搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5807阅读
  • 104回复

[原创]闲谈国内动画配音和声优

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-12
在线时间:
0小时
发帖:
60
话说中国声优, 老实说如今只能三分天下........:( 大概因为只有这三个电视台引进动画吧.....
1 辽宁台配音 其配音的动画几乎个个都是精品 老实说是有时候根原配也有的比哦 当然万事没有完美 EVA**(新世纪天鹰战士)就是他的超级败笔之作..我当初刚看开头2分钟就直接换台...以后更是不敢再看....那个主题曲直径令人毛骨悚然......简直是地狱的招魂曲....善哉善哉 我不入地狱 不过EVA的配音一定要入地狱 还有那个美少女战士....每次听到水兵月 我就得拿脸盆接我的鸡皮疙瘩....以上为辽宁配音两大耻辱 两部皆是比较新的作品 看来辽宁的声优似乎后即无望了....但反观其早期辽宁动画 似乎每个都是精品 以前的声优们又不禁令人倏然起敬

聪明的一休 只要家里有电视的人一定看过...除非没有有线电视 只能收中央台....
变形金刚 呵呵 这个大家就算没看过 小时候也至少在玩具店看过吧
魔神英雄传 总共两部 个人觉得辽宁的配音很到位 绝对经典 这部动画只要看过 一定记忆犹新 尤其是后来越辩越漂亮的神龙号...第二部的金色变形那个简直是经典 还有史巴拉布那头大河马......加上西弥口的可爱+他的猴子爸爸
机动战警 没看过这部动画的人 我替你们悲哀 经典的经典
逮捕令 不用说了 那个配音几乎完美 个人觉得跟日文同步
天地无用 配音很普通 不好也不很坏.....老实说没被禁我们就应该高兴了...
圣斗士星矢 配音当初觉得很一般 不过跟日文比起来 我们中国人也不输哦 不知应该说圣斗士的日文配音不好 还是辽宁的配音太好的说....
魔神坛斗士 这个是说代表仁义礼智信的五个穿战甲的武士跟邪恶作战 虽然有人说辽宁台没把日音删掉 造成日音和配音混杂 不过我看的时候没有日音 配音也相当不错
罗德岛战记 Record Of Lodosswar 配音很好 加上完美的画面 辽宁台近年来少数的经典之一
辽宁台当之无愧为中国动画配音嘴棒的电视台

2 上海配音 在中国可以做第二吧 不过跟辽宁台的配音实在没的比 而且似乎没很多经典之作 不过又比广东的配音好多了......可怜中国只有这几个配音电视台 哎.......... 不过近年来觉得上海配音越做越好 大有超过辽宁之势
上海配音知名的不多 不过只要我看过的 都还过得去 因为几乎没有超级精品 所以当然也没有超烂品.....
太空堡垒 这部片能令我们大家喜欢 大部分归功我们的上海配音人员 个人觉得跟日版不相上下哦 英版版更是没得比........绝对上海台的经典之作 也是中国动画界的绝对经典配音
罗宾汉大冒险日版 这个配音很好 比台版的还好哦 主角的配音相当成功
十二生肖守护神 又名12地支 讲12地支守护童话王国的 上海配音的经典之作 年轻人中几乎人人都看过
宇宙骑士 超级好看 配音绝对值得称赞 这部动画我觉得似乎是上海配音 讲的是人类被外星人侵略 一艘宇宙船的船员因为遭外星生物袭击而能以一种水晶变身成超战士

3 广东配音 中国配音界的悲哀.....他的作品是屡战屡败 没有经典.......却全是败笔之作....不过毕竟他们也有努力配音 我们动漫迷就只能沉默了....毕竟有人配音比没人好......
他们的败笔之作为以下几部动画
北斗神拳 op ed 和剧情超棒 但是配音实在不敢恭维.........
腾飞吧!骏(奥运高手) 唯一失败的就是配音.......可悲呀....痛哭.......

