搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2661阅读
  • 39回复

[请教][附ED链接]有关现在正在热播的air的游戏[加入中文功略]

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
1698
看了几集动画,又读了一些人对游戏的玩后感,我突然就想玩air……可是在网上搜索关于air游戏的信息,结果连名字、Pc Or Ps都没搞清……在Emule上搜索如下两组接过我觉得还比较符合,为了避免作无用功请各位懂行的仁兄给个指点:

1
文件名为:(Key VisualArt's) AIR Game - all age Version.rar
ed2k://|file|(Key%20VisualArt's)%20AIR%20Game%20-%20all%20age%20Version.rar|825358950|1E800EBF33C7820265AE03FD55F80541|/

2
文件名为:[Game][Key][AIR]AIR_Blue_DISC.mdf
ed2k://|file|[Game][Key][AIR]AIR_Blue_DISC.mdf|447286896|FBFACE2F21AA2FD9EF25B5BFB5487FB4|/

文件名为:[反妖除魔][分享救驢子][Game][Key][AIR]AIR_Blue_DISC.mds
ed2k://|file|[%E5%8F%8D%E5%A6%96%E9%99%A4%E9%AD%94][%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%95%91%E9%A9%A2%E5%AD%90][Game][Key][AIR]AIR_Blue_DISC.mds|486|1F09C399C8403BA3E73A1F4317863E31|/

文件名为:[Game][Key][Air]Air Orange Disc.mdf
ed2k://|file|[Game][Key][Air]Air%20Orange%20Disc.mdf|778700160|AF77231B44282383EB1063A6536CBA8D|/

文件名为:[反妖除魔][分享救驢子][Game][Key][AIR]AIR_ORANGE_DISC.mds
ed2k://|file|[%E5%8F%8D%E5%A6%96%E9%99%A4%E9%AD%94][%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%95%91%E9%A9%A2%E5%AD%90][Game][Key][AIR]AIR_ORANGE_DISC.mds|2774|B92010D27FEB130FD14AB9858B1B1809|/

多些各位了!
-----------------------------------------------------------------------
现在已经成功安装开始玩了,BGM、voice、汉化都齐备。具体看下面caoxiao同志的介绍。这里加入中文功略:

建议功略路线:霧島佳乃→遠野美凪→神尾觀铃→Summer篇→Air篇(霧島佳乃,遠野美凪,神尾觀铃三人剧情皆完成后出现Summer篇,Summer篇无任何选择,Summer篇完成后出现Air篇)


霧島佳乃
7/18
想别的办法
跑开(走开)
告诉她
跑掉
假装疼痛
老老实实地等着
给朋友打电话
老实地点点头
老实地回答
能喝
那就拜托了(别开玩笑了)

7/19
再试一次
到学校里去
央求
餐桌
不理会她
表演给她看
是什么样的惩罚
太困了,还是睡吧

7/20
跳绳
沿地图向上走
还是亲自问问这家伙
给它点恩惠
询问一下黄丝带的事
想知道
不理她
还是不试了

再表演一次
也许吧
让我考虑考虑
介绍给我

7/21
让我考虑一下
让她们见识一下我到底有没有力气
不用补什么功略了
坐上她的摩托车
当然不是

7/22
让她推个够
决定性的一击推手
打发时间
展示人偶技艺
去学校
没兴趣
出去散步
试着继续向前走
看看情况
有必要说明一下

7/23
找一件其他的T恤
神社
诊所里面
老实待在这儿
到外面走走
朝着车站的方向走
上去踏上一脚

7/24
啃骨头试试
去吃

7/25
放着不管
都到这个地步了就顺着她吧
再开点小玩笑吧
叫她把缎带取下来

7/26
去商店街挣钱
问路
继续睡觉

7/28
答应

7/29
提议一起去找找

7/30
白大褂
改造人从基地逃走了
打开看看
对不比我小的没兴趣(其实还算喜欢)
继续偷听
继续竖起耳朵

8/2
考虑一下别的办法(用法术试试)

