搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题

3962阅读
38回复

[为什么为什么没有配音阿！！]这就是看完无极的最大怨念之一阿～～～

楼层直达

级别: 版主

注册时间:: 2003-06-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 9412

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-12-28

好吧，这边不想细节谈论这片子有多经典多搞笑，我只是很怨念.......诺大个中国，为啥就不能找出几位配音演员给那几个主角配上流利的中文，而让我在电影院忍受两个小时的蹩脚的中文T0T索性直接说方言也就算了～
当然偶知道，不是找不出而是根本没去找。
所以......中国配音界还混什么混阿，这年头的导演都宁愿花巨资请大牌来保留那种疙疙瘩瘩的原声也不肯让人花个零头去请几位敬业的配音演员哪T0T
好吧我不HD的估计下，这片子的吹替版估摸着都比这原声舒畅点-v-

发泄贴^^
以上

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

与时俱进

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 65

只看该作者 38楼发表于: 2006-02-08

自嘲一句——其实也就我们这些恋声的人在意电影中的配音问题。
换了那些HC谢某人、张某人的小姑娘们，怕是在那里一个劲的夸了……＝＝

另外，撇去配音不谈，《无极》本身实在是那个…!$#^$的东东
记得去年在影院看哈4前看到《无极》预告时……看那特效，看那布景和画面——唯一的反应是：好假啊……当下是一点兴趣都没有了！！
之后舆论的恶评倒是不出所料的……
只可叹陈大导演当初可是《霸王别姬》这样经典作品的导演啊，这对比未免惨不忍睹……

猫是很可爱的动物、骄傲、任性、狡猾、自尊……
和你永远不是主仆,而是平等的朋友关系,像猫一样的女孩子,很可爱～～～
偶的MSN空间，欢迎踩踩

级别: 工作组

注册时间:: 2003-12-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 2697

只看该作者 37楼发表于: 2006-02-07

倒。饅頭這個東西kuso極至。尤其是配音。囧rz.........

№.1 BLOG
:+:Pika Pika dokoko:+:
№.2 跌进GD的疯笑里囧

级别: 工作组

注册时间:: 2003-06-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 1729

只看该作者 36楼发表于: 2006-02-07

还是推荐<一个馒头引发的血案>那个配音才叫好
而且比无极本身好

有空来坐坐^^
以関俊彦先生为首的男性声优综合论坛——“最爱関俊彦”
http://www.sekifans.com/cgi-bin/leoboard.cgi

以安琪莉可和遥远时空为主的论坛——“天使幻梦”
http://www.gsgame.net/dvbbs/index.asp

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 30

只看该作者 35楼发表于: 2006-02-07

引用
最初由亚蕾克西尔发布
想想中国那些所谓好的配音演员,那些专业的....
去配DESPERAT HOUSEWIFE里面的,真配的太恶心了,还是美国原音好啊

严重同意
配音白白糟蹋了这么好的一个剧……
DH在美国多火爆呀，引进中国居然没啥人看

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-05-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 30

只看该作者 34楼发表于: 2006-02-07

虽然他们说到那个份上就不错了
我一师兄，日本人，在中国混了N年，发音还不如真田广之呢

还是有些别扭

看《黄昏的清兵卫》的时候粉喜欢真田广之的

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-01-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 7215

只看该作者 33楼发表于: 2006-01-25

所以这部片子连成本都收不回

级别: 骑士

注册时间:: 2003-11-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 1295

只看该作者 32楼发表于: 2006-01-22

其实要想欣赏搞笑效果，用配音绝对是不行的
——所以支持原声

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 19

只看该作者 31楼发表于: 2006-01-21

那个，听说是配音导演故意的，说本来2个星期就能完成的工作为了教他们本人配音花了7个月，看来真是吃力不讨好啊。。。

亚蕾克西尔

级别: 骑士

注册时间:: 2004-01-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 1495

只看该作者 30楼发表于: 2006-01-19

想想中国那些所谓好的配音演员,那些专业的....
去配DESPERAT HOUSEWIFE里面的,真配的太恶心了,还是美国原音好啊

再牛X的萧邦，也弹不出老娘心中的悲伤！！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 28

只看该作者 29楼发表于: 2006-01-13

我對於配音是很有怨念沒錯
但是最有怨念的還是CG啊~~~~~OTZ

级别: 工作组

注册时间:: 2005-06-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 709

只看该作者 28楼发表于: 2006-01-07

当时看吹替版台湾的流星花园，就觉得道明寺MD太帅了。||||||

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-03-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 5509

只看该作者 27楼发表于: 2005-12-30

我觉得也有可能是学当年的卧虎藏龙啊，当年李安就是要求不论多烂也要全部说普通话的= =|||

森川殿下，您的声音真是完美的存在啊，请让我永远的拜倒在你的脚下吧<(_ _)>

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1348

只看该作者 26楼发表于: 2005-12-30

楼主提醒我了~~~~本来已经决定放弃无极，现在发觉还是可以试试吹替版的~~~啊！我这什么心态！

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 14

只看该作者 25楼发表于: 2005-12-30

听他们在那不知所云.然后还做出特别痛苦的表情.真是我也要露出听不懂的痛苦表情了

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题