★ 影片介绍
徐克以《倩女幽魂》为蓝本延伸出来拍摄的动画长片,人物与叙事仍具强烈的徐克风格。
片中结合中国平面动画及立体化3D计算机技术,加添了层次感,籍以让动画造型更加逼真。《倩女幽魂》片中主要角色宁采臣、小倩、黑山老妖、姥姥等,在本片中有不同的性格表现,并加插了小兰、白去大师、十方、小狗金坚等新角色,发展出一部正邪两派在鬼门头纠缠的旅程式电影,情节不太集中,有时为了铺陈个别场面和笑点而大话西游一番,以致节奏比较松散,但仍具博君一笑的娱乐效果。
★ 碟片数据
【版本】MK
【文件生成日期】VIDEO_TS文件夹 2004年7月21日 4:21:45
AUDIO_TS文件夹 2004年7月21日 3:57:46
【容量】6.94GB
【规格】单D9 盒装 无码银色盘基
【视频】彩色不可变形宽屏幕 Video Mode: Bob [ PAL]
【音频】法语DD2.0 -384 Kbps
粤语DD2.0 -192 Kbps
国语DD2.0 -192 Kbps
【字幕】中文、法语
本碟采用的素材是法二版正片+三区国粤语配音及字幕
画面为不可变形宽屏幕,制式为PAL,画质还是颇鲜艳的,看下面的截图参考吧。主题曲挺好听的,个人觉得原声的粤语音轨更为动听些。本片的配音阵容云集众多港台明星,如黄沾、苏有朋、袁咏仪、刘若英等等,细心的话可以逐一辨认一下。这次的盘基是新出现的无码银色盘,以粤语音轨完整观看了一遍,当中没发生什么意外。
★ 包装图 借用官方发布的
★ 画面截图
主菜单显然是法二版的
为真实体现画质,正片截图以原图大小再转换为JPG格式,压缩率97%
正片只有中法两种语言字幕
花絮包含静态图片以及11段导演徐克的访谈等
访谈分开了2页设置,标题是法文的
注意花絮这里做的是条双显字幕,画面上下方同时显示中文与法语
完毕