搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1776阅读
  • 27回复

[大剧透]基督山的痛苦与喜悦——岩窟王结局猜测

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
目前《岩窟王》已经播到第八幕,与《基督山伯爵》情节出入越来越大,不过即使如此,我依然想从原著的角度来分析与预测一下,《岩窟王》的高潮部分会是什么样。

《基督山伯爵》情节曲折,高潮迭起,其全文的核心是对邓格拉尔、维尔福和马尔塞夫的复仇。而三场迥异的复仇中,最为扣人心弦的又莫过于对马尔塞夫伯爵的复仇——因为其中蕴涵的不仅是对费南刻骨的恨,还掺着对美西蒂丝浓稠的爱。

[第八十九章 夜]美西蒂丝的悲伤恳求击碎了伯爵的面具,那个高傲、冷漠而坚决的复仇者消失了,取而代之的则是痛苦而矛盾的爱德蒙•邓蒂斯。最后,爱德蒙答应了曾经的未婚妻的请求——宽恕阿尔贝——尽管那意味着自己的死亡。

[第九十章 决斗]在美西蒂丝走后,基督山终于陷入绝望之中,在这种苦痛的煎熬下,伯爵唯一能做的就是开始写遗嘱,但他是如此聚精会神,以至于完全没有注意到海蒂已经站在了身后。

引用
正当他写完最后一行的时候,他身后的一声尖叫把他吓了一跳,笔吓得松手掉了下去。“海蒂,”他说,“你都看到了吗?”
  原来海蒂早已被照到脸上的曙光唤醒,起身走到伯爵身后,但伯爵并没有听到地毯上那轻微的脚步声。“噢,我的大人,”她说,“你为什么要在这个时候写这种东西呢?你为什么要把你的财产全部遗赠给我呢?难道你要离开我了吗?”
  “我要去旅行一次,好孩子,”基督山带着一种忧郁、充满无限温情地神色说,“如果我遭到任何的不幸——”伯爵停下来。
  “什么?”那青年女郎用一种庄严的语气问,伯爵以前从未见过她用这种口气,这使他吃了一惊。
  “嗯,假如我遇到了任何的不幸,”基督山答道,“我希望我的女儿幸福。”
  海蒂苦笑了一下,摇摇头。“你想到死了吗,大人?”她说。
  “那么,如果你死了,”她说,“把你的财产遗赠给别人吧。”
  他把这份遗嘱撕成四片,抛到房子中央。然后,接着精疲力尽了,跌倒在地板上,但这一次不是睡了过去,而是昏了过去。伯爵俯下身去,把她抱起来;望着那个纯净而苍白的面孔,那一双可爱的闭拢的眼睛,那个窈窕的、一动不动的、外表上似乎毫无生气的身体,他忽然有了一个念头;或许她对他的爱并不是一个女儿对一个父亲的爱。
“唉!”他万分沮丧地喃喃地说,“那末,我本来也许可以得到的。”


是的,这个时候的基督山已经对一切都失去信心了,二十四年来复仇的愿望在瞬间成为了泡影,而且还是在结果唾手可得的时候。但接下来的决斗却把一切都推向高潮——相信那是各位非常熟悉的一段——阿尔贝从母亲那里得知一切的真相,并勇敢地向爱德蒙道歉,取消了决斗。

也许只有在大仲马的笔下,一场取消的决斗才会如此惊心动魄,如此牵动读者的心灵。

而此刻基督山伯爵的一句话也许最能反映出他的心情:

引用
“上帝还是有的!”他轻声地说,“今天我才相信我是上帝的使者了!”