至于中国声优.....从没有听电视台介绍过 不过老实说少得可怜....不过大家一定认识一位叫王宝石的声优老前辈 我对他十分之敬佩 小时候 每部配音他都有份哦 像变形金刚 太空堡垒 几乎所有辽宁台的片子 中国的未来声优没有前途了亚.......可怜我们这一群动漫迷只能望着那些垃圾配音长叹.............阿门

PS 真希望哪天能看到我们心目中国内的幕后声优 不管他们的作品好坏 他们毕竟是一群在我们动画迷中最令人尊敬的人 我们能喜欢上动画全因为他们 向这群最可爱的人====致敬!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
93
只看该作者 104楼 发表于: 2004-08-21
还是日本的声优和配音最好了

实在是种享受
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
171
只看该作者 103楼 发表于: 2004-08-20
感觉不怎么样。。。
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
362
只看该作者 102楼 发表于: 2004-08-20
王晓燕,好像就是那个"我要替月行道,消灭你们"的那个吧.........

如果是那个,我就.......汗.........

蝴蝶飞不过沧海,荒了记忆未白头
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
210
只看该作者 101楼 发表于: 2004-08-20
很多国场货的主角都是一个叫王晓燕的配的
大家注意到没

最爱小葵~~小葵命


川澄綾子公式站
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
293
只看该作者 100楼 发表于: 2004-08-20
蜡笔小新的声优够厉害!!!还有小丸子

级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
197
只看该作者 99楼 发表于: 2004-08-14
想当年看魔神英雄坛的时候~嘿~~~

印象最深的一句话~"希米格(好像是这样写的~- -),米格米格米格~变!"

嘿~~~^^


OOOO.....看了吃,吃了睡,睡了看,看了吃,吃了睡,睡了看~...
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-27
在线时间:
0小时
发帖:
16
只看该作者 98楼 发表于: 2004-08-13
在中国配音这行,没钱没前途,水平就这样了。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-16
在线时间:
0小时
发帖:
183
只看该作者 97楼 发表于: 2004-08-13
小时候的动画片觉得配音好多都不错的,反而现在的配音还越来越差了
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-14
在线时间:
0小时
发帖:
922
只看该作者 96楼 发表于: 2004-08-13
原来逮捕令和eva的配音是同一个电视台作的,退步了啊……
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 95楼 发表于: 2004-08-13
引用
举手,有个问题,逮捕令难道国内译制了两个版本么?我看的绝对是上海台配音的,武向彤和金琳都是上海台的。辽宁也引进并且译制过啦?
配音好的多了,中央台的郑建初、冯宪珍,都是强人啊。


没错,逮捕令辽宁的确有配过,和上海的质量不能比





引用
最初由 gustav0716 发布
某人只看了上海版的逮捕令,那时还是高三呢,后来接触了原声版,才发现上海版比日文版不差甚至都强,特别是那个中岛。。。倪康的声音有磁性呢,现在都还记得



4242 我也发现配音版比原声强,每个人的声线完全到位,美幸和夏实的声音差别和形象完全和调(原版的差别不是很鲜明),濑子、葵、中岛、科长的声音也几近完美
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
293
只看该作者 94楼 发表于: 2004-08-13
不仅动画这样,你就想想泰坦尼克吧,那个中文配音可是绝版

级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
293
只看该作者 93楼 发表于: 2004-08-13
偶还是喜欢日文发音的看字幕的

级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-13
在线时间:
2小时
发帖:
108
只看该作者 92楼 发表于: 2004-08-13
某人只看了上海版的逮捕令,那时还是高三呢,后来接触了原声版,才发现上海版比日文版不差甚至都强,特别是那个中岛。。。倪康的声音有磁性呢,现在都还记得

これより姉貴連邦に対して、我がトイレ公国は独立を宣言する。
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-16
在线时间:
0小时
发帖:
235
只看该作者 91楼 发表于: 2004-08-13
举手,有个问题,逮捕令难道国内译制了两个版本么?我看的绝对是上海台配音的,武向彤和金琳都是上海台的。辽宁也引进并且译制过啦?
配音好的多了,中央台的郑建初、冯宪珍,都是强人啊。


星月童话……爆死
快速回复

限150 字节
上一个 下一个