搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3613阅读
  • 47回复

[原创][翻译]苍穹之Fafner Drama2《Now Here》

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-17
在线时间:
0小时
发帖:
29
……再次被感动。“理解”,真的是fafner最温暖的主题。原谅我最后用了英语,因为这个标题真的是很有意境。

注明译者和出处的话,欢迎转载。

===============

Now Here

总:皆城总士
一:真壁一骑
真:远见真矢
乙:皆城乙姬

===============

(电话铃响,三声)

总:喂。

一:总士,是我。

总:一骑吗,…怎么,又想出岛了?

一:你…还在生气?

总:只是关心一下驾驶员的心情。

一:我没那种想法,你用系统不是也应该知道嘛。

总:光靠系统就能理解就不会这么辛苦了。

一:那倒…也是…

总:那?有什么事。

一:关于…今天的审判。

总:不是审判,是关于远见真矢驾驶员适格性数据的查问委员会。如你所知,没有嫌疑人。只是,若不对远见家全员使用监视程序,就什么数据都收集不到。…话虽如此,也只不过是和出勤记录差不多程度的监视而已。

一:远见…要战斗吗?

总:要看训练的结果,…但恐怕是。

一:总士,不能让远见避免战斗吗?

总:…什么?

一:不只是远见,全部人,咲良,剑司,还有阿守…

总:你是说要一个人孤军奋战吗?你知道这话有多蠢吗?

一:MarkSein的话应该不勉强的,而且…万一我被敌人打倒了,你就跟翔子那时候一样,传出流言就行。…所以拜托了。

总:…原来你知道了,是我…

一:远见告诉我了,你其实是打心底里称赞翔子和甲洋的战斗的。拜托,总士,我来战斗。不要再增加参战的人了。

总:不害怕吗,就你一个人。

一:…我战斗的时候,系统里有你在。没必要害怕。

总:…你当我是神吗?

一:(笑)类似吧。

总:别傻了,我也不是全能的。担不起这个责任。

一:…呐,拜托,别让远见当驾驶员。我只能拜托你了,总士。

总:我不能保证,不过…尽力而为吧。

一:谢谢,总士。

(挂线)

===============

(电话铃响,两声)

一:喂,真壁家。

真:一骑?我是远见。关于今天的审判,想跟你道谢。

一:哪里,我只是照总士教我的去做的…

真:不,大家救了我。还有,我也会成为驾驶员,想说声请多关照,就给大家打电话了。

一:给大家?打电话…为什么,…当驾驶员你不怕吗?

真:怕得要死。…虽然我至今都没跟任何人说。连坐穿梭艇(注:就是驾驶员到基地搭乘的那种艇)都觉得很害怕,一直觉得岛上有那种东西很奇怪。变成这样之前的世界才是真的,现在发生的都是怪事,…很害怕改变这种想法。

一:远见这样就好了,所以…

真:不,我也…想和翔子一样战斗。

一:(shock)和翔子…一样…

真:一想到做得到了,就头一次不怕坐穿梭艇了。谢谢你一骑,保护了我的家人。我也要…战斗。

一:怎么会,…为什么,远见有什么必要战斗…

真:只要我战斗,妈妈和姐姐就都不会被追究责任了。

一:怎么这样…远见是为了家人才驾驶Fafner的吗?

真:…是啊。一骑是为谁驾驶的呢?

一:我…不是为任何人。说到底,只不过是为自己驾驶罢了。…一定是。

真:那是因为,这对一骑来说是很重要的事。嗯…对不起,一骑。

一:嗯?

真:我还没给大家打完电话。…想今天之内向大家道谢。

一:哦…哦。

真:谢谢你。明天再继续聊吧。

(挂线)

===============

(电话铃响,两声)

一:喂,真壁家。

总:是我。…有个坏消息。已决定让远见参加训练了。计划后天就实施。

一:怎么会…总士,我知道驾驶员越多越好,但是…

总:冷静点。…我也希望远见尽可能不要参加战斗。

一:嗯?你也是?

