这是一位同人文被盗的台湾作者要求自由转贴的文章。同人文与翻译，同样属于网络Free作品，我觉得这种文章被盗后创作者的心声，的确应该广为人知。
本站再次重申对网罗作品版权的支持立场，并坚决唾弃盗文、盗贴行为！
正文：
我是《动漫周刊》41期，最游同人『雪的温度』的作者，武城寻川。
很遗憾的，我并没有将文稿投至动漫周刊。这段时间发生在我身上的是我从未听过、最严重的盗文事件。
看著自己辛苦创作的文章被人拿去做商业用途，或许有人曾经也经历过这种事，但是，盗文的却是一家报社的责任编辑，我真的很心痛。
我没有办法做其他管道的申诉，毕竟我不住在大陆。
今天才经由辛苦查询，才找到这个地方。看到自己的文章名称被放在上头的标题跑著，我差点哭出来。
今天，我要公开责任编辑的私下道歉信函。
对方信件：
收件夹 :: 内容
来自: Kirstyc
收件人: 武城寻川
发表於: 星期一 十二月 06,2004 8:25 PM
主题: 郑重道歉！
你好。我是《动漫周刊》同人版面的责任编辑。
日前经由朋友推荐在报刊上刊登了一篇名为《无常——给我最爱的卡卡西》的署名阳阳德溢的同人文章。同时推荐给我的还有一篇名为《雪的温度》的最游记同人，署名：武城寻川。由於朋友推荐的时候无法说出来源及作者联系方式，两篇文章以文章名在google上搜索也无法获得相关资讯；一方面却出於个人私心，希 望这样的甜文能让读者一闻，故擅自在未获授权的情况下作出刊登的决定。
日前突然收到来自阳阳德溢的电子邮件，关於擅自刊登她的文章的事情，并根据邮件内容找到了这个论坛，才获得您的联系方式。
心知擅自转载的行为为人不齿，但不忍见此等好文默默藏於网路一角，却让一些品质不高的文章见诸报端。一时情急，擅自转载後，一直都於心不安，且幸获得您的联系方式，故传此资讯，一来深表歉意，二来希望能就擅自转载一事获得谅解并加以解决。
再一次为擅自转载您的文章道歉，万望海涵。
如蒙见谅，还请联系我以对此事做个处理。
我的联系方式：
QQ:35351514
MSN:Kirstyc@163.com
电子邮件:kagaric@hotmail.com or
Kirstyc@163.com 公司机器不便，无法打出繁体字，也请原谅由此带给您的不便。
注：刊登贵文时未曾更改作者名称，但出於读者理解的考虑，擅自将文中“傻愣愣的笑了笑，悟空一个翻身就毫不客气的枕到三藏的大腿上，丝毫不担心会被踹到一边，双手就这麽拢向男子的腰。然後竟然一反方才充满不适的挣扎，安分的趴著。”的“双手就这麽拢向男子的腰”一句删除，请勿见怪。
再再一次诚恳道歉，希望您能略释不快，不吝稍费功夫与我联系一下。
（完）
（回信）
很抱歉，我起先以为是有人私自投稿到贵周刊，贵周刊不知情才刊登上去。看到这封道歉信函令我十分错愕、无法置信。
请问：
事情已经发生，我无法谅解，那请问你要如何解决？
明知此行为是令人所不齿的，做了之後才道歉，这封"私下"的道歉信函你希望能弥补什麽？
请你抽一分钟的时间，亲自上google查询一下，只需写上作者名称，我在哪里，你肯定找的到。（请不要跟我讲如此不负责任的话。）
擅自盗文已经可怕，你还拿去做商业用途，最令我无法接受的，是你还改了我的内容！！
今天要不是有读者好心告诉我，请鲜网帮忙查询，我可能一辈子都不知道这件事吧。
接下来最重要的---请你一定要记得---
我不接受贵周刊迟来的申请转载，也无法谅解。文章下集请不要刊登在贵周刊上面。谢谢编辑对这篇文章的抬爱，如果是事前的邀请，我一定非常乐意。
此外，我要公开这封道歉信。
你所说的盗文与道歉的因果关系，我看的不怎麽懂，不管怎麽看都无法合情合理。但事情已经发生，既然会於心不安，请别再让它继续恶化下去。
我不希望文章下集出现在贵周刊的新刊上。这是唯一能弥补的办法。
--------------------------------------------------------------------------------
邮件主题(Subject): Re: 我是武城寻川（TO：Kirstyc〕
来信者(From):
kirstyc@163.com收件者(To):
momo_ryoma@starblvd.com 再次为自己的所作所为道歉，并请息怒。贵文刊登之前，的确经过google搜索，输入"武城寻川"字眼搜索得出只有三个结果完全符合，而所搜索到的页面或者是出於机器原因，一直无法在公司的电脑上打开。
出於个人的懒惰及一点个人原因（家中电脑无法使用）；我竟然放弃继续搜索并擅自决定刊载。事後回想，悔之不及。《动漫周刊》创刊至今不到一年，我来到这个编辑部开始从事编辑工作更不到两个月时间。犯下这样的错误，实在是我个人的过错。