8/3
不乘
留在佳乃身边
学校
神社


遠野美凪
7/18
去找人偶
走开
告诉她
老实地告诉她
跑掉
老老实实地等着
老实地点点头
老实地回答
不能喝
假装醉倒

7/19
再试一次
到学校里去
央求
冰箱
认真回答
拒绝
表演给她看
是嘛…

7/20
零食
沿地图向上走
还是亲自问问这家伙
麻烦,不理为妙
询问一下黄丝带的事
随便你啦
不请
试一试
武田商店
再表演一次
也许吧
让我考虑考虑
介绍给我

7/21
让我考虑一下
让她们见识一下我到底有没有力气
不用补什么功略了
坐上她的摩托车
当然不是

7/22
进行反击
豪爽的投掷技
打发时间
展示人偶技艺
去学校
并不讨厌
出去散步
试着继续向前走
看看情况
走为上策

7/23
还是穿湿衣服吧,没侍?BR>车站
武田商店
老实待在这儿
到外面走走
朝着车站的方向走
捡起来,还给她
做吧

7/24
绝对不这样做
还是算了

7/25
举手之劳
把人偶给她
实在是太热了还是恳求她回去吧
先把她拉上来再说
还是不要问下去比较好

7/26
去观铃家

7/27
郑重接受

7/29
タ行
继续翻字典
表现出嫉妒

8/7
还是忍到明天吧

PS:8/7选"来个晨吻吧"无法进入完美结局,但可补全CG,建议此处存个档.


神尾觀铃
7/18
去找人偶
跑开
告诉她
跑掉
假装疼痛
老老实实地等着
给朋友打电话
老实地点点头
老实地回答
能喝
别开玩笑了

7/19
回去
装作没什么事
橱柜
认真回答
帮忙
很漂亮
不表演

是什么样的惩罚
太困了,还是睡吧

7/20
面包
沿地图向右走
还是亲自问问这家伙
麻烦,不理为妙
还是不要问的好
不请
试一试
武田商店
推托离开
拒绝

7/21
如果买下来的话就给观铃
爽快地答应
拜托她写上去
相信观铃
的确没错

7/22
我知道啦
去神尾家
是啊,当然了
出去散步

7/23
就穿上那件恐龙T恤
继续毫不在意地穿下去
我请客好了
来自宇宙的生物
商店街
等观铃出来
在这里待着真是没有意思呢
再试试看


7/26
留在这里

7/27
…我知道了

7/29
抱着她
更进一步


Air篇
7/16
追上那女孩

7/17
战斗

7/19
还是跟着观铃走呢
进去试试看么
去外面
战斗

7/20
继续等
进窄道看看
战斗
迂回
去确认

7/21
一直等待着
把纸片夺走

7/22
已经追思过遥远的日子一次了

7/23
来到她身边
直直向前走

Game Over...

有缘再见
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 39楼 发表于: 2005-02-24
引用
最初由 wtw29 发布
我载下来了,游戏也装了,是那个b disc 和o disc 两张的,连接就是楼主的
用了汉化补丁,就是后面一楼的连接 (这个[AIR][KFC][CAIR_FinalBeta][050112].rar),语音还不会,清指导
如何让那个中文版出语音

在你执行汉化之前,把解压后得到的01~07个语音文件夹拷入air的安装目录中的DAT文件夹,再执行汉化程序就ok.
我就是这样的,都没问题~

有缘再见
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-15
在线时间:
0小时
发帖:
1327
只看该作者 38楼 发表于: 2005-02-24
好像還少了一個語音包吧?
级别: 精灵王
注册时间:
2004-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
2909
只看该作者 37楼 发表于: 2005-02-24
我载下来了,游戏也装了,是那个b disc 和o disc 两张的,连接就是楼主的
用了汉化补丁,就是后面一楼的连接 (这个[AIR][KFC][CAIR_FinalBeta][050112].rar),语音还不会,清指导
如何让那个中文版出语音

人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない。

何かを得る為には同等の代価が必要になる。

それが 錬金術に於ける等価交換の原則だ。

その頃僕らは それが世界の真実だと信じていた。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
246
只看该作者 36楼 发表于: 2005-02-23
引用
最初由 caoxiao 发布

可以这么做。
1. 把 Gameexe.ini 文件的内码改为big5的。
2. 下载 GB 内码的繁体字库拷到windows的fonts目录。
3. 在游戏中字体选这个字库。

