[求助]用Mplayer怎么调出字幕？|『影音数码技术学习交流』

shippou2003

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 101小时

发帖:: 5194

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-11-04

rt
我用konppix v3.6启动盘，里面带了一个Mplayer，挺不错的，能够播放动画呢，就是不能播字幕，有人会用么?

PS：觉得konppix v3.6汉化版很漂亮，功能也不弱

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG

回复引用

举报顶端

adamhj

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-23

在线时间:: 1小时

发帖:: 2882

只看该作者 7楼发表于: 2004-11-06

拜托没用过mplayer的人不要乱说，装vobsub有啥用？

不学无术中..

eMule ID：[eDtoon][CHN]adamhj@eMule-Official

回复引用

举报顶端

bigdoghc

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 248

只看该作者 6楼发表于: 2004-11-06

装个 VOBSUB试试
应该可以解决了

回复引用

举报顶端

shippou2003

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 101小时

发帖:: 5194

只看该作者 5楼发表于: 2004-11-05

引用
最初由 hiei 发布
mplayer ?
先找到 knoppix里面的中文字体，最好是ttf格式的... 然后
mkdir ~/.mplayer/
ln -s /路径/字体 ~/.mplayer/subfont.ttf
然后用命令行方式播放
mplayer abc.avi -sub aaa.ssa -subcp gbk
如果字幕是utf16编码的，用iconv 将它转换成 gbk编码，其他编码用subcp指定就可以了。

晕了~~~好复杂似的，作罢

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG

回复引用

举报顶端

hiei

级别: 管理员

注册时间:: 2002-12-19

在线时间:: 244小时

发帖:: 16411

只看该作者 4楼发表于: 2004-11-05

mplayer ?
先找到 knoppix里面的中文字体，最好是ttf格式的... 然后
mkdir ~/.mplayer/
ln -s /路径/字体 ~/.mplayer/subfont.ttf
然后用命令行方式播放
mplayer abc.avi -sub aaa.ssa -subcp gbk
如果字幕是utf16编码的，用iconv 将它转换成 gbk编码，其他编码用subcp指定就可以了。