[聊天]国内版的《宫本武藏》，原来是……|『动漫收藏购买』

deepwater

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-02-19

我火星了，原来这国内版的《宫本武藏》敢情是台版的授权啊……

译者：刘敏

跟台版是同一人，啧啧，国内出了三本，只需42元就可以入手（已包含5元的运输费），便宜……

http://www.silkbook.com/content/4th.asp?goods_ser=kk0040055

http://www.dangdang.com/product_detail/product_detail.asp?product_id=8804049

PS：谁知道后四本啥时候出？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

deepwater

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看该作者 16楼发表于: 2005-02-20

引用
最初由 sakurafly 发布
是新世界出版社的那套吧说起来都郁闷我等了大半年也没看到后面4本的影子

照道理来讲，不存在等待翻译的问题……为什么呢？

回复引用

举报顶端

c.q!an

级别: 骑士

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 912

只看该作者 15楼发表于: 2005-02-20

引用
最初由 Love Punch 发布

3本……即将陆续推出的还有4本

真的是正版啊?

得之吾幸，不得吾命……

回复引用

举报顶端

sakurafly

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 168

只看该作者 14楼发表于: 2005-02-20

是新世界出版社的那套吧说起来都郁闷我等了大半年也没看到后面4本的影子

回复引用

举报顶端

LADIOUSW

级别: 骑士

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 815

只看该作者 13楼发表于: 2005-02-20

引用
最初由 Love Punch 发布

是不是也是买的台湾授权的？

完全没提啊，翻译者也不一样。再说那个插图是台湾出版社配的不是原先天野的啊~`
还有特别介绍翻译着，和台湾不是一个人啊？

大陆D的？

大量全新台版漫画出售中，淘宝交易可，支付宝可用~
图片在相册，验证码：123456
BL A
http://photo.163.com/openalbum.php?username=ladious_w&_dir=%2F18342456
BL B
http://photo.163.com/openalbum.php?username=ladious_w&_dir=/18344733

留言可用BBS
http://gb.bluemask.net/?id=50292

黑暗中我静静地看出去
每一个出现的残影都是我业已消失的过去

回复引用

举报顶端

小桥流水

级别: 工作组

注册时间:: 2004-01-15

在线时间:: 10小时

发帖:: 2471

只看该作者 12楼发表于: 2005-02-19

阴阳师翻译不统一...残念...

回复引用

举报顶端

伊诺利斯

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 424

只看该作者 11楼发表于: 2005-02-19

阴阳师书腰上的广告很傻....

看在党国的份上拉兄弟一把

回复引用

举报顶端

Love Punch

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-11-12

在线时间:: 1小时

发帖:: 5362

只看该作者 10楼发表于: 2005-02-19

引用
最初由 LADIOUSW 发布
阴阳师那个是照抄台湾的翻译啊怎么回事？

是不是也是买的台湾授权的？

BO:
http://d.hatena.ne.jp/suliao/

回复引用

举报顶端

LADIOUSW

级别: 骑士

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 815

只看该作者 9楼发表于: 2005-02-19

阴阳师那个是照抄台湾的翻译啊怎么回事？

大量全新台版漫画出售中，淘宝交易可，支付宝可用~
图片在相册，验证码：123456
BL A
http://photo.163.com/openalbum.php?username=ladious_w&_dir=%2F18342456
BL B
http://photo.163.com/openalbum.php?username=ladious_w&_dir=/18344733

留言可用BBS
http://gb.bluemask.net/?id=50292

黑暗中我静静地看出去
每一个出现的残影都是我业已消失的过去

回复引用

举报顶端

gader008

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-18

在线时间:: 3小时

发帖:: 3197

只看该作者 8楼发表于: 2005-02-19

找来侃侃看看要...

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂

回复引用

举报顶端

炎と永远

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-06-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 1860

只看该作者 7楼发表于: 2005-02-19

啊，当当书店上有得卖哪——

祝大家新年快乐万事如意

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/25/2009 BY 影魂

回复引用

举报顶端

Love Punch

级别: 风云使者