接下来就是我最喜欢的一段,关于伯爵回到宅邸后和海蒂之间的对话:

引用
“到这儿来,”基督山带贝尔图乔到他的书房里,写了我们上面看见的那封信,把它交给这个管家。“去,”他急切地说。“顺便通知海蒂说我回来了。”
  “我来啦。”海蒂说,她一听见马车的声音就马上奔下楼来,看到伯爵平安归来,她的脸上露出喜悦的光芒。贝尔图乔退出。在焦虑不耐地等待了这么久以后,海蒂一见他就表达了一个女儿找到她心爱的父亲和一个情妇看见她钟爱的情人时的全部喜悦。基督山心里的喜悦虽然没有这样明显地表达出来,但也不弱于她。在忍受过长期的痛苦以后,好比雨露落在久旱的土地;心和土地都会吸收那甜美的甘露,但是在外表上是看不出来的。
  基督山开始想,他长时间不敢相信的一件事情,——就是,世界上有两个美塞苔丝,——或许这是真的了,他或许还能得到幸福。当他那洋溢着幸福的眼睛正在急切地探索海蒂那一对润湿眼睛里的所表达的意思的时候,房门突然打开了。伯爵皱了一下眉头。
  “马尔塞夫先生来访!”巴浦斯汀说,象是只要他说出那个名字就得请伯爵的原谅似的。果然,伯爵的脸上露出了光彩。“是哪一个,”他问道,子爵还是伯爵?”
  “伯爵。”
  “噢!”海蒂喊道,“这件事还不曾完结吗?”
  “我不知道有没有结束,我心爱的孩子,”基督山握住海蒂的双手说,“我只知道你不需再害怕了。”
  “但这就是那奸恶的——”
  “那个人是不能伤害我的,海蒂,”基督山说,“可怕的只是他的儿子。”
  “你决不会知道我忍受过多大的痛苦,老爷。”海蒂说。
  基督山微笑了一下。“我凭我父亲的坟墓发誓!”他伸出一只手放在海蒂的头上说,“海蒂,假若有任何不幸的事情发生的话,那种不幸是决不会落到你头上的。”
  “我相信你,大人,象上帝在对我说话一样。”那青年女郎说,并把她的额头凑给伯爵。
  基督山在这个纯洁而美丽的额头上吻了一下,这一吻使两颗心同时跳动起来,一颗是剧烈地跳,一颗是沉着地跳。
  “噢!”他低声地说,“看来上帝又允许我恋爱了吗?”


从复仇即将得手的喜悦坠入一切成为幻影,当阳光升起后,这绝望却又被一个勇敢的女人击碎,不仅如此,海蒂的眼神还让一直以父亲自居的爱德蒙重又感受到了痛苦与幸福。

我想这几章堪称是全文的最高潮,因为只有绝望后的狂喜,才能真正让人感受到幸福的来之不易。而对于动画来说,如果导演的脑子没进水的话,是绝对应当把基督山与阿尔贝的决斗着重刻画的。

不妨来推测一下吧,从目前的情况[第八幕]来看,维尔福一家的毒阴谋进展太快,而且毫无惊心动魄可言,笨拙的马克西米利安与海带头的瓦朗蒂娜也完全吸引不了观众的注意力。而关于邓格拉尔一家,伯爵的复仇对象根本就是小丑哪……我想能聚集视线的应当是欧仁妮、安德烈亚和阿尔贝之间的复杂三角关系吧——更何况这三角关系中还隐藏着伯爵的阴谋。

所以,若要将24集动画带入高潮,非伯爵的痛苦与狂喜莫属~!啊啊,身为海蒂的忠实追随者,我是多么希望她能得到幸福啊,我是多么希望能看到她投入伯爵怀抱的那一幕啊~!

引用
伯爵觉得他的心在胀大,在狂跳,他张开两臂,海黛高叫一声,扑进他怀里。“噢,是的!”她喊道,“我爱你!我爱你象人家爱一位父亲、兄弟和丈夫一样!我爱你,就象爱生命,爱上帝一样。因为你是世界上最好,最崇高的人。”
  “那么,愿一切都如你所希望的,我的天使呀,上帝激励我与敌人奋斗,给了我胜利又不肯让我以苦修生活来结束我的胜利,我曾想惩罚我自己,但上帝宽恕了我!那么爱我吧,海黛!有谁知道呢?也许你的爱会使我忘记那一切该忘记的事情。”
  “你是什么意思,大人?”
  “我的意思是:你的一句话比二十年漫长的经验给了我更多的启示,这个世界里我只有你了,海黛。因为你,我又将重新开始生活,有了你,我就又可以感受痛苦和幸福了。”

级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
3053
只看该作者 27楼 发表于: 2004-11-29
希望看到原创的结局.