总:她能以优秀的观察力,看透人的真心。但这也成为她拒绝交流的要因。

一:拒绝…?远见她…这怎么回事?

总:人类的交流大部分,都是建立在“希望别人如此看待自己”、“自己应该是这样”这种主观意识基础上。但她有否定这种意识的倾向。

一:这个…和战斗有什么关系?

总:比方说,告诉强压住恐惧战斗的人,“你其实怕得不得了”,会怎样?对自我安慰“我能行”的人,说“你不行”的话…对方瞬间就会陷入恐慌。

一:你是说…远见会这样令大家产生混乱吗?

总:只是有这可能。她的意识形变测试结果,要告诉你吗?

一:嗯。

总:…像冰一样。和机械一样冷静,完全没有所谓同情。

一:…但是,那只不过是意识形变…

总:没错,并不是她的本性。但是,战斗中会形成那种意识是肯定的。为了“绝不引发混乱”,而变得无法理解“引发混乱”本身。…即不去理解别人的软弱。就是这种意识。

一:但是…有人能看穿自己的真心,不是很重要的事吗?

总:或许是吧。但若在战斗中被看穿,事态就不可收拾了。

一:…怎么办才好,就这么让远见驾驶Fafner吗?

总:现阶段要让她避免战斗,需要她拥有作为驾驶员不适格思想的证据。我找不到这种证据。

一:总士,…远见…说她想像翔子一样战斗。

总:什么?真的吗?

一:她说一想到能和翔子一样,就不觉得害怕了。…这不是…

总:说不定有使用自爆战术的愿望。

一:那是不对的吧,所以你才说翔子那样会引起岛民的反感,让我们都这么想吧?

总:…没错。好,我就在你的证词基础上,写份报告,申请取消远见的参战资格。…这样还是不行的话,我就没办法了。只能拜托权限更高的人了…

一:总士,我只想拜托一个人。

总:什么?…一骑,那是…

一:我想拜托…皆城乙姬。让她别让远见战斗,让别人都离开Fafner…能行吗?

总:不知道…一骑,这个我也无法判断。乙姬就是这个岛本身,这对话她也听得一清二楚。…乙姬会如何判断呢…

一:…能听到吧,这对话。(注:我觉得从这句话开始就是对乙姬说的了)

总:嗯。

一:你在远见受审的时候也帮了她!

总:什么?一骑!

一:拜托,你能听到我的声音吧?无论多么优秀,在她习惯战斗之前,说不定就被敌人干掉了!我不要再有人死去了,求你了!

总:别这样,一骑!你以为乙姬会切入这个回路吗!只要岛没有陷入危机,她是不会和任何人通电话的。发生联系扰乱这岛上的人们生活的事,她是绝对不会做的!身为岛的核,绝不能做有失公平的事…

一:总士,怎样才能和她说话,告诉我,拜托!

总:(沉默)…我去拜托她试试。如果乙姬拒绝了,你也不要恨她。她是…

一:我知道。这都是我的任性。

总:不…我也会尽力而为。如果远见要参加实战,我会尽可能把她调离前线。

一:对不起。

总:没事。我也…不想再有未成熟的驾驶员牺牲。

(挂线)

===============

(电话铃响,四声)

真:喂,远见家。

总:我是皆城…

真:皆城?(怒)…我也正打算打电话给你。你说了我坏话吧。

总:…坏话?难道是说今天提出的报告?

真:我做错了什么?打算和翔子那时一样,散布我的流言?

总:等、等一下,我只是在证词基础上作报告,绝不是散布流言。到底是谁,告诉你这情报…

真:…我姐。

总:…你姐姐怎么不知道吸取教训的,擅自泄漏CDC的情报…

真:皆城,你写了最好不让我当驾驶员吧。我知道,皆城讨厌我。

总;…不是讨厌你…

真:无所谓。反正我总是被人讨厌。之前也被咲良讨厌了。

总:被讨厌?你…怎么会?