出于私心，我实在希望您能高抬贵手，将公开此事的决定稍缓。一直希望此事能由我个人承担，所以才使用私人的电邮与您联系。实实在在是了解到自己的错误，希望能以坦承的态度，博得您的原谅。或者您无法原谅我这种莽撞的行为，但无论如何，希望我个人的错误由我个人承担，且为这份大陆?有的报纸保存一点?y面。
以上是个人的一点请求，已经终止对《雪的温度》下半部分的刊登。且盼大人有大量，原谅我一时懒惰所造成的错误。无论如何也请再加联络後做决定。
（完）
--------------------------------------------------------------------------------
邮件主题(Subject): Re:我是武城寻川（TO：Kirstyc〕
来信时间(Date): Tue, 7 Dec 2004 14:38:55 +0800 (CST)
来信者(From):
kirstyc@163.com 收件者(To):
momo_ryoma@starblvd.com 再次致以万二分歉意。今早收到您的邮件後，匆匆回复後准备更改本期文章。因我们报纸规定礼拜一截稿，今期?卷已经送到印刷厂。我直接赶往印刷厂才获悉今期报纸已经开始印刷，因此文章的下半部恐怕会在本期报纸上刊登出来。（完）
（回信）
礼拜一截稿？！你礼拜一晚上20点才传这封讯息过来，现在跟我说礼拜一就截稿。已经开始印刷，身为责任编辑的您一点办法都没有？
贵周刊听说是一个星期出一次，书上架了吗？希望获得谅解却不肯付出一些代价。木已成舟了是吧？
请别为自己自设立场，身为同人报社的责任编辑却犯了同人文章界最大的禁忌。
早上收到前面那封信件，我觉得只要下集不刊登一切OK，这件事情就算结束。
我想这麽说你知道我的意思。
如果我唯一希望的你无法做到，我想你唯一希望的我担心我也很难做到。
我知道我正在做困兽之斗，但是，你到了印刷厂真的有心要终止这个错误继续恶化下去，你能不喊停吗？我隐约知道你的诚意到哪了。
如果我知道下集上去了，出刊了。我们的协商就到这里。你继续去当你的责任编辑，我则是开始公开道歉信函。我的文章被这样任意拿去使用，我认哉了，辛苦的作品付诸流水的痛我想只有我感觉的到。
请你以你最大的力量去停止出刊！！责任编辑，你要负的是一家报社的责任呐。
我不希望这篇文章会是你、我永远的恶梦。（完）
各位正在看这篇的看官，不是每件事情道歉就能了事，现在不是在学校生活，身上所背负的责任一旦出社会後就不再如以往的轻松了。我唯一希望对方能做到的弥补动作，却无法得到。我真的以为会在”停止刊登下集”後一切结束，但是-----很遗憾的，我们的协商真的到此为止了。
这很容易看出根本不是他所谓的”个人私心、一时情急”，因为我不是唯一被如此对待的人。
不要问我其他被如此对待的作者呢？----每个人处理的方式不同，谁希望恶梦一直延长下去？但是，我今天如果不站出来，我完全不能想像之後的文章会被如何私下拿去运作。每当一名网路作家选择沈默，网路创作不被尊重的破洞就越大！！迟早有一天，网路完全会没有文章供人欣赏，没有创作当作各位生活的调剂物 ！！
在看对方信件时我也是一时心软觉得”事情已经发生了，又能如何？”。
但是，我接下来到的却是未来所有网路刊登的文章是何等的岌岌可危？我不顾他人的文章如何，我担心的是，如果再有人刚好、巧合地对了我文章的味，反正我对这件事的反应是草草了事，那自己的创作会被谁再拿去乱用？！我将会受到何等的对 待？？
拜托各位看官，如果愿意支持我，不一定要公开留言！请将这篇文章原封不动的拿去贴在您常去的地方、论坛等等----。不用跟我申请转载、不用知会我。我一辈子都会感谢你的！！拜托！我真的需要你的顺手之劳！！
邮件主题(Subject): 隙葩: 贵周刊严重盗文！我将公诸於世。
来信时间(Date): Thu, 9 Dec 2004 16:50:46 +0800
来信者(From):
wulong@bigmovie.com.cn 收件者(To):
momo_ryoma@starblvd.com 我们的编辑已经很有诚意地道歉而且做好了自己应该做的事情，如果你不能理解和配合我们的工作，那我们也没有办法了，悉听尊便。我们也不会对这件事情再作出任何回应。
《动漫周刊》是一份创立不久，在互联网上知名度还很低的报纸（因为我们面对的读者是中小学生），你可以尽管帮我们做好网上的宣传工作，义务的。谢谢！
身为编辑却寡廉鲜耻
麻烦大陆方面的朋友们转贴