下面是改好了的 Gameexe.ini 文件
ed2k://|file|[AIR][big5][Gameexe].rar|2242|2C38A46A4C379517F18E91D0F09945CD|/
下面是 GB 内码的 汉仪瘦金书繁体字库
ed2k://|file|[hysjsf].rar|4186136|DE98569959F50DAD2E9C3E1EDD69CE4B|h=GVSV6SHBUWQ6GFLERGWGQ37CRYIGGLPF|/


感激不盡!!
這下終於不用玩日文版的
我都看不懂

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
1567
只看该作者 35楼 发表于: 2005-02-23
引用
最初由 ralfbrian 发布
請問一下
有沒有繁體中文的版本

可以这么做。
1. 把 Gameexe.ini 文件的内码改为big5的。
2. 下载 GB 内码的繁体字库拷到windows的fonts目录。
3. 在游戏中字体选这个字库。

下面是改好了的 Gameexe.ini 文件
ed2k://|file|[AIR][big5][Gameexe].rar|2242|2C38A46A4C379517F18E91D0F09945CD|/
下面是 GB 内码的 汉仪瘦金书繁体字库
ed2k://|file|[hysjsf].rar|4186136|DE98569959F50DAD2E9C3E1EDD69CE4B|h=GVSV6SHBUWQ6GFLERGWGQ37CRYIGGLPF|/

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
246
只看该作者 34楼 发表于: 2005-02-23
請問一下
有沒有繁體中文的版本

级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
1567
只看该作者 33楼 发表于: 2005-02-23
引用
最初由 ★小于飞吻★ 发布
能提供一下这个补丁吗?超级需要啊~~不想汉化~~然而在语音包里带的那个7M的SEEN是PS2的~~要是安在PC版上~一进游戏就会弹出来~

语音包里有两个SEEN.TXT, 根目录里的那个就是你要的。

引用
最初由 杰克老熊 发布
就按照caoxiao和几位仁兄说得就可以玩了,我已经安装成功了。
不过请问谁有air的中文功略啊?

这里有:
http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=7090

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 32楼 发表于: 2005-02-23
更新中文功略于首贴

有缘再见
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-01-02
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 31楼 发表于: 2005-02-23
就按照caoxiao和几位仁兄说得就可以玩了,我已经安装成功了。
不过请问谁有air的中文功略啊?

有缘再见
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
271
只看该作者 30楼 发表于: 2005-02-22
引用
最初由 TheatreOfDreams 发布


cmft...

未汉化然而支持语音的SEEN.TXT是早就有了的...
能提供一下这个补丁吗?超级需要啊~~不想汉化~~然而在语音包里带的那个7M的SEEN是PS2的~~要是安在PC版上~一进游戏就会弹出来~
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-28
在线时间:
1小时
发帖:
5454
只看该作者 29楼 发表于: 2005-02-22
等完美版了

星たちよ――
汝の命短き眷属の望みを聞くがよい。
我らの望み、それは――
汝の本降ちゆく末を看取ること――

不听我的话就把你的小裤裤剪掉
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
1567
只看该作者 28楼 发表于: 2005-02-21
引用
最初由 杰克老熊 发布


比如语音包part2解压后是一个文件夹AirVoice和一个7M的文件SEEN.txt,AirVoice中是04~07这8个文件夹~不过那个SEEN.txt怎么办呢?

SEEN.txt 里的内容是对话台词和和对应的语音文件名。
语音包的SEEN.txt是日文的,估计文字编码用的是unicode的, 所以比汉化包给的要大。如果要玩中文的这个就不用了。

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 27楼 发表于: 2005-02-21
引用
最初由 杰克老熊 发布


比如语音包part2解压后是一个文件夹AirVoice和一个7M的文件SEEN.txt,AirVoice中是04~07这8个文件夹~不过那个SEEN.txt怎么办呢?


覆盖游戏DAT目录下的同名文件,若是接下来安装汉化补丁则这步可以省了。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 26楼 发表于: 2005-02-21
引用
最初由 ★小于飞吻★ 发布
有谁能提供一下那个补丁或官方下载的地址吗?


http://key.visualarts.gr.jp/airupdate.htm
快速回复

限150 字节
上一个 下一个