封面大家都看到了,非常的简洁明了,虽然《邻家美眉》的书名有点刺耳,但是也很无奈,谁让《邻家女孩》给大然已经用过了,青文也只有改了名字,同类不幸事件就好象《海贼王》成了《航海王》一样,这个是没有办法改变的,大家就不要再抱怨什么了,只要记得TOUCH就好。
手里的TOUCH大然已经没有了,只有差不多厚度的H2和津美的棒球英豪版,大家可以对比一下
这套完全版用12册,单价220NT,售价之高,确实超出了大家的预测,原本以为会在200以下。不过到手后发觉这个220还是值得的。理由如下:
首先完整版收录了在周刊少年SUNDAY连载时的272页彩,并且收录了12张彩图封面,封底附有安达充的迷你随笔。这个是这套完全版最大的卖点。
25K,这个也已经是完全版的标准配置了,厚达400页,也是中文完全版中部不多见的。纸张也没有缩水,这个也入手前虫子最担心的事情。
关于厚度可以看一下这个图
更新一点彩图
12-21
今天更新一下翻译的问题
之前许多关于和也和达也翻译的问题,虫子先说明一下
只有小南对他们的称呼为“ 小和”和“阿达”,算是昵称,这样翻译反而感觉比较到位,而其他人包括家长对他们仍然称为和也和达也