真:不知道。我姐说是因为我说话总是不经大脑。说皆城的报告里也是这么写的。

总:你等等,我没有否定你人格的意思。今天打电话来,也是为了在你接受训练之前,和你说一下实战中的心理准备…

真:反正都是为了让我害怕不让我当驾驶员吧。

总:(惊)为、为什么这么想…

真:看吧果然是。一眼就看穿了。

总:…你…不是被咲良讨厌。可能,只是她害怕你。

真:…什么嘛。皆城为什么不希望我当驾驶员?

总:因为羽佐间翔子留下的印象太深刻了。想和她一样战斗,你是这么跟一骑说的吧。你也知道,她采取的手段…

真:…皆城和一骑…都误会了。严重的误会…

总:什么?

真:你们以为翔子是想死才死的,所以才会那样死…

总:(想申辩)

真:…那怎么可能!她当然想活下去啊!当然想和我们大家一起生活啊!你们误会成什么了?

总:那、你…

真:我不会死的,绝对。要是轻易就死了,不是太对不起翔子了吗?要是姐姐没有保护我,我说不定比翔子还先上战场。先死的,不是翔子是我也不一定。

总:是为了减轻负罪感吗,你战斗的理由…

真:或许是吧。但是最重要的,不是那个。

总:最重要的…是什么?

真:你别胡思乱想。

总:说什么?

真:就是我也害怕战斗!

(挂线)

===============

(电话铃响,一声半)

总:喂喂,远见吗。你到底想说什么?

乙:真矢现在正打算给一骑打电话呢,总士。

总:…乙姬?

乙:不过呢,一骑现在在Alvis,接不通。虽然很可怜,但是对真矢来说,或许是恢复冷静所必要的时间。

总:为什么切进回路,乙姬。

乙:因为是你啊,总士。别人我不会这么做的。

总:…哦。

乙:交给一骑和真矢吧,答案已经有了。剩下的是两人的选择而已。

总:答案…(默)。我…是不是介入他们太多了呢。也许应该再保持点距离。

乙:一骑会不会哪天又离岛出走,总士会因此不安吗?

总:所以…我才打算照一骑的话去做。这样对吗,乙姬。

乙:你的心稍微有点进步了哦,总士。一骑也因为总士正试着理解自己而很开心吧。但是,答案还在别处。如此而已,总士。

(挂线)

===============

(电话铃响,两声)

一:真壁家。

真:一骑?我是远见。

一:远见…

真:(责问)是一骑吧,跟皆城说最好不让我当驾驶员的。

一:呃,那是…

真:没有我…比较好?

一:不是,不是这样,…我…不希望你们战斗,远见,其他人也是,别再…

真:翔子,还有春日井,都不是自愿去战斗的。

一:…那,为什么远见要这样?

真:和一骑一样啊!不这样不行啊!战斗的理由什么的,打完了要多少有多少。又不是重视那些才非战斗不可的不是吗?

一:怎么这么说…那你说该重视什么,连战斗的理由都没有,为何还要战斗?

真:对一骑来说,其他人都不在了都无所谓吗?

一:嗯,只要有那机体,我一个人也行。

真:皆城也不在了也是?

一:总士他…不,那是…

真:看吧!果然是吧!我也是一样啊。

一:什么一样…怎么回事啊!

真:我不是一个人。有一骑和皆城在!

一:咦?

真:咲良在近藤在,小楯也在。要是只有我一个人会怕得不得了,空无一人的地方,我生活不下去。一骑也是吧?离开岛不就是为了了解皆城吗?

一:对远见来说…最重要的是…

真:比起“为什么要战斗”,“为什么能战斗”才重要。因为有大家才能战斗,对我来说没有比这更重要的事了。…让我留下吧,留在这。

一:我…只是不希望大家遇到危险…

真:我也这么想。大家都这样为彼此着想。

一:大家…?

