搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 963阅读
  • 5回复

新居昭乃专辑[空の森]1997.8.21 中几首歌词。。。

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
160
02.遙かなロンド
05.凍る砂
07.Adesso e forutuna ~ 炎と永遠 ~
08.VOICES
09.金色の時 流れて

日文或者单罗马音皆可,谢谢各位了,在此一鞠躬~~~~~~~~~~~~~~~
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-12
在线时间:
0小时
发帖:
518
只看该作者 5楼 发表于: 2004-07-05
金色の時 流れて


金色の砂 流れて
音のない夢さまよう

ここにいるの
あなたはどこなの
青いうみ静かな空
こだまするよび声
聞いて お願い
そっと かたりかける
ここにいるの私

ほら わかるでしょ?
あなたのそば きこえる
ここにいるのよ

金色の夢 青い海
最後のすなが 
落ちるときまで きっと…
ずっと そばに

金色の時 流れて
音のない夢さまよう


原创同人音乐专辑

博客http://bbs.aspot.com.cn/xspace/?koori
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
619
只看该作者 4楼 发表于: 2004-07-01
罗马音全都有,不过只有几个有日文歌词 :D :D


02.遙かなロンド

maware yo maware
ame wa daichi wo kakete
maware yo maware
nana iro no niji wo egaie shiroi kumo ni nare

sayonara watashi ga umareru toki
tooi sore e kaetteshimau anata
arigatou kagayaku kono inochi wo
kitto daiji ni
sono ude ni kaesu toki made

ikutsu yoru wo kazoetara mouichido meguri aeru no
kurikaeshite yasashiku

maware yo maware
hana wa shizuka ni tojite
maware yo maware
yawaraka na tane wo idaite nemuru tsuchi ni nare

sayonara anata ga mezameru toki
yume no saki de mimamoru kara ne sotto ne
arigatou mirai no hitoshizuku wo
zutto issho ni ikizuiteite ne watashi to

kokoro no uta ga todoritara
mouichido de egao wo misete
owaranaide kono mama
mawaru yo mawaru doko ka de hoshi ga umare
mawaru yo mawaru doko ka de kaze ga fuku yo
mawaru yo mawaru doko ka de kusa ga yurete
mawaru yo mawaru doko ka de hito ga deau

******************

05.凍る砂

toomei na yume wo miteru
sono fushigi na hitomi
sotto karada wo mitasu
mizu ni utsuru kotoba

kie nokoru mahiru no awai binetsu
tojiko mereba kooru suna ni kawaru

aoi tsuki no tameiki
kanjiteiru chikaku
sotto kagayaku kami ni
furete mitemo tooi

kagiri nakui tooshii yubi no katachi
koware souna omoi daite nemuru
mou ichido asaku madoromu

mune no oku aa yawarakai MERODII
kikoeru no aa eien no youni

shinwa no kuni made yuku
yoake mae no nemuri
kie souna yume no soto de
hibiiteiru KOORASU

kuri kaeshi sasayai ta sono namae
tojiko mereba kooru suna ni naru
soushite jikan mo tomaru

mimi no oku aa sukitoru MERODII
kikoeru no aa eien no youni

kie nokoru mahiru no awai binetsu
tojiko mereba kooru suna ni naru
anata ga okoshita kiseki

mune no oku aa yawarakai MERODII
toozakaru aa sono yume no naka he
kurikaesu aa sukitoru MERODII
kikoeru no aa eien no youni

******************

07.Adesso e forutuna ~ 炎と永遠 ~

月あかり
風の羽音に降りる
蒼い水の上の夜
いつまでも冷めやらぬ指先で
想いをつづる

Io sono prigioniera
私を背中から抱きしめて
囁く貴方の国の言葉は

すこしだけ切ないロマンティーク
貴方のとりこ

☆ Io sono prigioniera
 今夜貴方は
 私を優しく包んでくれた
 けれど朝の陽に照らしても
 黒い瞳は私に
 そのまま きらめくの

もう 一度 私を深い夜に
連れ戻して片言のアモール
すこしだけあやしげな唇が
私を溶かす

tsukiakari
kaze no haoto ni oriru
aoi mizu no ue no yoru


itsu made mo
sameyaranu yubisaki de
omoi wotsudzuru.

