天使心第6话又闻中文配音|『动漫主题讨论区』

xx99

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-12

在线时间:: 4小时

发帖:: 425

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-11-09

个人感觉这里面的普通话，比全金属O潮里面的配的要好。

青年时代的獠，救了弟弟李一命。

獠用中文向弟弟李告别。

李大人为抢走心脏一事，向阿獠道歉。

阿獠接受了委托，寻找GH。

GH和CH在猫眼咖啡厅见面了，GH说了三句中文。为何要说中文呢，难道阿香懂中文？

此时，窗外的杀手也将枪口对准了他俩。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

gemini22g

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-02-26

在线时间:: 16小时

发帖:: 3351

只看该作者 44楼发表于: 2005-11-14

存在那里好几集没看……

没记错的话，这应该是台湾相关，不知道这tw国语学得如何

广州市环卫工人陈荣怀先生，"好在广州而家仲未有呢D傻佬响度搞搞振,不过迟D就唔知道啦,我又唔系神仙点知道啊！到时有就弊啦,成班人企响条街处阻住晒,我都唔知道到时系扫地定扫人啦！希望距地下次出现玩执垃圾，执完就快走人，咁我就爽啦！"　 http://0rz.net/

回复引用

举报顶端

桃花红了

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-02-14

在线时间:: 1小时

发帖:: 125

只看该作者 43楼发表于: 2005-11-13

小日本就不能专业一点么唉请个台湾人也比这个配音好啊。。。

回复引用

举报顶端

liurain6000

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-07-28

在线时间:: 92小时

发帖:: 62

只看该作者 42楼发表于: 2005-11-13

相对在中国任职的很多日本人都好了点...

回复引用

举报顶端

葛雷新

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1709

只看该作者 41楼发表于: 2005-11-11

看了楼主的帖子,特意下了第六集...嘿嘿..虽然语音还是很奇怪,,,,但是真的不错啊.比TSR的那好太多了

回复引用

举报顶端

璃荃

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 309

只看该作者 40楼发表于: 2005-11-11

晕，忘了看到天使心第几集了，
有中文配音啊，那我得追．
我觉得漫画还是满不错的．

手流血了,快包扎!

回复引用

举报顶端

零星

级别: 侠客

注册时间:: 2005-03-08

在线时间:: 19小时

发帖:: 452

只看该作者 39楼发表于: 2005-11-11

引用
最初由 cangqiong22 发布
口音？是指连音么？还是指方言单词？
反正我听澳洲英文，英国英文和美式英文都没问题……不过有些单词的发音是不一样
最典型的就是can't了……英式发倒三角∧的音……跟某单词发音相同……很不好听=。=还是美国的好……可是俺们老师还不给改，偏要用英式的Orz.......
于是我们经常把can't故意用重音读出来……戏弄老师……

晕…… 米国人在电影里说“can't”从来都是发“can”的音。研究了N年还不知道他们怎么读“can”～

反而比较喜欢Manchester口音，夸张啊！

“李坚强”？反过来念：QJ你……

↑↑↓↓←→←→βα

回复引用

举报顶端

chiman

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 8093

只看该作者 38楼发表于: 2005-11-10

突然想到个很可怕的问题。。。。。。

能登不会一路“俄文”飚到底吧。。。。。。。。

回复引用

举报顶端

chiman

级别: 工作组

注册时间:: 2004-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 8093

只看该作者 37楼发表于: 2005-11-10

引用
最初由淅沥哗啦发布
比较头大的是下集能登才算正式登场吧？
可以想象会更惨。。。

:eek:

是哦。。。。

上周某人狒狒化已经开始让我产生抵触情绪

这周能登不要让我直接把这片PASS掉就好了

其实第一话时我还为那流利的英文着实惊叹了一把。。。

可惜。。。英文到那水平的GINBAN STAFF似乎就那一个。。。。。

回复引用

举报顶端

johnyquest

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-25

在线时间:: 4小时

发帖:: 1661

只看该作者 36楼发表于: 2005-11-10

只是中国人的名字都太逊了, 什么李坚强, 也太那个点了.

回复引用

举报顶端

大木瓜

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2484

只看该作者 35楼发表于: 2005-11-10

哪个国家的人说外语都会带自己国家的口音的,不奇怪啊.....

偶认识个英国欧吉桑,说法文的时候偶眼前突然浮现出一口标准的牛津E文,听了半天楞是没听懂,倒是老师很厉害,从来都知道他说虾米,超佩服的........

还素商人有LOLI的FEEL啊.....

回复引用

举报顶端

alfonso

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-04-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 1552

只看该作者 34楼发表于: 2005-11-09

引用
最初由 cangqiong22 发布
是的……老外耳朵里听中国式英文跟日本式英文基本上是一个概念……
不过，相对来说，中国人在国外纠正发音比日本人快多了……
不过，很多日本人虽然发音不准，但是说英文确实夸张的流畅……语调也很柔和……除去那不标准的发音，还是很好听的……但很多中国式的就不行了=。=简直不堪入耳……我一北京朋友把北京话的“儿”音带进去后，简直就是……
Orz..............

据说在日本，播音员说英语都不是很标准，如果你能说一口流利的标准英语，在日本的话人人会侧目……

至于那个带“儿”的英语，orz

从此做个好青年……

:D

回复引用

举报顶端

tonylaputa

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 1268

只看该作者 33楼发表于: 2005-11-09

引用
最初由 Raymon 发布

如果ah的画面也算“差劲死了”的话，我看起码8成的TV不用活了

你看看人物的走样程度。。。。华丽的走样啊。

北条司的画风完全没展现。。
我tm还真没看出 A/H多精良。。

目前来感觉最好的是mushishi。。。

骑鹿走歧路~
路不平鹿颠行~~
人心难安定~~~

回复引用

举报顶端

无雨娃娃

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-11-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 24241

只看该作者 32楼发表于: 2005-11-09

哦，原来动画做的还是很不错的样子嘛，可以找来看看

皇家所有，天下唯一。　我の翻唱专辑 loli猫猫团の翻唱专辑自治蒙版集子我の留言本
　　　　　　　　　　　　喵喵の家族记录　最新翻唱-砂银（朱-AKA-）最新图帖-旭リエコ自扫杂志彩页自制壁纸

我想回忆被忘川的水纠缠，总在午夜梦回时才隐约窥见。原来，离别便是一场寂寞的灾难，之后，或许缘生，或许爱灭……
莫忘，莫恋，莫失，这一生，下一世，回首嫣然……

有朋友说我过激、说我意气用事，为什么不肯留下，哪怕是注册一个MJ。实际上，某斑竹放话，我们注册MJ来，他/她也能查的出来并将我们赶走。其实，他/她过虑乐。

喜欢我贴的图，我制的蒙版、壁纸的朋友请到http://www.yycomic.net/ 的图区来收取，以后都贴在那里。
同时也欢迎大家来我的Blog玩，我永远欢迎：http://lolidoll.blog.park4u.com/user1/1741/index.html

回复引用

举报顶端

淅沥哗啦