真:向翔子道歉啊,翔子也一定想留在这里啊!

一:…对不起…

真:明明一切都是那么的理所当然…为什么会那么难以理解…

(挂线)

===============

(电话铃响,一声)

一:喂,真壁家。

乙:晚上好,一骑。

一:你是…

乙:其实这是不可以的,要对总士保密哦。

一:呃,嗯…

乙:听说你有事想拜托我。

一:那是…不,我又不太清楚了…。你…听到我和远见的对话了吧。

乙:谁知道?问我似乎是违反规则…了吧?

一:呃,抱歉。我…老是只想着“为什么要战斗”。“为什么能战斗”…根本想都没想过。被远见一说,我…

乙:因为那是离自己最近的答案,所以自己很难找到。不过,现在能找到了吧?

一:嗯。大概…

乙:太好了。那就不需要我了吧。

一:应该…不用给你添麻烦了。

乙:不麻烦。和你这样说话我很开心。谢谢你想到依靠我。不过,这事下不为例的。抱歉哦,一骑。

一:哪里…我才是,谢谢你。

乙:和大家好好相处哦,一骑。

(挂线)

===============

(电话铃响,三声)

总:喂,皆城家。

真:是我,远见。

总:什…什么事,和一骑谈过了吗。

真:嗯。好像话说得太重了,能帮我跟一骑道歉吗。

总:为,为什么要我?

真:能拜托的…只有皆城了。呐,只有一件事情想问你。

总:这要分能回答和不能回答两种情况。

真:不回答也行,只要你听就行了。那个,一骑的驾驶员资料,如果皆城能操纵,也会像我的一样,篡改掉吗?

总:(惊)蠢、蠢话!你以为我会回答这种问题吗?

真:…果然是这样。谢谢。

总:谢谢?你在说什么?

真:明天训练之前,就想知道这个。稍微…安心点了。

总:慢着!…我可什么也没回答啊。

真:我知道啊。啊,说起来,还没跟皆城打招呼呢。

总:打招呼?

真:以后要并肩作战了,请多指教。

总:你…你还没接受适格性训练,还不知道会怎样…

真:帮我跟一骑,说声对不起。

总:什么啊…自己去说!

真:拜托。那,晚安。

(挂线)

===============

(电话铃响,两声)

一:真壁家。

总:是我。…刚才,远见联系我了。有传话给你。“话说重了,对不起”—这样。

一:呃,嗯…嗯,知道了。

总:真是的。为什么我得传这种话…

一:抱歉。

总:你没必要道歉。…那么,远见跟你说了些什么?

一:她说因为有我们在,所以能战斗…说这是最重要的。

总:有我们…在?

一:远见也和你谈过了吧,说了什么?

总:绝对不会死,这才是“像翔子一样战斗”的真正意思…的样子。

一:是吗…我,之前误会了呢。

总:一骑,有个坏消息。已决定大幅限制MarkSein的性能了。因为现在这样力量太强,有波及其他机体的可能。

一:那,我一个人战斗呢?

总:无论如何模拟,你一个人都不可能顾忌岛的全范围。…很抱歉,无法做到你想的那样。

一:…我,曾以为驾驶那个就能解决一切。呐,总士,对你来说,说到底我和远见,都不过是战斗力之一而已吧?

总:(默)…对。我不能再和任何人有更深的联系,和你也一样。

一:总士…这样就行。这样就行了。

总:什么?

一:我不会再要求你更多。你并不是残酷什么的,只是,和我一样,有极限而已。之前忘了这个,抱歉。

总:哪里…

一:总士,你为什么能战斗?

总:我一个人…无法战斗。有驾驶员才能战斗。

一:大家都一样啊。我偶然存在于这岛上,身边就有了你。

总:一骑…

一:谢谢你,总士。能替我对远见也说声谢谢吗?