Io sono prigioniera [2]
Io sono prigioniera [2]

watashi wo
senaka kara dakishimete
sasayaku anata no kuni no kotoba wa

sukoshi dake
setsunai ROMANTI-KU
anata notoriko.

Io sono prigioniera
kon'ya anata wa
watashi wo yasashiku tsutsunde kureta
Io sono prigioniera

keredo asa no hi ni
terashite mo kuroi
hitomi wa watashi ni sono mama kirameku no

******************

08.VOICES

歌 :新居昭乃
作曲/編曲:菅野よう子


ひとつめの言葉は夢
眠りの中から
胸の奥の 暗闇を
そっと 連れ出すの

ふたつめの言葉は風
行くてを おしえて
神様の腕の中へ
翼をあおるの

とけていった 悲しいことを
かぞえるように
金色のりんごが
また ひとつ落ちる

見たこともない風景
そこが帰る場所
たったひとつのいのちに
たどりつく場所

古い魔法の本
月のしずく 夜のとばり
いつか逢える 予感だけ

Hitotsume no kotoba wa yume
nemuri no naka kara
mune no oku no kurayami wo sotto
tsuredasu no

futatsume no kotoba wa kaze
yukute wo oshiete
kamisama no ude no naka e
tsubasa wo aoru no

tokete itta kanashii koto wo
kazoeru you ni
kin'iro no ringo ga
mata hitotsu ochiru

mita koto mo nai fuukei
soko ga kaeru basho
tatta hitotsu no inochi ni
tadoritsuku basho

furui mahou no hon
tsuki no shizuku yoru no tobari
itsuka aeru yokan dake

we can fly
we have wings
we can touch floating dreams
call me from so far
through the wind
in the light

mittsume no kotoba wa hum ..
mimi wo sumashitara
anata no furueru ude wo
sotto tokihanatsu

******************

09.金色の時 流れて

* Cha -saa Fuu-ra Ti -rei -aa *

Miis tras mes seia Rdakata ... Kuki duus -mish
Duso mei ravei rei ta ...Tristine kuk ti va
Fuu du verde na -vei his tar di tadku
Hyari taduki verei -e -ti -ne

* Cha -saa Fuu-ra Ti -rei -aa *


我的博客

淘宝小店
http://shop33424695.taobao.com/
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
14
只看该作者 3楼 发表于: 2004-07-01
adsso e fortyna 炎和永远
月光洒满大地
微风轻拂树枝的夜晚
扣响桌子
回首往事
无法忘却的回忆

io sono prigioniera
从背后拥抱我
喃喃细雨的你的家乡话
有一丝凄凉与浪漫
我被你陶醉了

io sono prigioniera
今夜的你
温柔拥抱着我
阳光虽已升起
你的眼神
仍然照亮着我

再次让我享受
如此美妙境界的恋人
捉摸不透的湿润的嘴唇
几乎溶化了我

io sono prigioniera
今夜的你
温柔拥抱着我
阳光虽已升起
你的眼神
仍然照亮着我

偶只有这首。。。

级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
160
只看该作者 2楼 发表于: 2004-06-30
米有滴,問題是偶只想找這五首歌的歌詞的說。
方便把“金色の時 流れて ”的歌詞send給我嗎?謝謝了
偶滴郵箱szheung@hotmail.com
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-12
在线时间:
0小时
发帖:
518
只看该作者 1楼 发表于: 2004-06-29
这张专集其它歌的歌词你都有吗?
我也在收集这张专集的歌词,差02,05。
其余三个已有。
我们交流一下吧。
我的msn:hikihira@hotmail.com
QQ:368869700


原创同人音乐专辑

博客http://bbs.aspot.com.cn/xspace/?koori
快速回复

限150 字节
上一个 下一个