字体外挂时ok,但vdm压制时变成默认字体,why?|『字幕制作交流区』

slsquare

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 7247

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-07-24

因该是老问题

不过我第一次碰到:confused:

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

FIGURE ON PLAN

回复引用

举报顶端

slsquare

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 7247

只看该作者 18楼发表于: 2004-07-25

引用
最初由 kiasushou 发布

:p 呵呵。。虽然我还是不知道原因。。

说一下状态

中文ＸＰ转日文环境
字幕有日文字体&中文字体
popsub制作
保存为unicode

反正解决了就好:rolleyes:

FIGURE ON PLAN

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 17楼发表于: 2004-07-25

哦。。我用英文xp版

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

死亡的天使

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 16楼发表于: 2004-07-25

引用
最初由 MeteorRain 发布
请问你的操作系统…………

简体中文版XP啊
大家应该和我是一样的吧

美女哦

回复引用

举报顶端

前田利家

级别: 工作组

注册时间:: 2003-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 667

只看该作者 15楼发表于: 2004-07-25

我最后都會把SSA文件用 Subresync檢查確認一遍字體和編碼

人间五十年，与天相比，不过渺小一物。看世事，梦幻似水。任人生一度，入灭随即当前。此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级！放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者

回复引用

举报顶端

MeteorRain

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 14楼发表于: 2004-07-25

引用
最初由死亡的天使发布
奇怪
大家都是用unicode编码，为什么我必须是ansi编码啊～～～
难道是RPWT？
郁闷

请问你的操作系统…………

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 13楼发表于: 2004-07-25

引用
最初由 slsquare 发布
呼～～

多謝大家的解答

我終于開竅了

用VSFilter_unicode.dll替代VSFilter.dll就一切ＯＫ了^^

:p 呵呵。。虽然我还是不知道原因。。

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

死亡的天使

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 12楼发表于: 2004-07-25

奇怪
大家都是用unicode编码，为什么我必须是ansi编码啊～～～
难道是RPWT？
郁闷

美女哦

回复引用

举报顶端

slsquare

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 7247

只看该作者 11楼发表于: 2004-07-25

呼～～

多謝大家的解答

我終于開竅了

用VSFilter_unicode.dll替代VSFilter.dll就一切ＯＫ了^^

FIGURE ON PLAN

回复引用

举报顶端

死亡的天使

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 10楼发表于: 2004-07-25

引用
最初由 chiesky 发布
你看看把你ASS编码改为UNICODE试试

我机子编码成unicode就会不认字体
改成ansi就可以了
楼上和我是相反的？
呵呵，这个有意思

美女哦

回复引用

举报顶端

chiesky

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 815

只看该作者 9楼发表于: 2004-07-24

你看看把你ASS编码改为UNICODE试试

姐姐叮叮

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 8楼发表于: 2004-07-24

引用
最初由死亡的天使发布
LoadPlugin("VSFilter.dll")
# SUBTITLE
textsub("*.ass")

VSFilter 也要看用甚么版本。。 unicode的还是98的。

或者2。23， 2。32。目前我是用unicode 2。23 版本的vsfilter

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

kiasushou

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 7楼发表于: 2004-07-24

我才想说用avs可能更糟。。尤其是安装英文xp版本的。。对中文名字的字体avs载入到vdm就解析不出来。。除非你用directshowsource 而不是 avisource。

别无他法的时候。。我只好换英文名字的字体来用。。不然自己造字^.^

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

回复引用

举报顶端

slsquare

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 7247

只看该作者 6楼发表于: 2004-07-24

谢

不过用这个结果更糟了＝＝

FIGURE ON PLAN

回复引用

举报顶端

死亡的天使

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 250

只看该作者 5楼发表于: 2004-07-24

LoadPlugin("VSFilter.dll")
# SUBTITLE
textsub("*.ass")

美女哦

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选