搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1036阅读
  • 9回复

[请教]为什么攻壳2 RMVB发布到15就没了？

 楼层直达
alex0083x
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-11-09
俺看到片源已经出到22了，好像字幕组没有翻译下去。到后面很难翻么？
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
人は生きつづけることで面白いことを見つかられるかも。あなたがその花を見つけたように、あたしがあなたを見つけたように。
回复 引用
举报顶端
yumekobo
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
4151
只看该作者 9楼 发表于: 2004-11-10
引用
最初由 zhuzhu1111 发布
攻壳剧场版的翻译真强啊！

innocence？FREEWIND+KTXP的？FTXP翻译的。
回复 引用
举报顶端
zhuzhu1111
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
1396
只看该作者 8楼 发表于: 2004-11-10
攻壳剧场版的翻译真强啊！
暮春三月，羊欢草长，天寒地冻，问谁饲狼？
人皆怜羊，狼独悲伧，天心难测，世情如霜！
吾虽为狼，面饥体伤，昂首望月，笑傲天苍！
回复 引用
举报顶端
complex09
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
26
只看该作者 7楼 发表于: 2004-11-10
期待

STAND ALONE COMPLEX
Living inside the shell
回复 引用
举报顶端
cckk
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-04
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 6楼 发表于: 2004-11-10
一直在想攻壳在日本那边是否有人都能完全看懂和听懂。。。尤其是剧场版2。。。我和同学看了之后。。感觉就是里面用的谚语。。。真不是人翻的。。。呵呵~~~
回复 引用
举报顶端
alffy
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
1269
只看该作者 5楼 发表于: 2004-11-10
我才看到12。。。。等漫游多出几集一起看了- -|||


2006年、楽しみましょう！　お楽しみに。
回复 引用
举报顶端
seafox
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-28
在线时间:
0小时
发帖:
854
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-10
好像翻译难度确实是很大，同好那边人手又不够，总之慢慢等吧
[CHN][eDtoon]seafox

正义是不死的
回复 引用
举报顶端
fushuisha
级别: 元老
注册时间:
2002-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
930
只看该作者 3楼 发表于: 2004-11-10
你看15话的时候就知道啦，简直就是周杰伦的歌词嘛，别说日文了，中文说这么快也很难一次听懂。
loli的最高境界：
池上 白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
回复 引用
举报顶端
shinji
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 2楼 发表于: 2004-11-09
因为就出到15啊，耐心的等吧 :)
貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复 引用
举报顶端
剑书
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
256
只看该作者 1楼 发表于: 2004-11-09
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个