搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2048阅读
  • 21回复

[分享]<人鱼传说>之<夜叉之瞳>家园制作版,想看的进来~

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
点之前请小心,如果网速不好,-_-b......

http://www.ekehome.com/forum_view.asp?forum_id=17&view_id=2625

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 21楼 发表于: 2004-06-08
呵呵,好的,你也可以转换成JPG格式的就可以的

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 20楼 发表于: 2004-06-08
引用
最初由 猫儿 发布
一磅福音?当然有兴趣,现在有中译本吗?没有的话我们来做

最后之颜的英版我也有的,因为TV版和漫画出入不大,就没有做,很期待你能弄好扫描,因为<夜叉>还有不少需要校对的地方,英文翻日文比较差~


有50多页, TIF格式, 没记错的话应该在50MB以下, 日文版本
以自己的日语程度, 跟本看不明白, 所以拜托你们翻译了

但因为一些原故, 我要迟点才可传给你, 当我预备好的时候, 我再PM你
其中一页:
http://www.zippyimages.com/61162.html

级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 19楼 发表于: 2004-06-07
可惜动画只放到11集~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 18楼 发表于: 2004-06-07
at7hk朋友呢,先顶一下,等等回音

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 17楼 发表于: 2004-06-07
呵呵,问题是现在没有日文书~

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 风云使者
注册时间:
2003-11-16
在线时间:
172小时
发帖:
2740
只看该作者 16楼 发表于: 2004-06-06
等用日文版翻的了~~颠倒的图看着好难过~~
—_—

 


               ~~等待是一種折磨~~ 
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-20
在线时间:
0小时
发帖:
1865
只看该作者 15楼 发表于: 2004-06-06
这个好呀!^o^
说起来知道人鱼系列还有《夜叉之瞳》《最后的容颜》这两篇故事,是在去年看到梦想周刊人鱼专辑的时候。当时就满篇地找有无下载链接。
去年有位热心同学扫了它们的英文版,质量很好,于是去N仔的ftp 下来放着,最后还是忍不住看了(说实在的,半夜三更就着金山看到那些‘尸体、腐烂、血’还真让人有点毛骨悚然)。总的感觉是恐怖和悬疑的比重占得多,在人鱼系列中并不算最出彩的作品。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 14楼 发表于: 2004-06-06
一磅福音?当然有兴趣,现在有中译本吗?没有的话我们来做

最后之颜的英版我也有的,因为TV版和漫画出入不大,就没有做,很期待你能弄好扫描,因为<夜叉>还有不少需要校对的地方,英文翻日文比较差~

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 13楼 发表于: 2004-06-06
引用
最初由 猫儿 发布
楼上的问题问的好,因为手上只有英译版和日本的阅读习惯不同,英文的顺序就是那样了,为了不更多破坏画面,只好按照它的顺序来做

另外有个不情之请,楼上朋友的日文漫画能不能让我看一下,如果愿意请PM,我们联系~谢谢


原来如此, 但感觉此终怪怪的

我愿意分享出来, 《最后的容颜》也没问题, 不过最近我的扫描仪坏了, 想分享也不能
之前我己扫描了《一磅的福音》于2001年的最新连载, 这一篇还未收录在单行本, 你们有兴趣吗?
http://www2j.biglobe.ne.jp/~k_asuka/sakuhin/khtzmriz.html

级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 12楼 发表于: 2004-06-06
楼上的问题问的好,因为手上只有英译版和日本的阅读习惯不同,英文的顺序就是那样了,为了不更多破坏画面,只好按照它的顺序来做

另外有个不情之请,楼上朋友的日文漫画能不能让我看一下,如果愿意请PM,我们联系~谢谢

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 11楼 发表于: 2004-06-06
多谢分享翻译版本, 但有一个疑问, 跟我自己早前买的日本原版对比后发觉,
扫描出了问题, 所有的图片都是左右调转了, 最明显的例子就是晶子是在新吾的右眼而非左眼......

级别: 精灵王
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
4小时
发帖:
3300
只看该作者 10楼 发表于: 2004-06-06
一直想看呀!!!感激了!!!!!

级别: 骑士
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
968
只看该作者 9楼 发表于: 2004-06-06
10M啊,不大,俺收了,3Q。

当时明月在,曾照彩云归
掬一把蓝色相思,送走蓝的忧郁
掬一把紫色相思,送走紫的伤逝
倒映在生命河流,我和蓝的天紫的云
美丽的孤独自由,波光中遇上哀愁的你
潇洒看今夕月光
轻吻我脸
吻我入梦
摇曳间一片遗忘
遗忘的相思被梦压碎
碎成灰呀
手中却不是尘灰
是我俩今生,今生的翠绿

→桔梗的Fans点
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 8楼 发表于: 2004-06-05
放大到原大看就好了,你现在打好包了吗~~提供下载吧,不过才10M而已~

迷恋梦中的时间,迷失梦里的自己...
快速回复

限150 字节
上一个 下一个