总:说什么?为什么我…

一:驾驶员全部,都是通过你相连的吧?

总:那是战斗中!平时还得照顾你们吗?

一:我不勉强你。这是最后的任性,拜托啦。那,明天见。

总:慢着!自己去说!真是的,这个那个都找我,…喂,一骑,一骑?

……

===============

(白)

真:我身边,有你在。

一:我身边,有他在。

总:我身边,有他们在。

乙:因为大家在,自己也在。
这就是,所谓“Now Here”的…一个答案。

真:我们,Now…

HERE。

(完)
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-06
在线时间:
0小时
发帖:
324
只看该作者 47楼 发表于: 2005-03-14
透彻。。。

级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
122
只看该作者 46楼 发表于: 2005-03-13
超喜欢这部片子的
当初因为人设脸上多余的黑线差点放弃
是冲着音乐和对剧情的些微期待坚持下来的
还好没有放弃
越看越喜欢

多谢楼主大大

我们能够享受的
只有生活带给我们的平淡
我们始终追求的
不过是生活带给我们的安宁
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
165
只看该作者 45楼 发表于: 2005-03-12
感谢高人的翻译呀~~
好像Drama2 我还没下载……
顺便把Now Where也收下了,咔咔~~

靠近我的人都要死!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
178
只看该作者 44楼 发表于: 2005-03-11
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
真矢对姐姐改数据一事……的确是不满……
但是……觉得她思维境界没有那么高……(汗,真矢FANS表在意)
一直觉得真矢想驾驶FAFNER只是想跟一骑在一起罢了……
如果想为小岛做什么,无论是洗衣服还是机体维护,大家都是努力在保护着自己的乐园,真矢在CDC工作也同样也很重要,并没有谁排挤她,她也可以贡献自己的力量,为什么非要去驾驶FAFNER呢……难道不就是因为一骑吗…………
而且对其他人都看得很透彻的真矢,惟独对总士很……XO……也觉得是因为爱得过于盲目了……“对一骑不好的人就是坏蛋”(爆)
因为偶小人之心度真矢之腹,所以不怎么能接受那种理由…… ^ ^b

再补两句,弓子修改她的资料是为了保护她,她怎么想成排挤她呢,她那么想对不起疼惜自己的姐姐啊……


不过关于“共同战斗”,贴下偶写的部分感想:

那个“为什么能战斗”的问题提得最有FEEL,这也是这个DRAMA想表现的重点吧。
一骑只想着战斗很痛苦,看到大家因为战斗受伤或牺牲很痛苦,为了避免这种痛苦,他想扛下所有的重担,避免痛苦的加深,但是,他却没有认真考虑过其他人的心情,还有自己的心情。当战斗成为无可避免时,支撑着每一个人战斗下去的理由和动力是什么,这才是真正需要理解和面对的事情。
“翔子她,又不是为了死才去战斗的!”
“一骑,又是为了什么而战斗呢?”
“比起‘为什么要战斗’,‘为什么能战斗’才重要”
“这对一骑来说,是很重要的事。”
支撑着一骑战斗的,无论是以前那茫然无措的他,还是现在坚定信念的他,最重要的理由是因为身边有总士支持着。对其他人来说也是一样,每个人都有可以坚持战斗下去的事物,因为那样,才能在痛苦中努力拼搏,找到自己的价值和意义。不是为了去死,只是愿意守护着什么,想和能让自己生存和战斗下去的你(们)一起努力着,这才是“我存在于此”的意义。




对啊
大人分析的深刻
远见要战斗绝大部分原因是为了跟一骑站在同一个起点上..........
在什么地方工作都是可以发挥能量的啊
某女啊..............
我真的真的
越来越不喜欢你了
你要是乖乖的看着一总就好了
不要瞎搀和了
你没希望的
一骑心里眼里都是总士没你的地方..............