可爱的便当
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 26楼 发表于: 2004-11-29
象[怪物]那样照搬,导演就轻松了!

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
级别: 精灵王
注册时间:
2003-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
3945
只看该作者 25楼 发表于: 2004-11-29
宁肯看原著
动画的原创没边了

偶是跑不动的马~~~~~~~~~
不要误会我的ID
那个不是mm俱乐部
凸^^凸
是乐队哦
据说:YY强国 SY强身...
打倒电信!打倒互联星空!打倒一切乱收钱的…………!
555银子就象黄河入海~~~~~一去不反啊

最近又被google封了=。=
我帝波罗

签名华丽的X掉鸟
级别: 骑士
注册时间:
2003-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
1180
只看该作者 24楼 发表于: 2004-11-29
动画也可以改编的精彩
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 23楼 发表于: 2004-11-28
签名里的那句是我修改过的……为了语感……

级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 22楼 发表于: 2004-11-28
从PV来看,伯爵苦恼的样子,
相信原作的结局是大有可能的。
PS:难道只有我喜欢欧仁妮?
这句话真的很有FEEL:你的一句话比二十年漫长的经验给了我更多的启示,这个世界里我只有你了,海蒂。因为你,我又将重新开始生活;因为你,我就又可以感受痛苦和幸福了。

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
1219
只看该作者 21楼 发表于: 2004-11-28
只有这么几集,不改也难。
把描写的目标集中一点也是好的。
海黛(我看的版本是这个翻译)已经被大大地强化了,我也不期待更多了^^
结局肯定是要改的,我也不很喜欢原作的结局。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 20楼 发表于: 2004-11-28
嗯嗯……动画版的Haydee实在是没什么FEEL……

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
52
只看该作者 19楼 发表于: 2004-11-27
海蒂...在我看来,目前动画里面的那个不过就是一个玻璃花瓶而已,虽然穿着一身华服很让人惊艳,可是娃娃提不起我任何兴趣。
为什么一定要忠实原作,GONZO,把原作情节和结局在动画中粉碎吧!

潜水系登场
级别: 精灵王
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
3661
只看该作者 18楼 发表于: 2004-11-27
期待华丽的MS......

广电X局绿色食品厂广告:
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时,它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样,可以把带毒的一些东西过滤出去,让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视,而只有阳光健康的绿色收视率,惟有绿色,才有营养。
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 17楼 发表于: 2004-11-27
引用
最初由 whatever 发布
不太喜欢动画中伯爵的人设, 原著中给人的感觉是更加成熟和有风度的绅士. 可惜动画中一点也表现不出来.
原著和动画中的阿尔贝都描写得很好(阿尔贝和殴杰妮是动画中比较成功的人物), 不过还是比较喜欢原著中那个比较豪爽, 敢作敢为的阿尔贝(难怪即使是仇人的儿子也无法对他生厌). 如果说基督伯山爵相信希望的话, 那么给他带来希望的就是阿尔贝和海蒂.


这个……欧仁妮突然变花痴了……寒……@_@

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 16楼 发表于: 2004-11-27
偶估计大家的结局都不会很好的啊!毕竟复仇的色彩越来越明显!

级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 15楼 发表于: 2004-11-27
引用
最初由 blackkitten 发布
传说中的大剧透出来了。。。谢谢时间的守护者大人。。。

以现在动画的趋势,这个结局是没戏了。。。

p.s:看来您是抛弃波贝了。。。


原本是想写详细一些的,篇幅大概是这个的三倍,但看完第八集后实在没兴趣了……只好草草了事……

PS:并非抛弃贝波,只不过和剧透无关而已呀~

级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 14楼 发表于: 2004-11-27
原著中,阿尔贝的出场很华丽——在强盗的地盘上睡觉,醒来后还引用拿破仑的名言:“除非报告坏消息,否则切勿吵醒我”。

快速回复

限150 字节
上一个 下一个