搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 3692阅读
  • 21回复

试试你的日语听力？有兴趣者欢迎请进!

 楼层直达
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-05-07
有一首某日本游戏中的日语歌，很简短，是关于捉迷藏的。我把它放在我的邮箱里。有兴趣的话朋友可以试听一下，把你听到的歌词写给我好吗？

http://www.sina.com.cn

用户名：biggestwolf

密码：8487867

音质不是很好，还有游戏背景音乐作为干扰，大家需要放大音量仔细听哦！很有挑战力的！
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 21楼 发表于: 2004-05-30
谢谢各位的支持！歌词越来越完美了！
回复 引用
举报顶端
gran
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
46
只看该作者 20楼 发表于: 2004-05-27
引用
最初由 iamyue2001 发布
かごめかごめ、かごの中の鳥はいついつ出やる。
月夜の晩に鶴と亀がつうべった、後ろの正面だあれ。
以上。



１．月夜の晩
~~~~~
应该是「夜明けの晩」吧
２．つうべった
应该是「滑った」吧
回复 引用
举报顶端
gran
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
46
只看该作者 19楼 发表于: 2004-05-27
引用
最初由 ksshaq 发布
是九怨的歌谣么


应该不是，虽然没打完，但还是可以确定的
是日本一个儿童游戏的歌谣
回复 引用
举报顶端
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 18楼 发表于: 2004-05-25
引用
最初由 iamyue2001 发布
かごめかごめ、かごの中の鳥はいついつ出やる。
月夜の晩に鶴と亀がつうべった、後ろの正面だあれ。
以上。

ありがとうございます.
回复 引用
举报顶端
ksshaq
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
163
只看该作者 17楼 发表于: 2004-05-23
是九怨的歌谣么
回复 引用
举报顶端
xiaoyu32
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
20
只看该作者 16楼 发表于: 2004-05-19
唉，听不懂多少，有没有达人翻译一下了。
回复 引用
举报顶端
iamyue2001
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
241
只看该作者 15楼 发表于: 2004-05-17
かごめかごめ、かごの中の鳥はいついつ出やる。
月夜の晩に鶴と亀がつうべった、後ろの正面だあれ。
以上。
回复 引用
举报顶端
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 14楼 发表于: 2004-05-17
引用
最初由 iamyue2001 发布
我想寫也沒辦法寫阿^^"
因為我目前沒有日文輸入法，抱欠。

那写成发音版的罗马字母好吗？
好像比较麻烦的说;)
回复 引用
举报顶端
lengxin
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-11
在线时间:
0小时
发帖:
39
只看该作者 13楼 发表于: 2004-05-12
去听听看。。。。偶还素初学者


努力寻找叔叔。。。伯伯。。。爷爷中。。。。
回复 引用
举报顶端
iamyue2001
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
241
只看该作者 12楼 发表于: 2004-05-10
我想寫也沒辦法寫阿^^"
因為我目前沒有日文輸入法，抱欠。
回复 引用
举报顶端
七重　宿
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
1499
只看该作者 11楼 发表于: 2004-05-10
练听力。。。。。- -

偶已经听了一天「ミソポタミア」的东东了~~　
回复 引用
举报顶端
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 10楼 发表于: 2004-05-10
引用
最初由 风之阡陌 发布
为什么恐怖呢 = =？？

好像就是普通的捉迷藏的歌曲。。。

いついつ出会う。。。後ろの正面？誰？

就是捉到背后，背后是谁啊。。

一读这几句，偶倍感亲切，好像的确如此。
再写几句好吗？
回复 引用
举报顶端
kawayie
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
85
只看该作者 9楼 发表于: 2004-05-10
引用
最初由 iamyue2001 发布
原來要把前面的popgo砍掉= ="
這個遊戲說捉迷藏"好像"也算啦...字典是譯"摸瞎子"
這個遊戲是指一個小朋友圍上遮眼罩
其它小朋友則手牽手圍個圓在他身邊
然後就開始唱這首歌
最後是中間遮住眼睛的小孩要抓到背後的那個人...
我是看字典是這樣寫啦...歌詞也全在字典裡了= ="
基本上沒有恐怖的東西阿?

这位大人请给出歌词吧？
回复 引用
举报顶端
风之阡陌
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
1058
只看该作者 8楼 发表于: 2004-05-09
为什么恐怖呢 = =？？

好像就是普通的捉迷藏的歌曲。。。

いついつ出会う。。。後ろの正面？誰？

就是捉到背后，背后是谁啊。。
RURUTIA中文同盟论坛。

☆大切なのは自分がどんな場所にいるかではなくて、
　どんな場所にいても自分でいられるか、なんです☆
——ルルティア
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个