SEEDKA是坚持的
SEED.DSA是可以的
级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 43楼 发表于: 2005-03-11
真矢对姐姐改数据一事……的确是不满……
但是……觉得她思维境界没有那么高……(汗,真矢FANS表在意)
一直觉得真矢想驾驶FAFNER只是想跟一骑在一起罢了……
如果想为小岛做什么,无论是洗衣服还是机体维护,大家都是努力在保护着自己的乐园,真矢在CDC工作也同样也很重要,并没有谁排挤她,她也可以贡献自己的力量,为什么非要去驾驶FAFNER呢……难道不就是因为一骑吗…………
而且对其他人都看得很透彻的真矢,惟独对总士很……XO……也觉得是因为爱得过于盲目了……“对一骑不好的人就是坏蛋”(爆)
因为偶小人之心度真矢之腹,所以不怎么能接受那种理由…… ^ ^b

再补两句,弓子修改她的资料是为了保护她,她怎么想成排挤她呢,她那么想对不起疼惜自己的姐姐啊……


不过关于“共同战斗”,贴下偶写的部分感想:

那个“为什么能战斗”的问题提得最有FEEL,这也是这个DRAMA想表现的重点吧。
一骑只想着战斗很痛苦,看到大家因为战斗受伤或牺牲很痛苦,为了避免这种痛苦,他想扛下所有的重担,避免痛苦的加深,但是,他却没有认真考虑过其他人的心情,还有自己的心情。当战斗成为无可避免时,支撑着每一个人战斗下去的理由和动力是什么,这才是真正需要理解和面对的事情。
“翔子她,又不是为了死才去战斗的!”
“一骑,又是为了什么而战斗呢?”
“比起‘为什么要战斗’,‘为什么能战斗’才重要”
“这对一骑来说,是很重要的事。”
支撑着一骑战斗的,无论是以前那茫然无措的他,还是现在坚定信念的他,最重要的理由是因为身边有总士支持着。对其他人来说也是一样,每个人都有可以坚持战斗下去的事物,因为那样,才能在痛苦中努力拼搏,找到自己的价值和意义。不是为了去死,只是愿意守护着什么,想和能让自己生存和战斗下去的你(们)一起努力着,这才是“我存在于此”的意义。
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 42楼 发表于: 2005-03-11
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
抱歉
你说“真矢是同人女”又说“那是KUSO”,一般人都会那么想吧。
偶认真跟你解释,你又老提“YY”“不正常”什么的……
原谅偶对你的玩笑理解不够……
偶真是很喜欢这动画,所以认真了点吧……

真矢的心情,不结合前面的情节是无法好好理解的,一骑出走时她对总士是万般恼怒,责骂他对翔子甲洋的冷酷,怪罪他对一骑的无情无义,当一骑回来,她的认识应该转变了很多。
“其实,你是非常重视一骑的吧……?”
偶觉得那句提问就这个意思

你觉得不满意,就自己寻找答案吧,偶还是想说,苍穹不会出现没有意义的对话,还是在那么重要的对话中。


了解了解~~~:o 这和平的对话感觉真好~~~~
同人女啊kuso啊是我说的,开玩笑的,让你误会了,ごめん~

关于那个问题,我也是想知道它的意义何在而不得其解,所以才这样说的。
答案仍在寻找,也稍微说一下我的感觉吧。
其实在drama里听得出,远见虽然很善于分析别人的心思,但对皆城的误会也是比较深的,总觉得皆城讨厌自己,在皆城递资料希望不要让她当驾驶员时她也清楚的表达了这种思想——
亦即是说,远见个人认为不跟大家在一起并不好—〉一个人做不成驾驶员并不好—〉被篡改资料并不好。
她本人并不希望被篡改资料这样对待,觉得这是大家在排斥她,而她询问皆城这件事,也可能有一部分原因是想确认一下皆城是怎样看待“修改资料”这件事的,从皆城对待亲密朋友的态度来看一看他的立场,并以此发现自己并不是被排斥的孤独一人,而得到某种程度上的安心感。

