[请教]关于Fly Me to the Moon

你以为fly me to the moon是原创的啊？
EVA里面很多都是借用或者改编的音乐。

fly me to the moon是很老的歌了, 记得以前看<彗星撞地球>里也听到过, 当时几个EVA迷都为此在电影院里大吵大嚷的^^b

版本上千啊。。演绎应当各有特色吧。因为素经典Jazz曲，这很正常哈。

有好听的,有一般的,有听着想睡的........

我听过的natking版本开头一段引子是圆舞曲式，还有宇多田的也是（EVA中未使用），但引子之后就不是圆舞曲了……EVA中用的最多的片尾编曲也很有Jazz风味。
天晓得~~假如不是EVA的话我根本不会注意fly me to the moon，就像不是swallowtail butterfly不会注意my way、不是Whisper of The Heart不会注意country road一样。但听多了又觉得每首都很好听~

只听过宇多光版本的>.<


fly me to the moon - utada hikaru-宇多田光
fly me to the moon (in other words)

fly me to the moon by frank sinatra
poets often use many words
to say a simple thing
it takes thought and time and rhyme
to make a poem sing
with music and words i've been playing
for you i have written a song
to be sure that you'll know what i'm saying
i'll translate as i go along
fly me to the moon
and let me play among the stars
won't you let me see what spring is like on jupiter and mars
in other words: hold my hand!
in other words: darling kiss me!
fill my heart with song,
and let me sing forever more
cause you are all long for all i worship and adore
in other words: please be true!
in other words: i love you!
in other words: please be true!
in other words: i love you!

一次在广播里听到这歌的介绍说各样翻唱有千来种，汗一个，有心人慢慢收集吧