一般来说，现在大家都喜欢买台版漫画，那有哪几部是港版好过台版的呢？|『动漫收藏购买』

迷离魔

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-03-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 93

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-09-03

因为朋友的关系，以后经常有机会托他从HK带漫画回来。家里台版漫画是不少了，可出来没买过港版的，不知道最近热门的东西里面有哪些是港版好过台版的呢？不过我估计应该不多吧…:o

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

减肥中人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 19楼发表于: 2005-09-06

不过dna2是文传的御用发黄出版社出的，黄得斑斑点点，那套《gs美神》也是，希望以后会有更好的版本出现..

回复引用

举报顶端

mcomics

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-10-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 1580

只看该作者 18楼发表于: 2005-09-06

还有就是封面啦~~~
港版基本都是参照日版的，而台版很多都是自己重新设计的，难看就不说啦~~
例子：
《I''s》《月光淑女》《DNA2》港版的色彩都是非常艳丽的，而台版都是颜色非常浅的，白色为主的封面，感觉像小说的封面~偶个人就不是太喜欢台版的封面，但有时候港版的绝版得快~逼不得已的情况下才选择台版的~

回复引用

举报顶端

mcomics

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-10-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 1580

只看该作者 17楼发表于: 2005-09-06

引用
最初由减肥中人发布
《天使心》《苍天之拳》《蒙面超人SPRITS》个人觉得都是港版较好，台版开本均缩到了36开（不知港版的开本会否和日版比较一至）。

《天使心》最起码玉皇朝港版前10本都是带彩色拉页海报的，而东立的连毛都没有一根，而且开本小很多~

回复引用

举报顶端

破碎风景

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 169

只看该作者 16楼发表于: 2005-09-06

有些作品根本没港版或者根本没台版，这时候你就挑有出版的地方的来收

不过粤语翻译对我而言没什么，毕竟看得懂。而且有些早期的港版漫画都采用粤语翻译，个人看完后觉得如果你懂粤语会觉得很有趣的

但是现在因为涉及到版权一些什么问题，基本都忠实原著，这种做法估计已经绝迹了

个人觉得GS美神，封神演艺这两部作品港版比较好。不过，其实我看的漫画也是台版居多％……

点此，漫谈

回复引用

举报顶端

血色的羽翼

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 4920

只看该作者 15楼发表于: 2005-09-05

引用
最初由迷离魔发布

哦…我倒是很有兴趣知道哪些比较有名的带限制级画面的漫画是被东立修改过的？
我觉得台版的尺度挺宽松了，天上天下之类的也没被改过。

天上天下是尖端出得好不好……

记得看《特选幕之内》的时候，某页及某页边上的一行注释（应该是扫描者加上去的）：尖端真带种，当场笑趴了……

回复引用

举报顶端

迷离魔

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-03-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 93

只看该作者 14楼发表于: 2005-09-05

引用
最初由水果喵发布
个人见解，只要东立出的稍带限制级画面的，大家就都买钢版吧

哦…我倒是很有兴趣知道哪些比较有名的带限制级画面的漫画是被东立修改过的？
我觉得台版的尺度挺宽松了，天上天下之类的也没被改过。

回复引用

举报顶端

水果喵

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 143

只看该作者 13楼发表于: 2005-09-05

个人见解，只要东立出的稍带限制级画面的，大家就都买钢版吧

PAPER党杂勇甲

回复引用

举报顶端

santaya

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 729

只看该作者 12楼发表于: 2005-09-04

...到底哪个版本好呢~~
想买NANA...研究啊~~~HK的好像还便宜点啊~~~

◆ ＷＷＷ．ＬｏｓｅＤｒｅａｍ．ＣＯＭ ◆ Ｍａｎｇａ．ＬｏｓｅＤｒｅａｍ．ＣＯＭ ◆ Ｂｂｓ．ＬｏｓｅＤｒｅａｍ．ＣＯＭ ◆

回复引用

举报顶端

减肥中人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 11楼发表于: 2005-09-03

《天使心》《苍天之拳》《蒙面超人SPRITS》个人觉得都是港版较好，台版开本均缩到了36开（不知港版的开本会否和日版比较一至）。

回复引用

举报顶端

减肥中人

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-11-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 1698

只看该作者 10楼发表于: 2005-09-03

引用
最初由 twister2 发布

何以见得？个人认为《烙印》的封面台版较强

台版连马鞭都打马赛克。另外东立的纸张印刷也不怎么样，虽然没天下的黄得那么快。

回复引用

举报顶端

twister2

级别: 侠客

注册时间:: 2004-03-31

在线时间:: 1小时

发帖:: 607

只看该作者 9楼发表于: 2005-09-03

引用
最初由 gader008 发布
港有16全彩完全还原的浪客行…台好像没出过…
新的翻译港也不差啊…
漫画港这方面管制比较少出的面广点…
纸张问题也是俩边参次不齐…需要注意的让你朋友买时看清验清货就是了^_^

拜托，这“全彩浪客行”可不是港版值得夸耀的东东……台版还是不出为妙

常年出
monster新加坡简体中文版
瀛男新加坡简体中文版
大国主大然绝版
死神东立版

回复引用

举报顶端

gader008

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-18

在线时间:: 3小时

发帖:: 3197

只看该作者 8楼发表于: 2005-09-03

港有16全彩完全还原的浪客行…台好像没出过…
新的翻译港也不差啊…
漫画港这方面管制比较少出的面广点…
纸张问题也是俩边参次不齐…需要注意的让你朋友买时看清验清货就是了^_^

整个人都SKIP BEAT了

签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）
签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。
01/07/2009 BY 影魂

回复引用

举报顶端

niko