以上纯属随意揣测~



级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 41楼 发表于: 2005-03-10
抱歉
你说“真矢是同人女”又说“那是KUSO”,一般人都会那么想吧。
偶认真跟你解释,你又老提“YY”“不正常”什么的……
原谅偶对你的玩笑理解不够……
偶真是很喜欢这动画,所以认真了点吧……

真矢的心情,不结合前面的情节是无法好好理解的,一骑出走时她对总士是万般恼怒,责骂他对翔子甲洋的冷酷,怪罪他对一骑的无情无义,当一骑回来,她的认识应该转变了很多。
“其实,你是非常重视一骑的吧……?”
偶觉得那句提问就这个意思

你觉得不满意,就自己寻找答案吧,偶还是想说,苍穹不会出现没有意义的对话,还是在那么重要的对话中。
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 40楼 发表于: 2005-03-10
SIGH……
好吧我也不多打了,最后提一次:我并未认为那是KUSO,(甚至没有认为是YY,我说远见又不是同人女,那句是单纯玩笑而已,没什么特殊含义),我只是认为那句问话没有意义——
并且!并且!我之所以在这里问就是希望大家告诉我它的意义何在,现在我只是没有得到满意的答复而已,OK?
个人的理解不同,看问题的角度也不同,仅是如此而已。
然你为何总认为我在说她KUSO呢?其实并没有那个意思~



级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 39楼 发表于: 2005-03-10
引用
最初由 小酷 发布


YY的究竟是哪一方呢?
认为皆城和一骑属于“关系不错”的我似乎比较属于正常态吧?
特别申明一点我根本就不支持什么总一之类,我KUSO啥?我YY啥?……

我提这个问题,既不是想说明他们之间有什么暧昧,也不是想指出远见认为他们俩之间有什么暧昧——并不是本着那种看好戏的心态,而只是单纯的认为这个问题没有意义,OK?
问题的双方是一对亲生姐妹和一对朋友,换个角度来说,真弓会篡改远见的资料,但我想翔子不会,她们俩算得上极好的朋友了吧?远见的这个问题,是想测试皆城和一骑究竟好到什么程度么?呵呵~

至于我对这部片子的理解么……:p
止于某种程度~



总士和一骑的关系,并来就超越一般朋友的羁绊,这个结论怎么又是YY了呢?
两人之间用“关系不错”来描述的确不适合,这个又跟你正常不正常有什么关系?

真矢的提问有什么意义,偶之前打了很多了,实在不想重复……
接受不接受那是你的事。
你觉得那个只有KUSO偶也没强迫你改变态度~~
只是想告诉你,偶并不那么觉得。
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 38楼 发表于: 2005-03-10
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
总士和一骑叫“关系不错”????
总士是很冷,但是总士在真矢面前表现了很多
而真矢,一直都是个“能看穿周围事物”的旁观者(冲方就是那么设定的)
感觉你对苍穹这片子了解并不多。

打个比方,你喜欢某作品里女生,会不会关心她喜欢的人对她的态度?难道用自己觉得重视的方式来试问,是很难理解的事?????

这话是可以KUSO,但是你只看到KUSO,并不想去认真考虑到原作想表达的含义。你当偶什么米都说好了~~
想KUSO便KUSO吧,YY自由,YY无罪。
只是不要说只有KUSO就成。


YY的究竟是哪一方呢?
认为皆城和一骑属于“关系不错”的我似乎比较属于正常态吧?
特别申明一点我根本就不支持什么总一之类,我KUSO啥?我YY啥?……

我提这个问题,既不是想说明他们之间有什么暧昧,也不是想指出远见认为他们俩之间有什么暧昧——并不是本着那种看好戏的心态,而只是单纯的认为这个问题没有意义,OK?
问题的双方是一对亲生姐妹和一对朋友,换个角度来说,真弓会篡改远见的资料,但我想翔子不会,她们俩算得上极好的朋友了吧?远见的这个问题,是想测试皆城和一骑究竟好到什么程度么?呵呵~

