[原创][seed-d]phase#4—— 我容易么我？

----------------------

议长：

我的名字是老狐狸、错、是吉尔伯特·杜朗达尔，Plant的现任议长；其实议长这个职位远没有听起来那么响亮悦耳也没有看起来那么威风八面。据说前前任萨拉议长被人射杀在创世光尸骨无存、前前前任壮烈成仁堪比蜂窝至于前任……那个福田不说他的名字我也不知道。

某天福田对我说：奥布的公主来plant了，你给我好好接待。要我接待真是那个奥布公主么？长了眼睛的人都知道你福田打的什么算盘——又是军事演习又是秘密会晤，说白了不就想拖出那个自称Alex·Dino的阿斯兰·萨拉来当你摇钱树？被那没脑子的姫さま呼来喝去也就罢了、干嘛还要来个敌军偷袭——我的职业是议长、又不是什么队长舰长国防部长；就为了游说某某某便把我往前线捅算怎么回事？又没双份工资给我拿！

即使传说中有个三顾茅庐也是发生在安定团结的大后方是不——凭什么苦命的我就要视死如归地往一线冲……苦肉计使到这份上ZAFT就真没人了？还是得怪该死的福田怎么可以让钦定男一号那么废、而唯一看起来不那么废的Rey一上场却又拿个据说是死而复生转行戴面具的家伙把他给黏住了！

眼下阿斯兰·萨拉是一步一步上套了没错，本人也离PLANT十万八千里了；光想想回plant有多少政务堆积就头疼、尤尼斯7还来个脱离轨道……你说当这议长我容易么我！


------------------


Shin：

我的名字是shin·Asuka，号称“最没地位的男一号”。某年某月某日福田敲响我家门告知我成为seed-d的男一号之后疑惑就接踵而至。

疑惑一：身为男一号我没意见但一定要父母双亡连个妹妹都不留么？
答曰：你没看见人家男二号父母皆无还得改名换姓整一王子落难、你不比他惨怎么吸引fans目光？

疑惑二：ZAFT的GUNDAM不少Zaku无数为什么偏偏给我个类似于80年代变形金刚的东东。
答曰：你也知道一集TV时间有限台词大都给了议长和公主、耍帅的场景派给阿斯兰和Rey，你不合合体换换装靠什么让人来注意你这个男一号！

疑惑三：为什么我身为男一号却那么废比不上那个传说中的精英阿斯兰就罢了为什么连不是男一号也不是男二号的Rey都不如……
答曰：你不废我们还需要拖男二号下水么？你不废还能体现男二号的身经百战身价高昂么？你不废Rey能在那和面具男电来电去么？你不废三小强抢得了机体么？你不废……

不敢再问、接下去的答案铁定更吐血。看看自己那张只卖4800的限定版海报我双目充血仰天长叹：做男一号我容易么我……

注：yahoo网上拍卖：阿斯兰1wRey5000shin4800……
-------------------------


面具男：

咦？你问我是超级赛亚人还是蝙蝠侠？No、no、no，本人乃Gundam系列新一代面具男是也？酷吧？帅吧？神秘吧？你说什么——我的面具看起来像咸蛋超人？跟我默念：我没看见我没看见我没看见……

什么？我的声音听起来很耳熟？恰似一年半前某个开着MS挡了阳离子炮还高呼化不可能为可能的男人？你不知道这世上没什么是不可能的么？跟我默念：我没听见我没听见我没听见……

穆？谁叫我呢！口误口误，我现在可不是什么穆·拉·弗拉达而是NEO知道不？别问我和那白衣小子之间的电石火光是怎么回事我也正纳闷呢——以前和克尔泽感应的时候应该没有这么恶的声音啊……啊？好像说错话了；掏出镜子：我什么都没说什么都没说什么都没说……

唉~~~坚持一个名字也得费上那么大的劲，你说我当这面具男容易么我？



----------------------

福田：

咦？这不是议长么这不是shin么这不是Neo么怎么阿斯兰卡嘉莉LunaRey都来了……人手一张纸是怎么回事？抗议书？（翻看）标题：我容易么我？！！
（指议长）你也不想想是谁把seed-d二十多号子主角配角的阴险狡诈全加在你一个人头上让你人前人后老狐狸风风光光？！
（指shin）也不想想是谁苦心孤诣地为你设计机体设计pose甚至设计MM让你前途打好未来光明？！
（指Neo）你也不想想谁让你成为GUNDAM以来打从登场就备受瞩目流言不断争论不休的独一无二的面具男……
还有你、你、你！（福田挨个点名）

也不想想：
你们人前光鲜靓丽地登场我幕后灰不溜丢地挨骂；
你们潇潇洒洒地摇钱我辛辛苦苦地花！
我这个监督容易么我？！！！

------------------------


那个……其他人的抗议书请各位自行想象！

我们众多Fans更不容易啊,盼啊盼,盼到一个星期才有一集看,还要在星期六晚上不睡觉还在等啊等啊.

谁都不容易啊~男一除了和KKL吵架~~还能干嘛呢?~~~

好……写得太好了，SHIN真素太不容易啊，现在小A都顶不住，等将来小K上场，掉车尾都没他份了，可怜福田还做掉了他MM，BB，MM，悲剧成就主角看来不是绝对DI=_=……

Shin的那段实在太搞笑了。

引用

最初由 oldgoat 发布
敢打种子跌死了你？这种烂翻译应该TF啊6

我所见过的最猛的翻译是——激动西服敢达种子之这就是命啊！！:D :D :D

佩服啊！！！笑死我了！！！大人果然无处不在。

唔。。无厘头的蒙太奇。。。

电光火石啊！！
这drama都有些谁？记得是个鼻血度挺高的。