搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2651阅读
  • 34回复

[请教]十二国记结束了吗?泰麒怎么回去了?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
293
请教一下,45集结束了吗?我总觉得还没完结啊。
还有泰麒为什么回到日本的?他选的王跑哪去了?

级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 34楼 发表于: 2004-08-21
TW的翻譯也就那麼回事了, 以前尖端的銀英還是OK的, 但最近多了很多沒聽說過的人在翻, 就不是很好了, 很多文字好像和原版有出入, 還有可惡的TW中文......
我也不太可能買到你們那裡的遠方版本= =
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-13
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 33楼 发表于: 2004-08-21
没前拉
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
0小时
发帖:
187
只看该作者 32楼 发表于: 2004-08-21
引用
最初由 wakka 发布
Z版的也很不錯啊, 翻譯的還行, 最好的就是封面......
可是價格實在是= =$$



花了三百多买了尖端的《風之海.迷宮之岸 上&下》《月之影.影之海 上&下》《魔性之子》,除了封面、插图好看,印刷精美。翻译真的不如远方出的D版的,有些句子明显的有概念上的错误!网络上的也大多应该就是远方的版本了。
本来还想买后面的,看样子只能放弃。等于是花这么多钱买了几张不大的图……
不追求那些图的话还是看电子书算了~


对了,现在天香不接受注册了,哪里有下他们的电子书啊?

薫の魔魚Orz

杉田智和大好!
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
487
只看该作者 31楼 发表于: 2004-08-21
我们这里只能买到远方那版的小说~

今日生死无常,明天也许会更好。
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 30楼 发表于: 2004-08-21
但在電腦上看很苦啊, 想起以前看LODOSS的電書, 簡直就是加深我的近視= =
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
76
只看该作者 29楼 发表于: 2004-08-21
哎~~

看了45集的动画~

也应该知道它是小说改的了吧~

我应该是在看了刚看没几集的时候去找的资料~

就知道是小说改的了~

恩恩~

应该算蛮迟的了~

至于小说的话~

天香有出他们自己做的电子版的~

动画和DRAMA我都有了~

现在在搜集小说中~

嘿嘿~~


级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 28楼 发表于: 2004-08-21
Z版的也很不錯啊, 翻譯的還行, 最好的就是封面......
可是價格實在是= =$$
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
0小时
发帖:
187
只看该作者 27楼 发表于: 2004-08-21
尖端版的翻译太让我失望了
正规出版社怎么这样!!
还没网络和D版的翻译的好~~

薫の魔魚Orz

杉田智和大好!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
9
只看该作者 26楼 发表于: 2004-08-21
真是多谢各位大大,我也正纳闷的说,看小说去啦~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 25楼 发表于: 2004-08-21
建议看小说

天香最近在出电子版,很不错,推荐看
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 24楼 发表于: 2004-08-21
魔性之子是"前傳"吧, 作者自己好像也不太滿意......
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
93
只看该作者 23楼 发表于: 2004-08-21
晕!
为什么不一口气把东西出完呢?
全部动画化不就天下太平了吗?
还在这里钓偶的胃口
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 22楼 发表于: 2004-08-20
魔性出了DRAMA,可惜偶不懂日文,听8懂的说.....
在看小说
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
293
只看该作者 21楼 发表于: 2004-08-20
楼上的楼上的,多谢了,我已经下到了
那个魔性之子写的真是~~~~~~~~

快速回复

限150 字节
上一个 下一个