文件描述:
*.MKV為影片
*.RAR是提供給繁體WINDOWS用戶的幼圓字體.
製作說明:
-----1.原本打算直接把字體弄到MKV裡的,但後來想想,不划算,以後每次做都要封一個字體.算了,還是一次性提供給大家了吧;
-----2.文件很大,音頻部分滿足一些喜歡AC3音頻的朋友吧,直接使用原DVD中的AC3音軌,113M.要讓我把最後的文件控制在300M以內的話,我沒辦法保證畫質.不過仔細算了算,一張700M的CD-R,就算用MP3音頻,也沒辦法辦到一張碟裝3集.既然這樣,我當然選擇一碟兩集的標準,提供更好的畫質和音質咯.
-----3.全篇沒一個地方用內嵌,字幕文件也沒有任何多餘信息,除了文件名前綴寫的是[HUZ],沒別的了.這是我對待DVDRIP的原則,還動畫一片乾淨的空間.
-----4.做這個DVDRIP,我可以用3小時搞定,然後放出來騙騙大家的眼睛,來個混水摸魚;我也可以用30個小時來處理,慢條斯理,給大家我能做到的高品質.
我選擇了後者,除去不爭氣電腦自己壓制時所花費的20多小時,另外用了差不多10多小時,慢慢的進行前期處理,處理過程精細到每一幀.很累~~
-----5.字幕重新校對了一遍,該修正的地方修正,該調節的地方調節.
-----6.以上1.2.3.4.5.點是我對各位負責,所做的東西,人的交往是相互的,所以也希望大家能珍重一下:
硬說要求大家做什麼,顯然不現實.
我只能說,請大家能保持文件的完整性:
=====================================================================
****自己收藏的話,文件名,隨你便,若要與別人分享,請保留原文件命名,唯一指明要禁止的是改頭換面,這個不多說了吧,之前在這裡就有一場爭論;
帖子還在:
http://bbs.dmhy.net/index.php?prog=topic::flat&tid=424239****請不要用於商業用途.我雖然我制止不了,但我能監督,如果在我家附近看到了自己的作品被放在D碟一起幾圓一張的賣的話......那我寧願讓他爛尾
****翻譯部分,覺得"JINN"不好聽,可以用"神精靈"這個在官方網站出現過的詞語.其他部分請不要任意修改,算是尊重翻譯人員吧;
****請不要壓成RMVB,這個要求以前見別人提的時候,也覺得很古怪,但現在置身體會才知道是怎樣的用意:壓成RMVB,最多花費3-4個小時的時間.就這樣簡簡單單的把別人用30多小時弄出來的東西糟蹋了.不管換哪個製作者,都會覺得不舒服的吧.
=====================================================================
差不多就說這麼多了.
喜歡收藏DVDRIP的就弄來看吧.
PS:重新回顧這片,感覺很有味道呢.
PSS:先前的TVRIP真LJ,片尾曲有個鏡頭是在下小雨的,當時就算把圖像放大N倍都找不到一滴雨~~
PSSS:以後我就不提供字體文件了哦~
