搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2959阅读
  • 20回复

想问一下日文字典的问题

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
4473
那个,各位日语的达人觉得就想要学好日语的话有没有必要去买一本字典呢?各位推荐哪本?我刚才在当当看了半天眼都花了....
那个...新手的说..请多多指教

DL中
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-17
在线时间:
5小时
发帖:
3419
只看该作者 20楼 发表于: 2006-01-06
也想学日语……电子词典……我貌似没有看过有日中的电子词典……



级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 19楼 发表于: 2006-01-01
我买了本中型的<中日日中>,上外和三省堂联合出的。
但只有些翻译.不知道大型版的有没有些语法解释
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
384
只看该作者 18楼 发表于: 2005-12-23
一开始买了本外研社的《现在日汉汉日词典》,词汇量很小
后来又买了本外研社编译自日本旺文社《标准国语辞典》的《日汉双解学习词典》感觉还不错,有相近似词汇的比较表什么的。不过有些词还是查不到,比如“辻風”。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
1小时
发帖:
6969
只看该作者 17楼 发表于: 2005-12-23
偶是花了150左右大洋买了本小学馆的
到目前为止,没怎么用过

醒握天下事,醉卧美人膝


级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-25
在线时间:
0小时
发帖:
171
只看该作者 16楼 发表于: 2005-12-22
新明解是不错~我们老师也推荐的~基本上我们人手一本|||
不过现在都用电子词典了~如果你打算一直学下去的话还是满有必要的~
级别: 工作组
注册时间:
2004-04-22
在线时间:
38小时
发帖:
8009
只看该作者 15楼 发表于: 2005-12-03
引用
最初由 风之使 发布
电子词典方便是方便..不过使用的词典如果是非权威的倒是觉得有点...哎



基本只要卡西欧的电子词典都有广辞苑,权威是权威,但个人以为并不适合初学者。
广辞苑类似于中国的辞海,当中有很多东西出自古语或名著,有些甚至连日本人自己都看不懂。
初学者用它就如同刚学英语的人用牛津高阶双解,很有可能用来解释词条得词语中有一半看不懂。
我们外教推荐用新明解,它是为外国人编著的日/日中词典

个人看法,仅供参考
级别: 风云使者
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
4473
只看该作者 14楼 发表于: 2005-12-03
引用
最初由 zyb1020 发布
广词苑 第五版

上海外文书店有卖的

是日日还是日中的?
上海外文?倒....:o

DL中
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
3933
只看该作者 13楼 发表于: 2005-12-03
广词苑 第五版

上海外文书店有卖的

在るものになく ないものに在る
级别: 风云使者
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
4473
只看该作者 12楼 发表于: 2005-12-03
电子词典方便是方便..不过使用的词典如果是非权威的倒是觉得有点...哎

DL中
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
81
只看该作者 11楼 发表于: 2005-12-03
我觉得还是买个电子词典吧……我用的是卡西欧的3500,感觉还不错……
级别: 工作组
注册时间:
2004-04-22
在线时间:
38小时
发帖:
8009
只看该作者 10楼 发表于: 2005-12-02
引用
最初由 风之使 发布

那个具体的名称是?日中的?


《实用日汉词典》上海译文出版社(错误记忆成译林 OTL)

ps:在我的认知里“外研社”就是权威
级别: 风云使者
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
4473
只看该作者 9楼 发表于: 2005-12-02
引用
最初由 yadang 发布
我买了两本,一本是超小型的只有十块钱的山东科学技术出版社出的橙色的小词典,胜在够小,都用了6,7年了。一本是大大连理工出的比较厚的词典,不过用过之后觉得不是很好,所以不推荐……有钱的话还是买贵一点权威一点的吧……再加一本外来语词典也很重要我觉得,市面上我见过一本很便宜的专门解释拟声拟态词的词典,有钱可以顺便买吧~~

那么哪些才叫权威呢?

DL中
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
384
只看该作者 8楼 发表于: 2005-12-02
我买了两本,一本是超小型的只有十块钱的山东科学技术出版社出的橙色的小词典,胜在够小,都用了6,7年了。一本是大大连理工出的比较厚的词典,不过用过之后觉得不是很好,所以不推荐……有钱的话还是买贵一点权威一点的吧……再加一本外来语词典也很重要我觉得,市面上我见过一本很便宜的专门解释拟声拟态词的词典,有钱可以顺便买吧~~
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
1小时
发帖:
291
只看该作者 7楼 发表于: 2005-12-01
刚开始学的时候觉得有必要,学多了后有个电子词典会方便些。。。。。。。。。。。。。。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个