搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2088阅读
  • 28回复

Gallery Fake贋品畫廊第一話解析

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
雖然 大然版漫畫譯名為《王牌鑑定人》 但是衆所週知TW的譯名很多都亂七八糟。如好好的BLACK JACK變成秦博士 《潮與虎》變成《魔力小馬》……
所以在下還是覺得直譯比較好 贋品畫廊很貼切主題


動畫第一話 開始 梵高的《圣-马利的街道》確實屬于贋品

籐田衹所以不惜血本買下莫奈的《麦垛》是因為當年他還在 大都會美術館任職的時候 發現同事马克思·瓦特森有褻職行為,進行藝術品鑑定時故意把真作鑑定為贋品,然后某胖子低于市價的金錢買去。(真是門便宜買賣啊) 用贋品的價錢買進真品然后高價賣岀。

马克思·瓦特森當然不想被籐田破壞其好事,用計把籐田趕岀大都會美術館

籐田把畫買回來可以說是一種復仇


另外說明一下籐田的助手 莎拉是阿拉伯某産油國的公主 具體的內容就要看動畫第2話她的身世之謎啦


漫畫目前應該都30多本啦
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
11小时
发帖:
481
只看该作者 28楼 发表于: 2005-01-23
也许是我太邪恶了,为什么看到男女主角,我想到的是黑x断章。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
1小时
发帖:
8067
只看该作者 27楼 发表于: 2005-01-20
看了第1话....完全没看懂-_-b~~


挂到第二季开播
PS:准备把自己的收藏卖光,恩
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
3053
只看该作者 26楼 发表于: 2005-01-20
偶喜欢的风格.支持.

可爱的便当
级别: 精灵王
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
2882
只看该作者 25楼 发表于: 2005-01-20
经常秉着不求甚解 带着疑问又很爽快的看了一遍就删动画的人只有偶么……
主角爽跟着爽就好了阿 某只看动画的定理--

这动画看了开头就开心,因为这种爵士风格的配乐调调真是久しぶり了阿~~ 从gadguard以后吧~~ 虽然有些不同
勝手にしやがれ 从前觉得rock punk+jazz的风格和大叔声怪怪,放在这里倒还合衬~ ed不错,santara,有点意思的二人组(虽然不如オレペコ心水)~

哈利比较枭雄相(特别到后来)

绝对少年舞台访问: 田菜编1 2 3 横浜編
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
1229
只看该作者 24楼 发表于: 2005-01-20
很喜欢这种有专业知识而又拍得不枯燥的动画呢。

另外,藤田的脸怎么看怎么觉得熟悉,后来想起来,跟枪冢里的哈利真是很象啊。

一川芳草,满城风絮,梅子黄时雨。

个人主页:飞雪漫天 
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
8163
只看该作者 23楼 发表于: 2005-01-20
昨晚下了FOSKY做的字幕版,今天才刚看完第一话,传说中的动画现在也终于有人拿来做字幕了……

第一话里比较吸引人的是拍卖画的那段高潮,藤田也终于报了仇,在比IQ的同时也在比EQ,这动画涉及到很多辨别类的专业知识吧,最开头的那里也讲了[黄色是太鲜艳了],要鉴赏就是要知道更多的与那东西的相关的东东吧……

声优的演出不错,森川SAN与川澄SAN的声音都喜欢,而雪野SAN又用了不同于津崎静花的另一种声音去演了,果然是很不简单,呵呵……

对于这动画整体感觉还不错,以后有时间的话也会下来看看(ED里那张抱着螃蟹的画是有什么特别意思么,呵呵)……
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
252
只看该作者 22楼 发表于: 2005-01-20
偶很讨厌翻译口径的差异!!!!

级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
408
只看该作者 21楼 发表于: 2005-01-19
莎拉是阿拉伯某産油國的公主?
Y的我是说这小姑娘喊个价眉毛都不皱下.....
2000W的疑问真的是很让人困扰啊
完全没交代清楚

点点点
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-13
在线时间:
58小时
发帖:
603
只看该作者 20楼 发表于: 2005-01-19
引用
最初由 温泉龟 发布
感觉动画做得很烂
FOSKY的翻译就更让人看不懂 一集里面一个人的名字就有三四种翻法……

确实,我看的也是FOSKY的字幕,很多地方有问题的说。
另外也不太明白明明说好是1000W上限,怎么最后出价3000W~~

坚定的信念终于有回报啊,泪流满面……
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
40
只看该作者 19楼 发表于: 2005-01-19
2KW花钱买爽这种事情。。。。。果然是怎么看怎么不能理解啊
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
2320
只看该作者 18楼 发表于: 2005-01-19
糊涂归糊涂,我最关心的是哪里有漫画下???

此ID已经送人,从此跟原来的CONAN12345毫无关系
新主人是一个集聪明可爱于一身的无敌正太君~
OJI
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1368
只看该作者 17楼 发表于: 2005-01-19
说到底也是因为藤田对画的真伪心里有数
但是他是代理人耶。多花boss的2000W是自己倒画来掏么

总体来说能想通,但让人这么个猜法,第一话交待上还是有问题
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
7077
只看该作者 16楼 发表于: 2005-01-19
9494~

本来还以为有啥阴着~可以在1000W内搞定的呢~

在日货的中心~呼唤过抵制日货的blog: http://hahahazlh.spaces.live.com/default.aspx
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
1532
只看该作者 15楼 发表于: 2005-01-19
确实没看懂那个交易啊,好象是胖子自己洗画说是真的以后再卖,而藤田抢货吧

快速回复

限150 字节
上一个 下一个