听的歌，歌名到现在还是一个谜，「ぱにまゆ」到底是什么意思，我到现在还无法明白，但是每当听到这句歌词，都有一种不可思议的感觉，我因此而喜欢。

　　这是一张相当经典的专辑，收录了非常好的音乐，能够传递无法用言语表达的情感。虽然对俄语并不了解，但是透过ORIGA的歌声，却可以感受到她所要表达的情感。如果并不排斥俄语歌，不介意听不懂歌词，请一定要听一下这张专辑，感受一下ORIGA的魅力~

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

この広い空　あの流れ星
いつか見たような　気がするの


	关闭选中1篇全选