至于我对这部片子的理解么……:p
止于某种程度~



级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 37楼 发表于: 2005-03-10
总士和一骑叫“关系不错”????
总士是很冷,但是总士在真矢面前表现了很多
而真矢,一直都是个“能看穿周围事物”的旁观者(冲方就是那么设定的)
感觉你对苍穹这片子了解并不多。

打个比方,你喜欢某作品里女生,会不会关心她喜欢的人对她的态度?难道用自己觉得重视的方式来试问,是很难理解的事?????

这话是可以KUSO,但是你只看到KUSO,并不想去认真考虑到原作想表达的含义。你当偶什么米都说好了~~
想KUSO便KUSO吧,YY自由,YY无罪。
只是不要说只有KUSO就成。
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 36楼 发表于: 2005-03-10
弓子改远见的数据是因为那是自己的亲生妹妹,那种关系自然非比寻常,皆城和一骑确实关系不错,但皆城本来就是个有点冷的人,何至于给外人看来达到那种程度?
喜欢男生A的女生B去问A的友人C会不会做出自己的亲生姐姐对自己做的风险极大的事……我就是觉得没意义~很kuso~



级别: 版主
注册时间:
2002-07-22
在线时间:
0小时
发帖:
8885
只看该作者 35楼 发表于: 2005-03-10
………………
哈|||

CJ点想~弓子改数据也只是保护疼爱的妹妹,也不能说她们就是GL嘛……
改数据这事给真矢的震动很大,而且还导致被审判这么严重的结果,要不是岛上的人都护着她们,被驱逐也不是不可能的。

事后总士和一骑阻止她驾驶Fafner,一骑觉得只有MarkSein和总士在,就可以独撑大局,不想要其他人卷入战争。被最想接近的一骑那么说,真矢觉得自己被排挤在外了。说嫉妒也可以(不要用到这个词就说人家BL),再联想到为了保护自己不惜承担风险改数据的姐姐,便设想了这种情况——问总士的那句话,觉得有点“一骑那么重视你,你对一骑又如何呢”的感觉。

一骑是真矢最重视的人,所重视的一骑在乎的人和物,如果不能得到回报,对此耿耿于怀是可以理解的。
一骑因总士而难过的事,真矢就没少骂过总士……(汗)
说一骑那么用心去了解你,你却根本不了解一骑,甚至连去救他都不愿意(具体情况自己分析,偶只是说真矢的想法),还说那么过分的话等等……真矢就是觉得总士亏欠一骑,但一骑又那么重视他……心理不平衡……
虽然不能取代总士的位置,但是,起码,知道总士是同样重视一骑的,她的心里会好受很多……

不过……其实总士对一骑如何,真矢应该是最清楚的人,以前两人围绕一骑的对话不少了,觉得是真矢对一骑的感情有点盲目了……反而失去了客观看待的心态,真矢自己也有察觉吧……那句提问,也体现出她思想的转变。

差不多,偶就那么理解的……

最后……还是觉得,总士不会改数据||||他巴不得一骑去驾驶Fafner……小说情节很说明情况了。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
173小时
发帖:
4011
只看该作者 34楼 发表于: 2005-03-10
引用
最初由 小酷 发布


:eek: 为什么是我不纯洁?我只是从远见的立场来看看,她为什么想知道这件事情?……似乎没有任何意义~(……除非她想确认皆城并没对她亲爱的一骑起什么歹念……)


也许你说中了也不奇怪哦~不过这件事真矢早就很清楚的,也许更多成分是想知道总士是不是即使面对一骑的事也会像从前那么冷酷而已。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个