搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 703阅读
  • 3回复

[求助]MKV的字幕[已解决]

 楼层直达
Airkou
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
2044
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-09-01
wmv+wma+ssa用GraphEdt合成mkv，合成之后播放时特殊字体都变成普通字体了.........
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
愚妄人所行的，在自己的眼中看为正直。惟智慧人，肯听人的劝教。
回复 引用
举报顶端
ZhenGod
级别: 精灵王
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
18小时
发帖:
3730
只看该作者 3楼 发表于: 2004-09-01
似乎现在只有mkvmerge才能直接封装SSA/ASS字幕， 其他的工具都会把字幕转换成SRT.
以前图方便用AVIMUX，结果字幕就被转成了SRT...


沉默是金................
懂得不多,就单单学会点人家传授的皮毛就一付不得了了的语气的,让人看了就只会觉得他是小丑~ 有本事自创一个有新意的理论..

高手不是挂在嘴上的~~ 挂在嘴上的叫高嘴
谦虚是美德~
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
　　
========================================
免费诊测你的IP~~ :p :p （看不到说明有RPWT）
回复 引用
举报顶端
Airkou
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
2044
只看该作者 2楼 发表于: 2004-09-01
引用
最初由 ZhenGod 发布
SSA自动转换为了SRT
记忆中是这样的....
-------------------------------
用MKVINFO查看一下？
如果没有的话， 检查你的字幕是否采用UNICODE 或者 UTF-8编码？

解决了，用mmg合视频+字幕→mkv，再用graphedt合mkv+音频
谢谢楼上的
愚妄人所行的，在自己的眼中看为正直。惟智慧人，肯听人的劝教。
回复 引用
举报顶端
ZhenGod
级别: 精灵王
注册时间:
2004-07-26
在线时间:
18小时
发帖:
3730
只看该作者 1楼 发表于: 2004-09-01
SSA自动转换为了SRT
记忆中是这样的....
-------------------------------
用MKVINFO查看一下？
如果没有的话， 检查你的字幕是否采用UNICODE 或者 UTF-8编码？


沉默是金................
懂得不多,就单单学会点人家传授的皮毛就一付不得了了的语气的,让人看了就只会觉得他是小丑~ 有本事自创一个有新意的理论..

高手不是挂在嘴上的~~ 挂在嘴上的叫高嘴
谦虚是美德~
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
　　
========================================
免费诊测你的IP~~ :p :p （看不到说明有RPWT）
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个